Page 11 - 5. MISTICA
P. 11
11
- Ms. Berlín (Ahlwardt, VII, 754-6, nº 8872: el nombre del autor aparece como
Ah. b. M.s.ri al-Qurtubi, pero se señala que no es seguro).
- Ms. Bibl. Farid Haddad, Beirut (RIMA 25 (1979), p. 7, nº 79), atribuído a Ibn
Masarra al-Qurtubi.
- Ms. Qarawiyyin, 702 (al-Fasi, II, 292-3); cf. Ms. Qarawiyyin, 1517 en GAL, SII,
1010 (132), atribuido a un Ibn Nayih al-Qurtubi que Brockelmann identifica con
Yah. b. Nayah (m. 422/1031), infra.
- Ms. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 9/1 maymu, (Mayami,, I, 11, nº 3/1),
atribuído a Ah. b. Maysara al-Qurtubi.
- Un K. al-garib al-muntaqà min kalam ahl al-tuqà (fi l-raqa,iq)
atribuido a M. b. S. b. Jamis; Abu ,Aa.; al-Yaburi al-Isbili al-Sufi
(m. 503/1109) (v. infra) ha sido localizado en un unicum en
Kutayha, Turquía por Mehmet Bardakci, quien lo editó en su
Tesis Doctoral, Suleyman Demirel Universitesi, 1998 y ha sido
publicado: Ibn Jamis de Évora (Abu ,Abd Allah Muhammad) (m.
503 H./1109 D.C.), Kitab al-garib al-muntaqà min kalam ahl al-
tuqà (El lenguaje de los sufíes), presentación y estudio Pilar
Garrido Clemente; edición del texto árabe de Mehmet Necmeddin
Bardakci, Cáceres: Universidad de Extremadura, Servicio de
Publicaciones, 2010.
Cf. Ibn Nayih al-Qurtubi.
29.4. Tawhid al-muqinin.
L. Massignon, Recueil de textes inédits concernant l,histoire de la mystique en
pays d,Islam, París, 1929, p. 70; E. Lévi-Provençal, “A propos de l,ascète
philosophe Ibn Masarra de Cordoue”, Donum Natalicium H.S.Nyberg Oblatum,
Uppsala, 1954, p. 79; Tornero, “Noticia”, pp. 47-8; BA, 4, 144-54, nº 788/3.
Trans. y otros:
29.5. K. al-huruf de Sahl al-Tustari.
Tornero, “Noticia”, p. 48; P. Garrido Clemente, El inicio de la ciencia de las
letras en el islam: la “Risalat al-huruf” del sufí Sahl al-Tustari, Madrid:
Mandala ediciones, 2010.
30. M. b. Futays b. Wasil b. ,Aa.; Abu ,Aa.; Ibn Futays; al-Gafiqi al-Ilbiri al-Zahid (230/844-
319/931).
IH, 152-54 (168); IF, 1203; IF(C), 1205; H, 129; TM, V, 217; D, 252; BM, II,
205; SD, XV, 79-80 (46); TH, IV, 802-3 (792); WW, IV, 337 (1891); DM, II,
191; MM, VI, 527 (3030) (Fierro-Lucini, nº 164); NT, II, 62 (36); HAB, II, 32,
s.v. Ibn Futays; Pons, Ensayo, 139; López Ortiz, Recepción, p. 111; Zirikli, VI,
332; MK, XI, 131; Makki, Ensayo, pp. 139, 198; Monès, “Rôle”, p. 79; Marín,
“Baqi”, p. 196; Marín, 1303; Ortega/del Moral, Diccionario, p. 161; Fernández
Félix, Cuestiones legales del islam temprano, pp. 44-6; “Ibn Futays,
Muhammad”, BA, 3, 188-9, nº 489 [M. Penelas].
v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; VI. Historia.
Obras:
30.1. K. al-du,a, wa-l-dikr.
TM, V, 217; SD, XV, 79 (46); TH, IV, 802 (792); DM, II, 191; HAB, II, 31; IMB,
II, 294; Zirikli, VI, 332; MK, XI, 131; Marín, “Zuhhad”, p. 462; BA, 3, 188-9, nº
- Ms. Berlín (Ahlwardt, VII, 754-6, nº 8872: el nombre del autor aparece como
Ah. b. M.s.ri al-Qurtubi, pero se señala que no es seguro).
- Ms. Bibl. Farid Haddad, Beirut (RIMA 25 (1979), p. 7, nº 79), atribuído a Ibn
Masarra al-Qurtubi.
- Ms. Qarawiyyin, 702 (al-Fasi, II, 292-3); cf. Ms. Qarawiyyin, 1517 en GAL, SII,
1010 (132), atribuido a un Ibn Nayih al-Qurtubi que Brockelmann identifica con
Yah. b. Nayah (m. 422/1031), infra.
- Ms. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 9/1 maymu, (Mayami,, I, 11, nº 3/1),
atribuído a Ah. b. Maysara al-Qurtubi.
- Un K. al-garib al-muntaqà min kalam ahl al-tuqà (fi l-raqa,iq)
atribuido a M. b. S. b. Jamis; Abu ,Aa.; al-Yaburi al-Isbili al-Sufi
(m. 503/1109) (v. infra) ha sido localizado en un unicum en
Kutayha, Turquía por Mehmet Bardakci, quien lo editó en su
Tesis Doctoral, Suleyman Demirel Universitesi, 1998 y ha sido
publicado: Ibn Jamis de Évora (Abu ,Abd Allah Muhammad) (m.
503 H./1109 D.C.), Kitab al-garib al-muntaqà min kalam ahl al-
tuqà (El lenguaje de los sufíes), presentación y estudio Pilar
Garrido Clemente; edición del texto árabe de Mehmet Necmeddin
Bardakci, Cáceres: Universidad de Extremadura, Servicio de
Publicaciones, 2010.
Cf. Ibn Nayih al-Qurtubi.
29.4. Tawhid al-muqinin.
L. Massignon, Recueil de textes inédits concernant l,histoire de la mystique en
pays d,Islam, París, 1929, p. 70; E. Lévi-Provençal, “A propos de l,ascète
philosophe Ibn Masarra de Cordoue”, Donum Natalicium H.S.Nyberg Oblatum,
Uppsala, 1954, p. 79; Tornero, “Noticia”, pp. 47-8; BA, 4, 144-54, nº 788/3.
Trans. y otros:
29.5. K. al-huruf de Sahl al-Tustari.
Tornero, “Noticia”, p. 48; P. Garrido Clemente, El inicio de la ciencia de las
letras en el islam: la “Risalat al-huruf” del sufí Sahl al-Tustari, Madrid:
Mandala ediciones, 2010.
30. M. b. Futays b. Wasil b. ,Aa.; Abu ,Aa.; Ibn Futays; al-Gafiqi al-Ilbiri al-Zahid (230/844-
319/931).
IH, 152-54 (168); IF, 1203; IF(C), 1205; H, 129; TM, V, 217; D, 252; BM, II,
205; SD, XV, 79-80 (46); TH, IV, 802-3 (792); WW, IV, 337 (1891); DM, II,
191; MM, VI, 527 (3030) (Fierro-Lucini, nº 164); NT, II, 62 (36); HAB, II, 32,
s.v. Ibn Futays; Pons, Ensayo, 139; López Ortiz, Recepción, p. 111; Zirikli, VI,
332; MK, XI, 131; Makki, Ensayo, pp. 139, 198; Monès, “Rôle”, p. 79; Marín,
“Baqi”, p. 196; Marín, 1303; Ortega/del Moral, Diccionario, p. 161; Fernández
Félix, Cuestiones legales del islam temprano, pp. 44-6; “Ibn Futays,
Muhammad”, BA, 3, 188-9, nº 489 [M. Penelas].
v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; VI. Historia.
Obras:
30.1. K. al-du,a, wa-l-dikr.
TM, V, 217; SD, XV, 79 (46); TH, IV, 802 (792); DM, II, 191; HAB, II, 31; IMB,
II, 294; Zirikli, VI, 332; MK, XI, 131; Marín, “Zuhhad”, p. 462; BA, 3, 188-9, nº
