Page 195 - 8. ADAB
P. 195
195
648.9. al-Muqtataf min azahir/azhar al-turaf.
IG, IV, 153; DM, II, 112; AZ, II, 252; NT, II, 271 (166); IL, IX, 159 (1400);
IMB, II, 540; Pons, 309 (260); Zirikli, V, 26; A.A. al-Ahwani, “El Kitab al-
Muqtataf min azahir al-turaf de Ibn Sa,id”, AA 12 (1948), pp. 19-33; BA, 5,
137-166, nº 1067/21.
- Ms. Bibl. de la familia Rifa,a, Yirya (Alto Egipto), del que hay reproducción
fotográfica en Dar al-kutub, El Cairo, adab, 9797: al-Ahwani, “El Kitab al-
Muqtataf”, p. 19.
- Ms. Bodl. Oxford, Laud. Or. 317 (versión abreviada): Castelló, El Dikr al-
aqalim de Ishaq b. al-Hasan al-Zayyat, pp. 20-1.
- Ms. Escorial (Derenbourg, I, 299-300, nº 455/2) (= Casiri, I, 132, nº 453):
M.M. Antuña, “Una obra fragmentaria de Aben Said el-Magrebi, existente en
la Real Biblioteca del Escorial”, Boletín de la Real Academia de la Historia 86
(1925), pp. 639-48; al-Ahwani, “El Kitab al-Muqtataf”, pp. 19-20.
- Ms. Suhay (Sohag) adab, 303 (,Abd al-Muttalib en RIMA 1 (1955), p. 191,
nº 3).
- Ed. y trad. parcial del prólogo al-Ahwani, “El Kitab al-Muqtataf”, pp. 23-5.
- Ed. Sayyid Hanafi Hasanin, El Cairo, 1983 ó 1984.
- Ed. ,A. M. al-Tu,ma, “El Kitab al-muqtataf min azahir al-turaf de ,Ali b.
Musà b. Sa,id”, T.D., Univ. Granada, 1985.
648.10. Rasa,il.
NT, II, 277 (166), 367-8.
648.11. Rayhanat al-adab fi l-muhadarat.
Ibn al-Akfani apud Hermosilla, “Sobre bibliografía árabe”, p. 274; BS, II, 209
(1809); KZ, III, 524 (6752); HAB, I, 715; Pons, 309 (260); Zirikli, V, 26; MK,
VII, 249; Rosenthal, Historiography, pp. 308, 516 (I,lan) ; BA, 5, 137-166, nº
1067/29.
- Ms. ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 808 (Defter, p. 52).
648.12. Tafriy al-zalam wa-tarsi, al-,alam bi-l-a,lam.
BA, 5, 137-166, nº 1067/34.
Trans. y otros:
648.13. al-Dajira de Ibn Bassam.
IS, I, 69, 92, 97, 115, 116, 128, 134, 199, 234, 236, 243, 245, 247, 251, 261,
307, 317, 321, 341, 347, 348, 350, 354, 357, 366, 370, 384, 385, 389, 395,
397, 400, 411, 413, 418, 435, 444, 446; IS, II, 17, 59, 60, 66, 95, 99, 100, 115,
134, 191, 205, 209, 230, 281, 300, 303, 305, 314, 322, 367, 371, 393, 402,
404, 405, 408, 409, 423, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 451, 470; Meouak,
“Les principales sources”, p. 217.
648.14. Hadiqat al-irtiyah fi wasf haqiqat al-rah de M. b. ,Aa. b. M. b. Maslama.
IS, I, 97, 259, 260; IS, II, 356; Meouak, “Les principales sources”, p. 218.
648.15. K. al-,iqd de Ibn ,Abd Rabbihi.
IS, I, 177, 427.
648.16. Jaridat al-qasr wa-yaridat ahl al-,asr de ,Imad al-din al-Isfahani.
IS, I, 237, 256; II, 322; Meouak, “Les principales sources”, p. 222.
648.17. Matmah al-anfus de al-Fath b. Jaqan.
IS, I, 198; IS, II, 357; Meouak, “Les principales sources”, p. 220.
648.18. al-Qala,id de al-Fath b. Jaqan.
195
648.9. al-Muqtataf min azahir/azhar al-turaf.
IG, IV, 153; DM, II, 112; AZ, II, 252; NT, II, 271 (166); IL, IX, 159 (1400);
IMB, II, 540; Pons, 309 (260); Zirikli, V, 26; A.A. al-Ahwani, “El Kitab al-
Muqtataf min azahir al-turaf de Ibn Sa,id”, AA 12 (1948), pp. 19-33; BA, 5,
137-166, nº 1067/21.
- Ms. Bibl. de la familia Rifa,a, Yirya (Alto Egipto), del que hay reproducción
fotográfica en Dar al-kutub, El Cairo, adab, 9797: al-Ahwani, “El Kitab al-
Muqtataf”, p. 19.
- Ms. Bodl. Oxford, Laud. Or. 317 (versión abreviada): Castelló, El Dikr al-
aqalim de Ishaq b. al-Hasan al-Zayyat, pp. 20-1.
- Ms. Escorial (Derenbourg, I, 299-300, nº 455/2) (= Casiri, I, 132, nº 453):
M.M. Antuña, “Una obra fragmentaria de Aben Said el-Magrebi, existente en
la Real Biblioteca del Escorial”, Boletín de la Real Academia de la Historia 86
(1925), pp. 639-48; al-Ahwani, “El Kitab al-Muqtataf”, pp. 19-20.
- Ms. Suhay (Sohag) adab, 303 (,Abd al-Muttalib en RIMA 1 (1955), p. 191,
nº 3).
- Ed. y trad. parcial del prólogo al-Ahwani, “El Kitab al-Muqtataf”, pp. 23-5.
- Ed. Sayyid Hanafi Hasanin, El Cairo, 1983 ó 1984.
- Ed. ,A. M. al-Tu,ma, “El Kitab al-muqtataf min azahir al-turaf de ,Ali b.
Musà b. Sa,id”, T.D., Univ. Granada, 1985.
648.10. Rasa,il.
NT, II, 277 (166), 367-8.
648.11. Rayhanat al-adab fi l-muhadarat.
Ibn al-Akfani apud Hermosilla, “Sobre bibliografía árabe”, p. 274; BS, II, 209
(1809); KZ, III, 524 (6752); HAB, I, 715; Pons, 309 (260); Zirikli, V, 26; MK,
VII, 249; Rosenthal, Historiography, pp. 308, 516 (I,lan) ; BA, 5, 137-166, nº
1067/29.
- Ms. ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 808 (Defter, p. 52).
648.12. Tafriy al-zalam wa-tarsi, al-,alam bi-l-a,lam.
BA, 5, 137-166, nº 1067/34.
Trans. y otros:
648.13. al-Dajira de Ibn Bassam.
IS, I, 69, 92, 97, 115, 116, 128, 134, 199, 234, 236, 243, 245, 247, 251, 261,
307, 317, 321, 341, 347, 348, 350, 354, 357, 366, 370, 384, 385, 389, 395,
397, 400, 411, 413, 418, 435, 444, 446; IS, II, 17, 59, 60, 66, 95, 99, 100, 115,
134, 191, 205, 209, 230, 281, 300, 303, 305, 314, 322, 367, 371, 393, 402,
404, 405, 408, 409, 423, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 451, 470; Meouak,
“Les principales sources”, p. 217.
648.14. Hadiqat al-irtiyah fi wasf haqiqat al-rah de M. b. ,Aa. b. M. b. Maslama.
IS, I, 97, 259, 260; IS, II, 356; Meouak, “Les principales sources”, p. 218.
648.15. K. al-,iqd de Ibn ,Abd Rabbihi.
IS, I, 177, 427.
648.16. Jaridat al-qasr wa-yaridat ahl al-,asr de ,Imad al-din al-Isfahani.
IS, I, 237, 256; II, 322; Meouak, “Les principales sources”, p. 222.
648.17. Matmah al-anfus de al-Fath b. Jaqan.
IS, I, 198; IS, II, 357; Meouak, “Les principales sources”, p. 220.
648.18. al-Qala,id de al-Fath b. Jaqan.
195
