Page 137 -
P. 137
137
- Hay varios manuscritos que llevan por título al-Irsad: Hüseyn Çelebi, Bursa, 38
(“Une liste des Mss. choisis parmi les Bibliothèques de Bursa”: Sezgin (ed.),
Beiträge, III, 507) = al-Irsad; ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 30-31 (Defter,
p. 4), con el título de Tafsir/al-Irsad; Damad Ibrahim Pasa, Sulaymaniyya,
Estambul, 25-27 (Defter, p. 4) (= al-Irsad); Nur ,Utmaniyya, Estambul, 148
(Defter, p. 11) = al-Irsad; Sulaymaniyya (Carullah, 53; Reisulkuttab, 30-31 al-
Irsad), pero en realidad corresponden al Tafsir.
494.3. Tafsir al-Qur,an.
IA, 1797; IZ, 32 (45); IZ, IV, 33 (43); SD, XX, 72-4 (44); WW, XVIII, 428 (438);
LM, IV, 13 (30); TS, 20 (58); NI, 162iv; SN, I, 132 (390); IL, VIII, 56 (1079); IL,
VIII, 473, 474, 475 (1291); Zirikli, IV, 6; MK, V, 178, 226; D. Gril, “La ‘Lecture
supérieure, du Coran selon Ibn Barragan”, Arabica XLVII (2000), pp. 510-522;
K. Sands, Sufi commentaries of the Qur,an in classical Islam, New York, 2006,
pp. 68-71; D. Gril, “L’interprétation par transposition symbolique (i,tibar) selon
Ibn Barragan et Ibn ,Arabi”, en B. Aladdin (ed.), Symbolisme et herméneutique
dans la pensée d’Ibn ,Arabi, Damasco, 2007, pp. 147-162; BA, 2, 524-38, nº
387/5; Hassan al-Qari, “Ibn Barrayan al-Andalusi wa-yuhudi-hi fi tafsir al-sufi
wa-,ilm al-kalam”, Mayallat Yami,at Dimasq li-l-,ulum al-iqtisadiyya wa-l-
qanuniyya 23/1 (2007), pp. 363-424 ; José Bellver, “Ibn Barragan and Ibn ,Arabi
on the prediction of the capture of Jerusalem in 583/1187 by Saladin”, Arabica,
en prensa.
- Ms. Arabia Saudí (RIMA 23/1 (1977), p. 17, nº 93; hay microfilm en Dar al-
kutub).
- Mss. ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 30-31 (Defter, p. 4), con el título de
Tafsir/al-Irsad.
- Ms. BNRM (Rabat), 242 kaf = Ms. Maktabat al-Kattani (al-Munayyid en RIMA
5 (1959), p. 182, nº 95).
- Mss. Damad Ibrahim Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 25-27 (Defter, p. 4) (= al-
Irsad).
- Ms. Esmahan Sultan, Sulaymaniyya, Estambul, 38 (Defter, p. 6) = al-Tafsir.
- Ms. Hüseyn Çelebi, Bursa, 38 (“Une liste des Mss. choisis parmi les
Bibliothèques de Bursa”: Sezgin (ed.), Beiträge, III, 507) = al-Irsad.
- Ms. Munich (Aumer 1866, p. 15, nº 83, con el título K. tanbih al-afham) = Ms.
Bayerischen Staatsbibliothek BSB-Hss Cod. Arab. 83 (contiene la segunda parte,
desde la surat al-isra, hasta el final).
- Ms. Nur ,Utmaniyya, Estambul, 148 (Defter, p. 11) = al-Irsad.
- Mss. Sulaymaniyya, Estambul: Carullah, 53 (al-Irsad); Reisulkuttab, 30-31 (al-
Irsad); ,Asir Ef.; Darulmesnevi, 42; Esmahan Sultan; Shehid Ali Pasha, 73.
- Mss. Yusuf Aga, Konya, 4744/4662, 4745/4663, 4746/4664 (“Une liste des
Mss. choisi parmi les Bibliothèque de Konya”: Sezgin (ed.), Beiträge, III, 596 y
610).
- Ibn Barrayan, Tanbih al-afham ilà tadabbur al-kitab al-hakim wa-l-ta,arruf ,alà
l- ayat wa-l-naba, al-,azim, ed. Muhammad al-,Adluni, 2 vols., Casablanca: Dar
al-taqafa, 2011 (basado en el Ms. Munich 83).
- Ed. Ahmad Farid al-Mazidi, 5 vols., Beirut: Dar al-kutub al-,ilmiyya, 2013.
495. Ah. b. Hisam; Abu l-,Abbas; al-Yudami al-Zawzanali (m. 536/1141).
- Hay varios manuscritos que llevan por título al-Irsad: Hüseyn Çelebi, Bursa, 38
(“Une liste des Mss. choisis parmi les Bibliothèques de Bursa”: Sezgin (ed.),
Beiträge, III, 507) = al-Irsad; ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 30-31 (Defter,
p. 4), con el título de Tafsir/al-Irsad; Damad Ibrahim Pasa, Sulaymaniyya,
Estambul, 25-27 (Defter, p. 4) (= al-Irsad); Nur ,Utmaniyya, Estambul, 148
(Defter, p. 11) = al-Irsad; Sulaymaniyya (Carullah, 53; Reisulkuttab, 30-31 al-
Irsad), pero en realidad corresponden al Tafsir.
494.3. Tafsir al-Qur,an.
IA, 1797; IZ, 32 (45); IZ, IV, 33 (43); SD, XX, 72-4 (44); WW, XVIII, 428 (438);
LM, IV, 13 (30); TS, 20 (58); NI, 162iv; SN, I, 132 (390); IL, VIII, 56 (1079); IL,
VIII, 473, 474, 475 (1291); Zirikli, IV, 6; MK, V, 178, 226; D. Gril, “La ‘Lecture
supérieure, du Coran selon Ibn Barragan”, Arabica XLVII (2000), pp. 510-522;
K. Sands, Sufi commentaries of the Qur,an in classical Islam, New York, 2006,
pp. 68-71; D. Gril, “L’interprétation par transposition symbolique (i,tibar) selon
Ibn Barragan et Ibn ,Arabi”, en B. Aladdin (ed.), Symbolisme et herméneutique
dans la pensée d’Ibn ,Arabi, Damasco, 2007, pp. 147-162; BA, 2, 524-38, nº
387/5; Hassan al-Qari, “Ibn Barrayan al-Andalusi wa-yuhudi-hi fi tafsir al-sufi
wa-,ilm al-kalam”, Mayallat Yami,at Dimasq li-l-,ulum al-iqtisadiyya wa-l-
qanuniyya 23/1 (2007), pp. 363-424 ; José Bellver, “Ibn Barragan and Ibn ,Arabi
on the prediction of the capture of Jerusalem in 583/1187 by Saladin”, Arabica,
en prensa.
- Ms. Arabia Saudí (RIMA 23/1 (1977), p. 17, nº 93; hay microfilm en Dar al-
kutub).
- Mss. ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 30-31 (Defter, p. 4), con el título de
Tafsir/al-Irsad.
- Ms. BNRM (Rabat), 242 kaf = Ms. Maktabat al-Kattani (al-Munayyid en RIMA
5 (1959), p. 182, nº 95).
- Mss. Damad Ibrahim Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 25-27 (Defter, p. 4) (= al-
Irsad).
- Ms. Esmahan Sultan, Sulaymaniyya, Estambul, 38 (Defter, p. 6) = al-Tafsir.
- Ms. Hüseyn Çelebi, Bursa, 38 (“Une liste des Mss. choisis parmi les
Bibliothèques de Bursa”: Sezgin (ed.), Beiträge, III, 507) = al-Irsad.
- Ms. Munich (Aumer 1866, p. 15, nº 83, con el título K. tanbih al-afham) = Ms.
Bayerischen Staatsbibliothek BSB-Hss Cod. Arab. 83 (contiene la segunda parte,
desde la surat al-isra, hasta el final).
- Ms. Nur ,Utmaniyya, Estambul, 148 (Defter, p. 11) = al-Irsad.
- Mss. Sulaymaniyya, Estambul: Carullah, 53 (al-Irsad); Reisulkuttab, 30-31 (al-
Irsad); ,Asir Ef.; Darulmesnevi, 42; Esmahan Sultan; Shehid Ali Pasha, 73.
- Mss. Yusuf Aga, Konya, 4744/4662, 4745/4663, 4746/4664 (“Une liste des
Mss. choisi parmi les Bibliothèque de Konya”: Sezgin (ed.), Beiträge, III, 596 y
610).
- Ibn Barrayan, Tanbih al-afham ilà tadabbur al-kitab al-hakim wa-l-ta,arruf ,alà
l- ayat wa-l-naba, al-,azim, ed. Muhammad al-,Adluni, 2 vols., Casablanca: Dar
al-taqafa, 2011 (basado en el Ms. Munich 83).
- Ed. Ahmad Farid al-Mazidi, 5 vols., Beirut: Dar al-kutub al-,ilmiyya, 2013.
495. Ah. b. Hisam; Abu l-,Abbas; al-Yudami al-Zawzanali (m. 536/1141).
