Page 402 - 3. FIQH
P. 402
402
- Ibn ,Âçim, Al-,Âçimiyya ou Tuh,fat al-h,ukkam fi nukat al-`uqud wa-l-ah,kam
(Le present fait aux juges touchant les points délicats des contrats et des
jugements), ed. y trad. L. Bercher, Alger, 1958.
- Trad. Ballo M. Daura, Matn al-,Asimiyya: al-musamma Tuhfat al-hukkam fi
nukat al-,uqud wa-l-ahkam, English transl. of the first 600 vers, Zaria: Centre for
Islamic Legal Studies Ahmad Bello Univ., 1989.
Obras relacionadas:
- Anónimo, Sarh Tuhfat al-hukkam: Ms. BN Madrid (Guillén
Robles, p. 93, nº CCXVI/1, contiene un comentario; Derenbourg,
“Notes critiques”, p. 594 quien señala que es igual al del Ms.
Munich); Ms. Markaz Ahmad Baba, Timbuktu (Ould Ely, I, 64, nº
212); Ms. Mauritania (Yahyà, p. 274, nº 685); Ms. Munich
(Aumer 1866, p. 126-7, nº 355; Ms. Nigerian National Archives,
Kaduna (Muhammad, p. 156, nº 397).
- Anónimo, Sarh Tuhfat al-hukkam: Ms. Subayhiyya, Salé, 39
(Hayyi, p. 163); Ms. Tanghimalt, 302, 615, 753 (La,iha, pp. 18,
30, 43).
- Anónimo, Ta,liq ,alà Tuhfat al-hukkam: Ms. BN Madrid, 21570
(Justel, “Nuevo fondo de manuscritos árabes de la BN”, p. 127).
- ,Ar. b. ,Abd al-Qadir al-Fasi (m. 1096/1685), Sarh Tuhfat Ibn
,Asim (en verso): Ben Cheneb, Étude, p. 55.
- Abu l-Su,ud M. Abu l-Fadl al-Madani, Sarh al-,Asimiyya: Ms.
BN Túnez, 600 mim (RIMA 21 (1975), p. 14).
- Abu Yah. b. ,Asim Ibn al-Nazim, Sarh Tuhfat Ibn ,Asim: Ms.
Miknas, 278; Mss. Qarawiyyin, 482-3 (al-Fasi, I, 451-4); Ms.
Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 164, nº 2815; p. 190, nº 3438); Ms.
Tanghimalt, 173 (La,iha, p. 10).
- Ah. b. ,Aa. al-Yaznasni (1164/1750), Wasy al-ma,asim fi sarh
Tuhfat Ibn ,Asim: Mss. BNRM (Rabat), 1393 dal (Allouche et al.,
Catalogue, I, 333, nº 1639); Sinqit (Rebstock, p. 3, nº 30).
- Ah. al-Makki, Abu l-,Abbas (m. 1075/1664): Ben Cheneb,
Étude, p. 64, nº 2.
- ,A. b. ,Abd al-Salam al-Tasuli al-Fasi (m. 1258/1842 según
2
Kahhala, y en 1278/1861 según EI , al-Bahya fi sarh al-Tuhfa:
Ms. Bib. de Palacio, Madrid, 6/2 (Justel, pp. 212-3); Ms. BN
Madrid, 21568 (Justel, “Nuevo fondo de manuscritos árabes de la
BN”, pp. 125-6); Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 12,
nº 57); Ms. Mauritania (Yahyà, p. 121, nº 268-9); Mss.
Qarawiyyin, 1489, 1550 (al-Fasi, IV, 194-5, 264); Mss. Tamakrut
(lista) (al-Manuni, p. 63, nº 391, 394) con el título Sarh Tuhfat Ibn
,Asim.
- ,A. b. Sul. al-Damnati, al-Zayn al-qasim fi hall Tuhfat Ibn ,Asim:
Ms. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 63, nº 398).
- Ibn Suda M. b. Talib b. Sudah Abu ,Aa. al-Fasi al-Mariyyi al-
Sayj al-Tawadi (m. 1207/1793 ó 1209/1794), Hullà al-ma,asim li-
bint fakr Ibn ,Asim (Sarh ,alà l-Tuhfa): Mss. BNRM (Rabat), 576
402
- Ibn ,Âçim, Al-,Âçimiyya ou Tuh,fat al-h,ukkam fi nukat al-`uqud wa-l-ah,kam
(Le present fait aux juges touchant les points délicats des contrats et des
jugements), ed. y trad. L. Bercher, Alger, 1958.
- Trad. Ballo M. Daura, Matn al-,Asimiyya: al-musamma Tuhfat al-hukkam fi
nukat al-,uqud wa-l-ahkam, English transl. of the first 600 vers, Zaria: Centre for
Islamic Legal Studies Ahmad Bello Univ., 1989.
Obras relacionadas:
- Anónimo, Sarh Tuhfat al-hukkam: Ms. BN Madrid (Guillén
Robles, p. 93, nº CCXVI/1, contiene un comentario; Derenbourg,
“Notes critiques”, p. 594 quien señala que es igual al del Ms.
Munich); Ms. Markaz Ahmad Baba, Timbuktu (Ould Ely, I, 64, nº
212); Ms. Mauritania (Yahyà, p. 274, nº 685); Ms. Munich
(Aumer 1866, p. 126-7, nº 355; Ms. Nigerian National Archives,
Kaduna (Muhammad, p. 156, nº 397).
- Anónimo, Sarh Tuhfat al-hukkam: Ms. Subayhiyya, Salé, 39
(Hayyi, p. 163); Ms. Tanghimalt, 302, 615, 753 (La,iha, pp. 18,
30, 43).
- Anónimo, Ta,liq ,alà Tuhfat al-hukkam: Ms. BN Madrid, 21570
(Justel, “Nuevo fondo de manuscritos árabes de la BN”, p. 127).
- ,Ar. b. ,Abd al-Qadir al-Fasi (m. 1096/1685), Sarh Tuhfat Ibn
,Asim (en verso): Ben Cheneb, Étude, p. 55.
- Abu l-Su,ud M. Abu l-Fadl al-Madani, Sarh al-,Asimiyya: Ms.
BN Túnez, 600 mim (RIMA 21 (1975), p. 14).
- Abu Yah. b. ,Asim Ibn al-Nazim, Sarh Tuhfat Ibn ,Asim: Ms.
Miknas, 278; Mss. Qarawiyyin, 482-3 (al-Fasi, I, 451-4); Ms.
Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 164, nº 2815; p. 190, nº 3438); Ms.
Tanghimalt, 173 (La,iha, p. 10).
- Ah. b. ,Aa. al-Yaznasni (1164/1750), Wasy al-ma,asim fi sarh
Tuhfat Ibn ,Asim: Mss. BNRM (Rabat), 1393 dal (Allouche et al.,
Catalogue, I, 333, nº 1639); Sinqit (Rebstock, p. 3, nº 30).
- Ah. al-Makki, Abu l-,Abbas (m. 1075/1664): Ben Cheneb,
Étude, p. 64, nº 2.
- ,A. b. ,Abd al-Salam al-Tasuli al-Fasi (m. 1258/1842 según
2
Kahhala, y en 1278/1861 según EI , al-Bahya fi sarh al-Tuhfa:
Ms. Bib. de Palacio, Madrid, 6/2 (Justel, pp. 212-3); Ms. BN
Madrid, 21568 (Justel, “Nuevo fondo de manuscritos árabes de la
BN”, pp. 125-6); Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 12,
nº 57); Ms. Mauritania (Yahyà, p. 121, nº 268-9); Mss.
Qarawiyyin, 1489, 1550 (al-Fasi, IV, 194-5, 264); Mss. Tamakrut
(lista) (al-Manuni, p. 63, nº 391, 394) con el título Sarh Tuhfat Ibn
,Asim.
- ,A. b. Sul. al-Damnati, al-Zayn al-qasim fi hall Tuhfat Ibn ,Asim:
Ms. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 63, nº 398).
- Ibn Suda M. b. Talib b. Sudah Abu ,Aa. al-Fasi al-Mariyyi al-
Sayj al-Tawadi (m. 1207/1793 ó 1209/1794), Hullà al-ma,asim li-
bint fakr Ibn ,Asim (Sarh ,alà l-Tuhfa): Mss. BNRM (Rabat), 576
402
