Page 175 - 9. GRAMATICA
P. 175
175
475. M. b. ,Atiq b. ,A. b. ,Aa. b. M./Humayd; Abu ,Aa./Abu Bakr; al-Laridi; al-Azdi al-Tuyibi
al-Garnati (563/1167-637/1240 ó 646/1248).
Referencias en V. Mística; v. II. Hadiz; IV. Dogmática; XIV. Faharis.
Obras:
475.1. K. al-durar al-mukallala fi l-farq bayna l-huruf al-muskila (uryuza)//Uryuza fi l-
farq bayna l-ahraf al-sitta (al-dad wa-l-za, wa-l-dal wa-l-sin wa-l-sad wa-l-zay).
IA, 1034; IA(C), 1685; BRU, 151; DT, VI, 430 (1147); HAB, II, 124; BA, 6, 465-
7, nº 1504/3.
475.2. Sarh Uryuza fi l-farq bayna l-ahraf al-sitta (al-dad wa-l-za, wa-l-dal wa-l-sin wa-
l-sad wa-l-zay).
BRU, 151.
476. M. b. ,Aa. b. ,U. b. ,A. b. Ism. b. ,U.; Abu ,Aa.; Ibn al-Saffar/al-Barnamay; al-Ansari al-
Awsi al-Darir (560/1164-639/1241).
Referencias en VII. Poesía; v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; VI. Historia; VIII.
Adab.
Trans. y otros:
476.1. al-Amtal de Abu ,Ubayd.
DT, VI, 289 (773).
476.2. al-Kamil de al-Mubarrad.
IA(C), 1476; DT, VI, 288 (773).
477. Sahl b. M. b. Sahl b. Ah. b. M. b. Ah. (b. Ibr.) b. Malik; Abu l-H.; al-Azdi al-Garnati
(559/1163-639/1242).
ZD, 96-7 (23); SR, trad., p. 56; IA, 2007; BRU, 59-63 (20); IS, II, 105; RIS, nº
LXXVI; QMS, 60-5 (8); DT, IV, 101-24 (229); IZ, IV, 220 (439); MIR, V, 341-2;
SD, XXIII, 103-4 (78); MS, XI, 482; WW, XVI, 22 (28); IG, IV, 277-95; DM, I,
395; BS, I, 605 (1287); AZ, II, 211; NT, II, 112, 271, 561, III, 193, 372, 600, IV,
8, 311; VII, 10; IL, X, 154-7 (1551); HAB, I, 413, s.v. al-Garnati; Ben Cheneb,
Étude, p. 342-3, nº 330; Zirikli, III, 143; MK, IV, 285 ; Ortega/del Moral,
38
Diccionario, p. 187; “Ibn Malik al-Azdi, Sahl”, BA, 4, 78-83, nº 760 [B. Boloix
Gallardo].
v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; V. Mística; VI. Historia; VII. Poesía; VIII. Adab;
XIV. Faharis; XV. Otros.
Obras:
477.1. K. fi l-,arabiyya ,alà abwab/tartib K. Sibawayh//Maymu, fi l-,arabiyya rattaba al-
kalam fi-hi ,alà abwab Sibawayhi.
BRU, 61; DT, IV, 108 (229); IG, IV, 286; DM, II, 397; BS, I, 605 (1287); HAB,
I, 413; Ben Cheneb, Étude, p. 343, nº 1; Zirikli, III, 143; MK, IV, 285; BA, 4, 78-
83, nº 760/1.
Trans. y otros:
477.2. al-Idah.
BRU, 60.
477.3. al-Musriq de Ibn Mada,.
38 En MK, IV, 275-6, el personaje biografiado con el nombre de Sul. b. M.; al-Garnati (m. 639/1241) corresponde
en realidad a Sahl b. M. b. Sahl b. Ah. (b. Ibr.) b. Malik; Abu l-H.; al-Azdi al-Garnati.
475. M. b. ,Atiq b. ,A. b. ,Aa. b. M./Humayd; Abu ,Aa./Abu Bakr; al-Laridi; al-Azdi al-Tuyibi
al-Garnati (563/1167-637/1240 ó 646/1248).
Referencias en V. Mística; v. II. Hadiz; IV. Dogmática; XIV. Faharis.
Obras:
475.1. K. al-durar al-mukallala fi l-farq bayna l-huruf al-muskila (uryuza)//Uryuza fi l-
farq bayna l-ahraf al-sitta (al-dad wa-l-za, wa-l-dal wa-l-sin wa-l-sad wa-l-zay).
IA, 1034; IA(C), 1685; BRU, 151; DT, VI, 430 (1147); HAB, II, 124; BA, 6, 465-
7, nº 1504/3.
475.2. Sarh Uryuza fi l-farq bayna l-ahraf al-sitta (al-dad wa-l-za, wa-l-dal wa-l-sin wa-
l-sad wa-l-zay).
BRU, 151.
476. M. b. ,Aa. b. ,U. b. ,A. b. Ism. b. ,U.; Abu ,Aa.; Ibn al-Saffar/al-Barnamay; al-Ansari al-
Awsi al-Darir (560/1164-639/1241).
Referencias en VII. Poesía; v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; VI. Historia; VIII.
Adab.
Trans. y otros:
476.1. al-Amtal de Abu ,Ubayd.
DT, VI, 289 (773).
476.2. al-Kamil de al-Mubarrad.
IA(C), 1476; DT, VI, 288 (773).
477. Sahl b. M. b. Sahl b. Ah. b. M. b. Ah. (b. Ibr.) b. Malik; Abu l-H.; al-Azdi al-Garnati
(559/1163-639/1242).
ZD, 96-7 (23); SR, trad., p. 56; IA, 2007; BRU, 59-63 (20); IS, II, 105; RIS, nº
LXXVI; QMS, 60-5 (8); DT, IV, 101-24 (229); IZ, IV, 220 (439); MIR, V, 341-2;
SD, XXIII, 103-4 (78); MS, XI, 482; WW, XVI, 22 (28); IG, IV, 277-95; DM, I,
395; BS, I, 605 (1287); AZ, II, 211; NT, II, 112, 271, 561, III, 193, 372, 600, IV,
8, 311; VII, 10; IL, X, 154-7 (1551); HAB, I, 413, s.v. al-Garnati; Ben Cheneb,
Étude, p. 342-3, nº 330; Zirikli, III, 143; MK, IV, 285 ; Ortega/del Moral,
38
Diccionario, p. 187; “Ibn Malik al-Azdi, Sahl”, BA, 4, 78-83, nº 760 [B. Boloix
Gallardo].
v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; V. Mística; VI. Historia; VII. Poesía; VIII. Adab;
XIV. Faharis; XV. Otros.
Obras:
477.1. K. fi l-,arabiyya ,alà abwab/tartib K. Sibawayh//Maymu, fi l-,arabiyya rattaba al-
kalam fi-hi ,alà abwab Sibawayhi.
BRU, 61; DT, IV, 108 (229); IG, IV, 286; DM, II, 397; BS, I, 605 (1287); HAB,
I, 413; Ben Cheneb, Étude, p. 343, nº 1; Zirikli, III, 143; MK, IV, 285; BA, 4, 78-
83, nº 760/1.
Trans. y otros:
477.2. al-Idah.
BRU, 60.
477.3. al-Musriq de Ibn Mada,.
38 En MK, IV, 275-6, el personaje biografiado con el nombre de Sul. b. M.; al-Garnati (m. 639/1241) corresponde
en realidad a Sahl b. M. b. Sahl b. Ah. (b. Ibr.) b. Malik; Abu l-H.; al-Azdi al-Garnati.
