Page 242 - 9. GRAMATICA
P. 242
242
nota 1, 516).
- Ms. Hamzawiyya, 17.
- Ms. Maktabat al-Kattani (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 185, nº 129, p.
189, nº 219).
- Ms. Qarawiyyin, 513 (al-Fasi, II, 15-17; al-Fasi en RIMA 5 (1959), p. 11, nº 30);
al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 165, nº 63; versión más completa bajo el título
al-K. al-Kafi fi l-Ifsah ,an masa,il K. al-idah.
- Ms. Meknes, 411.
Obra relacionada:
- M. b. Ibr. b. M. b. Abi Bakr al-Sabti, Ijtisar Sarh al-Idah li-Ibn
Abi l-Rabi,.
547.4. Mujtasar al-Idah fi l-nahw li-l-Farisi.
KZ, I, 513 (1564).
547.5. al-Mulajjas fi l-nahw/Mulajjas al-qawanin/ al-K. al-mulajjas fi dabt qawanin al-
,arabiyya/al-qawanin al-nahwiyya
BT, 280 (T.D. Ramos, I, 444); BS, II, 125 (1606); KZ, VI, 113 (12885); HAB, I,
649; GAL, SI, 547; Zirikli, IV, 191; MK, VI, 236; Manahil 22 (1982), p. 475,
486; DAOA, I, 368-9, nº 199/2; BA, 1, 707-11, nº 232/4.
- Ms. BNRM (Rabat), 1267 dal (Allouche et al., Catalogue, I, 351, nº 1698).
- Mss. Escorial (Derenbourg, 67-8, 109, nº 110, 185).
- Ms. Hamzawiyya, 15; microfilm en la BNRM (Rabat), nº 16.
- Mss. Qarawiyyin, 512, 804 (al-Fasi, II, 14-15, 475-6), con el título al-Qawanin
fi sarh al-nahw.
- Ms. Topkapi, A. 2253 (Karatay, IV, 394, nº 8720).
- Ed. ,A. Sultan al-Hakami, T. D., Univ. de Medina.
Obra relacionada:
- Ibn Rusayd, Taljis K. al-qawanin fi l-nahw.
547.6. Sarh K. Sibawayh//Ta,liq ,alà Sibawayhi.
BS, II, 125 (1606); KZ, V, 100 (10205); HAB, I, 649; Zirikli, IV, 191; MK, VI,
27, 236; GAS, IX, 62; Manahil 22 (1982), p. 475; DAOA, I, 368-9, nº 199/4; BA,
1, 707-11, nº 232/6.
547.7. al-Sarh al-awsat ,alà K. al-yumal li-l-Zayyayi.
BT, 280 (T.D. Ramos, I, 443); BA, 1, 707-11, nº 232/5.
Trans. y otros:
547.8. K. al-fasih de Ta,lab.
BT, 282 (T.D. Ramos, I, 453).
547.9. K. al-idah fi l-nahw de Abu ,A. al-Farisi.
IZ, III, 166 (281); BT, 278 (T.D. Ramos, I, 437).
547.10. K. islah al-mantiq (fi l-luga) de Ibn al-Sikkit.
BT, 281 (T.D. Ramos, I, 446).
547.11. al-K. al-kamil de al-Mubarrad.
BT, 283 (T.D. Ramos, I, 59).
547.12. K. de Sibawayh.
IZ, III, 166 (281); IZ en DT, VIII/2, 537 (54); BT, 277 (T.D. Ramos, I, 434);
WW, IV, 285; WW, V, 312; MB, 116; Manahil 22 (1982), pp. 470, 473.
547.13. K. al-idah de Abu ,A. al-Farisi.
IZ en DT, VIII/2, 537 (54); WW, IV, 285; Manahil 22 (1982), p. 474.
nota 1, 516).
- Ms. Hamzawiyya, 17.
- Ms. Maktabat al-Kattani (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 185, nº 129, p.
189, nº 219).
- Ms. Qarawiyyin, 513 (al-Fasi, II, 15-17; al-Fasi en RIMA 5 (1959), p. 11, nº 30);
al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 165, nº 63; versión más completa bajo el título
al-K. al-Kafi fi l-Ifsah ,an masa,il K. al-idah.
- Ms. Meknes, 411.
Obra relacionada:
- M. b. Ibr. b. M. b. Abi Bakr al-Sabti, Ijtisar Sarh al-Idah li-Ibn
Abi l-Rabi,.
547.4. Mujtasar al-Idah fi l-nahw li-l-Farisi.
KZ, I, 513 (1564).
547.5. al-Mulajjas fi l-nahw/Mulajjas al-qawanin/ al-K. al-mulajjas fi dabt qawanin al-
,arabiyya/al-qawanin al-nahwiyya
BT, 280 (T.D. Ramos, I, 444); BS, II, 125 (1606); KZ, VI, 113 (12885); HAB, I,
649; GAL, SI, 547; Zirikli, IV, 191; MK, VI, 236; Manahil 22 (1982), p. 475,
486; DAOA, I, 368-9, nº 199/2; BA, 1, 707-11, nº 232/4.
- Ms. BNRM (Rabat), 1267 dal (Allouche et al., Catalogue, I, 351, nº 1698).
- Mss. Escorial (Derenbourg, 67-8, 109, nº 110, 185).
- Ms. Hamzawiyya, 15; microfilm en la BNRM (Rabat), nº 16.
- Mss. Qarawiyyin, 512, 804 (al-Fasi, II, 14-15, 475-6), con el título al-Qawanin
fi sarh al-nahw.
- Ms. Topkapi, A. 2253 (Karatay, IV, 394, nº 8720).
- Ed. ,A. Sultan al-Hakami, T. D., Univ. de Medina.
Obra relacionada:
- Ibn Rusayd, Taljis K. al-qawanin fi l-nahw.
547.6. Sarh K. Sibawayh//Ta,liq ,alà Sibawayhi.
BS, II, 125 (1606); KZ, V, 100 (10205); HAB, I, 649; Zirikli, IV, 191; MK, VI,
27, 236; GAS, IX, 62; Manahil 22 (1982), p. 475; DAOA, I, 368-9, nº 199/4; BA,
1, 707-11, nº 232/6.
547.7. al-Sarh al-awsat ,alà K. al-yumal li-l-Zayyayi.
BT, 280 (T.D. Ramos, I, 443); BA, 1, 707-11, nº 232/5.
Trans. y otros:
547.8. K. al-fasih de Ta,lab.
BT, 282 (T.D. Ramos, I, 453).
547.9. K. al-idah fi l-nahw de Abu ,A. al-Farisi.
IZ, III, 166 (281); BT, 278 (T.D. Ramos, I, 437).
547.10. K. islah al-mantiq (fi l-luga) de Ibn al-Sikkit.
BT, 281 (T.D. Ramos, I, 446).
547.11. al-K. al-kamil de al-Mubarrad.
BT, 283 (T.D. Ramos, I, 59).
547.12. K. de Sibawayh.
IZ, III, 166 (281); IZ en DT, VIII/2, 537 (54); BT, 277 (T.D. Ramos, I, 434);
WW, IV, 285; WW, V, 312; MB, 116; Manahil 22 (1982), pp. 470, 473.
547.13. K. al-idah de Abu ,A. al-Farisi.
IZ en DT, VIII/2, 537 (54); WW, IV, 285; Manahil 22 (1982), p. 474.
