Page 135 - 6. HISTORIA
P. 135
135
“Ibn ,Alqama, Abu ,Abd Allah”, BA, 2, 91-98, nº 285 [D. Oliver Pérez].
Para su identificación con el autor del relato sobre la toma de Valencia
3
por el Cid, v. Dozy, Recherches , II, 36-40; E. Lévi-Provençal, “La toma
de Valencia por el Cid según las fuentes árabes y el original árabe de la
Crónica General de España”, AA XIII (1948), pp. 100-1; D. Oliver Pérez,
El Cantar del Mío Cid: Génesis y autoría árabe, Almería, 2008.
v. VII. Poesía.
Obras:
330.1. al-Bayan al-wadih fi l-mulimm al-fadih//Ta,rij fi tagallub al-rum ,alà Balansiya
qabla l-jamsami,a.
IA, 514; IA(C), 1165; DT, VI, 184 (509); WW, III, 45 (934); WW, XVII, 542;
KZ, II, 121 (2181); Pons, 176 (140); Zirikli, VI, 115; MK, IX, 283; E. Lévi-
Provençal, “La toma de Valencia por el Cid según las fuentes árabes y el original
árabe de la Crónica General de España”, AA XIII (1948), pp. 101-149; Rosenthal,
Historiography, p. 155, nota 2 y 464 (I,lan); D. Oliver Pérez, El Cantar del Mío
Cid: Génesis y autoría árabe, Almería, 2008; BA, 2, 91-98, nº 285/1, 3.
- Obra citada en traducción en la Primera Crónica General, Crónica de Veinte
Reyes, Crónica de 1344, Particular del Cid y en la Tercera Crónica General: BA,
2, 91-98, nº 285; para otras citas: BA, 2, pp. 93-7.
330.2. Ta,rij Balansiya.
D, 920 (biografía de ,Aa. b. Hayyan al-Arusi); IA, 469 (1354); IA(C), 826 (2017);
IA, 514; IA(C), 1165; IG, I, 6; BA, 2, 91-98, nº 285/3, 1.
-Trad. É. Lévi-Provençal, “La prise de Valence par le Cid, d’après les sources
musulmanes et l’original arabe de la Cronica General de España”, en Islam
d’Occident. Études d’Histoire Médiévale, París, 1948; trad. de E. García Gómez
en la España del Cid, Madrid, 1929, II (ed. 1947, pp. 779-81, 892-904) y en E.
Lévi-Provençal, “La toma de Valencia por el Cid según las fuentes árabes y el
original árabe de la Crónica General de España”, AA XIII (1948), pp. 101-156.
Trad. M. J. Viguera, “El Cid en las fuentes árabes”, El Cid, poema e historia,
Burgos, 2000. Trad. F. Maíllo, Crónica anónima de los Reyes de Taifas, Madrid,
1991, pp. 50-4.
331. Bakr b. M. b. Abi S. b. ,Uzayr; Abu Bakr; Ibn ,Uzayr; al-Yahsubi al-Yinasti (m. ca.
510/1116).
IB, 274; IB(C), 278.
Obras:
331.1. al-Tadyil li-/Ziyada ,alà Tabaqat (Abi Bakr) al-Zubaydi.
IA, 369 (1051); IA(BCh), p. 6; IA(C), p. 5, 675 (1708).
332. ,Abd al-Yabbar b. ,Aa. b. Ah. b. Asbag b. ,Aa. b. Ah. b. Asbag b. Mutarrif b. ,Ar. b. al-
Hakam b. Hisam; Abu Talib; Ibn Asbag; al-Qurasi al-Marwani al-Umawi al-Qurtubi
(450/1058-510/1116 ó 516/1122).
IB, 808; IB(C), 811; WW, XVIII, 35 (28); BS, II, 72 (1464); HAB, I, 499, s.v. Ibn
al-Mutarrif al-Umawi; Pons, 178 (144); González Palencia, Literatura, pp. 192,
205-6; Zirikli, III, 275; MK, V, 80-1; “al-Marwani, Abu Talib”, BA, 6, 519-20, nº
1534 [M. Asensio Pastor].
Obras:
“Ibn ,Alqama, Abu ,Abd Allah”, BA, 2, 91-98, nº 285 [D. Oliver Pérez].
Para su identificación con el autor del relato sobre la toma de Valencia
3
por el Cid, v. Dozy, Recherches , II, 36-40; E. Lévi-Provençal, “La toma
de Valencia por el Cid según las fuentes árabes y el original árabe de la
Crónica General de España”, AA XIII (1948), pp. 100-1; D. Oliver Pérez,
El Cantar del Mío Cid: Génesis y autoría árabe, Almería, 2008.
v. VII. Poesía.
Obras:
330.1. al-Bayan al-wadih fi l-mulimm al-fadih//Ta,rij fi tagallub al-rum ,alà Balansiya
qabla l-jamsami,a.
IA, 514; IA(C), 1165; DT, VI, 184 (509); WW, III, 45 (934); WW, XVII, 542;
KZ, II, 121 (2181); Pons, 176 (140); Zirikli, VI, 115; MK, IX, 283; E. Lévi-
Provençal, “La toma de Valencia por el Cid según las fuentes árabes y el original
árabe de la Crónica General de España”, AA XIII (1948), pp. 101-149; Rosenthal,
Historiography, p. 155, nota 2 y 464 (I,lan); D. Oliver Pérez, El Cantar del Mío
Cid: Génesis y autoría árabe, Almería, 2008; BA, 2, 91-98, nº 285/1, 3.
- Obra citada en traducción en la Primera Crónica General, Crónica de Veinte
Reyes, Crónica de 1344, Particular del Cid y en la Tercera Crónica General: BA,
2, 91-98, nº 285; para otras citas: BA, 2, pp. 93-7.
330.2. Ta,rij Balansiya.
D, 920 (biografía de ,Aa. b. Hayyan al-Arusi); IA, 469 (1354); IA(C), 826 (2017);
IA, 514; IA(C), 1165; IG, I, 6; BA, 2, 91-98, nº 285/3, 1.
-Trad. É. Lévi-Provençal, “La prise de Valence par le Cid, d’après les sources
musulmanes et l’original arabe de la Cronica General de España”, en Islam
d’Occident. Études d’Histoire Médiévale, París, 1948; trad. de E. García Gómez
en la España del Cid, Madrid, 1929, II (ed. 1947, pp. 779-81, 892-904) y en E.
Lévi-Provençal, “La toma de Valencia por el Cid según las fuentes árabes y el
original árabe de la Crónica General de España”, AA XIII (1948), pp. 101-156.
Trad. M. J. Viguera, “El Cid en las fuentes árabes”, El Cid, poema e historia,
Burgos, 2000. Trad. F. Maíllo, Crónica anónima de los Reyes de Taifas, Madrid,
1991, pp. 50-4.
331. Bakr b. M. b. Abi S. b. ,Uzayr; Abu Bakr; Ibn ,Uzayr; al-Yahsubi al-Yinasti (m. ca.
510/1116).
IB, 274; IB(C), 278.
Obras:
331.1. al-Tadyil li-/Ziyada ,alà Tabaqat (Abi Bakr) al-Zubaydi.
IA, 369 (1051); IA(BCh), p. 6; IA(C), p. 5, 675 (1708).
332. ,Abd al-Yabbar b. ,Aa. b. Ah. b. Asbag b. ,Aa. b. Ah. b. Asbag b. Mutarrif b. ,Ar. b. al-
Hakam b. Hisam; Abu Talib; Ibn Asbag; al-Qurasi al-Marwani al-Umawi al-Qurtubi
(450/1058-510/1116 ó 516/1122).
IB, 808; IB(C), 811; WW, XVIII, 35 (28); BS, II, 72 (1464); HAB, I, 499, s.v. Ibn
al-Mutarrif al-Umawi; Pons, 178 (144); González Palencia, Literatura, pp. 192,
205-6; Zirikli, III, 275; MK, V, 80-1; “al-Marwani, Abu Talib”, BA, 6, 519-20, nº
1534 [M. Asensio Pastor].
Obras:
