Page 43 -
P. 43
43
islah galati-hi.
TM, VIII, 14; IJ, 41-2; IR, III, 316 (767); DAOA, I, 385-93, nº 208/41; BA, 1,
734-41, nº 242/40.
204.23. K. i,rab al-Qur,an/I,rab muskilat al-Qur,an wa-dikr ,ilali-hi wa-sa,bi-hi wa-
nadiri-hi//Muskil i,rab al-Qur,an.
TM, VIII, 14; IJ, 68; YI, XIX, 170 (55); GN, II, 310 (3645); BS, II, 298 (2018);
KZ, V, 560 (12096); SJR en RIMA 28 (1984), p. 22; Ben Cheneb, Étude, p. 335,
2
nº 5, 26; GAL, I, 406; SI, 719; Zirikli, VII, 286; EI , VI, 172; H.S. al-Damin,
“Kitabani fi i,rab al-Qur,an”, RAAD 50 (1975), pp. 440-5; A.H. Farhat, “Nazarat
fi ma ajada-hu Ibn al-Sayari ,alà Makki fi Kitab muskil i,rab al-Qur,an”, RAAD
51 (1976), pp. 61-97, 315-343, 518-536; DAOA, I, 385-93, nº 208/43, 67; BA, 1,
734-41, nº 242/42, 66.
- Para una relación de mss.: al-Nadwi, Tadkira, p. 21, nº 11; cf. AA I (1933), p.
207.
- Ms. ,Arif Hikmat, Medina, 6 tafsir (RIMA 23/2 (1977), p. 20, nº 249; hay
microfilm en Dar al-kutub; Kahhala, p. 7, nº 1).
- Ms. Astan-i Quds-i Razavi, Mashhad, Irán (Talas en RAAD 24 (1949), p. 98, nº
7).
- Ms. Awqaf, Bagdad, 23188/1 (al-Yuburi, Fihris, I, 702, nº 12).
- Ms. Aya Sofya (al-Nadwi, Tadkira, p. 21, nº 11; cf. AA I (1933), p. 207).
- Ms. Berlín, 703.
- Ms. BNRM (Rabat), 220 qaf (Liste de manuscrits arabes précieux, p. 11, nº 27).
2
- Mss. Cairo , I, 62, nº 232, 109 mim (al-Nadwi, Tadkira, p. 21, nº 11; cf. AA I
(1933), p. 207; Müller, “Der Katalog”, p. 680).
- Ms. Ch. Beatty, Dublín, 3886 (,Awwad en Mawrid 3/2 (1974), p. 255).
- Ms. Escorial (Derenbourg, III, 79, nº 1437) (= Casiri, I, 512, nº 1432).
- Mss. Dar al-kutub, El Cairo, 87, 157 mayami, (citados por al-Masini, Madrasat
al-tafsir, p. 920).
- Ms. Pekín (al-,Alawi en RAAD 53 (1978), p. 480, nº 32).
- Ms. Qarawiyyin, 929 (al-Fasi, III, 33-4); Ms. Qarawiyyin, 80/927 (RIMA 22
(1976), p. 237, nº 382).
- Ms. Tamakrut (al-Manuni, p. 35, nº 14).
- Mss. Topkapi, M. 193, M. 194 (Karatay, I, 450, nº 1734, 1735).
- Ms. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 7723 ,amm (Himsi, I = vol. XII, pp. 48-9).
- Ed. Yasin M. al-Sawwas, 2 vols., Damasco, 1974-5.
- Ed. Hatim S. al-Damin, Bagdad, 1975.
204.24. K. al-islah ma agfala-hu Ibn Masarra fi l-qira,at sadda.
IR, III, 318 (767); DAOA, I, 385-93, nº 208/44; BA, 1, 734-41, nº 242/43.
204.25. K. al-istifa, fi qawli-hi ,azza wa-yalla ‘illa ma sa,a rabbu-ka’ fi Hud (1 parte).
IR, III, 316 (767); DAOA, I, 385-93, nº 208/46; BA, 1, 734-41, nº 242/45.
204.26. K. ittifaq al-qurra,.
IR, III, 317 (767); DAOA, I, 385-93, nº 208/47; BA, 1, 734-41, nº 242/46.
204.27. al-Iyaz/K. al-iyaz fi nasij al-Qur,an wa-mansuji-hi.
TM, VIII, 14; YI, XIX, 169 (55); IR, III, 315 (767); WJ, V, 276 (737); DM, II,
343; SN, I, 108 (281); Ben Cheneb, Étude, p. 335, nº 11; Zirikli, VII, 286;
DAOA, I, 385-93, nº 208/49; BA, 1, 734-41, nº 242/48.
204.28. K. al-kasf ,an wuyuh al-qira,at al-sab,/K. al-kusuf fi wuyuh al-qira,at al-sab, wa-
islah galati-hi.
TM, VIII, 14; IJ, 41-2; IR, III, 316 (767); DAOA, I, 385-93, nº 208/41; BA, 1,
734-41, nº 242/40.
204.23. K. i,rab al-Qur,an/I,rab muskilat al-Qur,an wa-dikr ,ilali-hi wa-sa,bi-hi wa-
nadiri-hi//Muskil i,rab al-Qur,an.
TM, VIII, 14; IJ, 68; YI, XIX, 170 (55); GN, II, 310 (3645); BS, II, 298 (2018);
KZ, V, 560 (12096); SJR en RIMA 28 (1984), p. 22; Ben Cheneb, Étude, p. 335,
2
nº 5, 26; GAL, I, 406; SI, 719; Zirikli, VII, 286; EI , VI, 172; H.S. al-Damin,
“Kitabani fi i,rab al-Qur,an”, RAAD 50 (1975), pp. 440-5; A.H. Farhat, “Nazarat
fi ma ajada-hu Ibn al-Sayari ,alà Makki fi Kitab muskil i,rab al-Qur,an”, RAAD
51 (1976), pp. 61-97, 315-343, 518-536; DAOA, I, 385-93, nº 208/43, 67; BA, 1,
734-41, nº 242/42, 66.
- Para una relación de mss.: al-Nadwi, Tadkira, p. 21, nº 11; cf. AA I (1933), p.
207.
- Ms. ,Arif Hikmat, Medina, 6 tafsir (RIMA 23/2 (1977), p. 20, nº 249; hay
microfilm en Dar al-kutub; Kahhala, p. 7, nº 1).
- Ms. Astan-i Quds-i Razavi, Mashhad, Irán (Talas en RAAD 24 (1949), p. 98, nº
7).
- Ms. Awqaf, Bagdad, 23188/1 (al-Yuburi, Fihris, I, 702, nº 12).
- Ms. Aya Sofya (al-Nadwi, Tadkira, p. 21, nº 11; cf. AA I (1933), p. 207).
- Ms. Berlín, 703.
- Ms. BNRM (Rabat), 220 qaf (Liste de manuscrits arabes précieux, p. 11, nº 27).
2
- Mss. Cairo , I, 62, nº 232, 109 mim (al-Nadwi, Tadkira, p. 21, nº 11; cf. AA I
(1933), p. 207; Müller, “Der Katalog”, p. 680).
- Ms. Ch. Beatty, Dublín, 3886 (,Awwad en Mawrid 3/2 (1974), p. 255).
- Ms. Escorial (Derenbourg, III, 79, nº 1437) (= Casiri, I, 512, nº 1432).
- Mss. Dar al-kutub, El Cairo, 87, 157 mayami, (citados por al-Masini, Madrasat
al-tafsir, p. 920).
- Ms. Pekín (al-,Alawi en RAAD 53 (1978), p. 480, nº 32).
- Ms. Qarawiyyin, 929 (al-Fasi, III, 33-4); Ms. Qarawiyyin, 80/927 (RIMA 22
(1976), p. 237, nº 382).
- Ms. Tamakrut (al-Manuni, p. 35, nº 14).
- Mss. Topkapi, M. 193, M. 194 (Karatay, I, 450, nº 1734, 1735).
- Ms. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 7723 ,amm (Himsi, I = vol. XII, pp. 48-9).
- Ed. Yasin M. al-Sawwas, 2 vols., Damasco, 1974-5.
- Ed. Hatim S. al-Damin, Bagdad, 1975.
204.24. K. al-islah ma agfala-hu Ibn Masarra fi l-qira,at sadda.
IR, III, 318 (767); DAOA, I, 385-93, nº 208/44; BA, 1, 734-41, nº 242/43.
204.25. K. al-istifa, fi qawli-hi ,azza wa-yalla ‘illa ma sa,a rabbu-ka’ fi Hud (1 parte).
IR, III, 316 (767); DAOA, I, 385-93, nº 208/46; BA, 1, 734-41, nº 242/45.
204.26. K. ittifaq al-qurra,.
IR, III, 317 (767); DAOA, I, 385-93, nº 208/47; BA, 1, 734-41, nº 242/46.
204.27. al-Iyaz/K. al-iyaz fi nasij al-Qur,an wa-mansuji-hi.
TM, VIII, 14; YI, XIX, 169 (55); IR, III, 315 (767); WJ, V, 276 (737); DM, II,
343; SN, I, 108 (281); Ben Cheneb, Étude, p. 335, nº 11; Zirikli, VII, 286;
DAOA, I, 385-93, nº 208/49; BA, 1, 734-41, nº 242/48.
204.28. K. al-kasf ,an wuyuh al-qira,at al-sab,/K. al-kusuf fi wuyuh al-qira,at al-sab, wa-
