Page 33 - 9. GRAMATICA
P. 33
33
- Ms. col. priv. Kaj Ohrnberg, Helsinki: Kaj Ohrnberg, “Finland”, en Ropper
(ed.), World Survey of Islamic Manuscripts, I, 246.
- Ms. Col. priv. M. al-Sadiq al-Nayfar, Túnez (Zirikli, III, 101).
2
- Ms. Cairo , II, 252, 343.
- Ms. Köprülü, Estambul, 1518 (al-Fahham en RIMA (Kuwait) 29 (1985), p. 113,
nº 202), 1519.
- Ms. Murat Molla, 1791.
- Ed. Husayn M. M. Saraf y M.M. ,Allam, 4 vols. en 5, El Cairo, 1395/1975-
1400/1980; El Cairo: Mu,assasat al-sa,b li-l-sihafa wa-l-taba,a wa-l-nasr, 2002.
86. S. b. ,Ut. b. (Abi) S. b. M. b. S. b. ,Aa. b. Yus. b. S.; Abu ,Ut.; Ibn al-Qazzaz; Lihyat al-
Dibl/Lihyat al-Zayl; al-Barbari al-Qurtubi al-Lugawi (315/927-400/1009).
v. I. Corán; II. Hadiz; VII. Poesía; VIII. Adab.
Trans. y otros:
86.1. K. fa,altu wa-af,altu de al-Zayyay.
IJ, 353.
86.2. al-K. al-kamil de al-Mubarrad.
IJ, 322; BIR, 270 (Chalmeta, p. 207); BT, 283 (T.D. Ramos, I, 459); SJR en
RIMA 29 (1985), p. 60.
86.3. Muyaz fi l-nahw de Ibn al-Sarray.
IJ, 310.
86.4. K. al-usul fi l-nahw de Ibn al-Sarray.
IJ, 308.
87. Ism. b. Sida; Abu Bakr; al-Zubaydi al-Mursi al-Darir (m. dp. 400/1009).
IB, 239; IB(C), 243; IR, I, 199 (124); BS, I, 448 (915); Ávila, 549; Vizcaíno,
“Familias”, p. 496, nº 28.
Trans. y otros:
87.1. Mujtasar al-,Ayn (li-Jalil) de Abu Bakr al-Zubaydi.
IJ, 350; IB, 239; IB(C), 243; IR, I, 199 (124).
88. Ism. b. ,Ar. b. ,A. b. M. b. Ah.; Abu M.; al-Qurasi al-Zam,i al-,Amiri al-Misri (333/944-dp.
400/1009 ó 421/1030).
H, 302; IB, 242; IB(C), 246; D, 545; MK, II, 276; Ávila, 536.
v. III. Fiqh; VI. Historia.
Obras:
88.1. T.T. fi l-luga.
MK, II, 276.
89. Ah. b. ,Am. b. Hasim; Abu ,U.; Ibn al-Makwi; al-Isbili (324/935-401/1010).
Referencias en III. Fiqh.
Trans. y otros:
89.1. K. de Sibawayh.
TM, VII, 128.
90. Harun b. Musà b. Salih b. Yandal; Abu Nasr; Abu Nasr al-Qurtubi/Ibn Yandal; al-Qaysi al-
Qurtubi al-Mayriti al-Nahwi (m. 401/1010).
- Ms. col. priv. Kaj Ohrnberg, Helsinki: Kaj Ohrnberg, “Finland”, en Ropper
(ed.), World Survey of Islamic Manuscripts, I, 246.
- Ms. Col. priv. M. al-Sadiq al-Nayfar, Túnez (Zirikli, III, 101).
2
- Ms. Cairo , II, 252, 343.
- Ms. Köprülü, Estambul, 1518 (al-Fahham en RIMA (Kuwait) 29 (1985), p. 113,
nº 202), 1519.
- Ms. Murat Molla, 1791.
- Ed. Husayn M. M. Saraf y M.M. ,Allam, 4 vols. en 5, El Cairo, 1395/1975-
1400/1980; El Cairo: Mu,assasat al-sa,b li-l-sihafa wa-l-taba,a wa-l-nasr, 2002.
86. S. b. ,Ut. b. (Abi) S. b. M. b. S. b. ,Aa. b. Yus. b. S.; Abu ,Ut.; Ibn al-Qazzaz; Lihyat al-
Dibl/Lihyat al-Zayl; al-Barbari al-Qurtubi al-Lugawi (315/927-400/1009).
v. I. Corán; II. Hadiz; VII. Poesía; VIII. Adab.
Trans. y otros:
86.1. K. fa,altu wa-af,altu de al-Zayyay.
IJ, 353.
86.2. al-K. al-kamil de al-Mubarrad.
IJ, 322; BIR, 270 (Chalmeta, p. 207); BT, 283 (T.D. Ramos, I, 459); SJR en
RIMA 29 (1985), p. 60.
86.3. Muyaz fi l-nahw de Ibn al-Sarray.
IJ, 310.
86.4. K. al-usul fi l-nahw de Ibn al-Sarray.
IJ, 308.
87. Ism. b. Sida; Abu Bakr; al-Zubaydi al-Mursi al-Darir (m. dp. 400/1009).
IB, 239; IB(C), 243; IR, I, 199 (124); BS, I, 448 (915); Ávila, 549; Vizcaíno,
“Familias”, p. 496, nº 28.
Trans. y otros:
87.1. Mujtasar al-,Ayn (li-Jalil) de Abu Bakr al-Zubaydi.
IJ, 350; IB, 239; IB(C), 243; IR, I, 199 (124).
88. Ism. b. ,Ar. b. ,A. b. M. b. Ah.; Abu M.; al-Qurasi al-Zam,i al-,Amiri al-Misri (333/944-dp.
400/1009 ó 421/1030).
H, 302; IB, 242; IB(C), 246; D, 545; MK, II, 276; Ávila, 536.
v. III. Fiqh; VI. Historia.
Obras:
88.1. T.T. fi l-luga.
MK, II, 276.
89. Ah. b. ,Am. b. Hasim; Abu ,U.; Ibn al-Makwi; al-Isbili (324/935-401/1010).
Referencias en III. Fiqh.
Trans. y otros:
89.1. K. de Sibawayh.
TM, VII, 128.
90. Harun b. Musà b. Salih b. Yandal; Abu Nasr; Abu Nasr al-Qurtubi/Ibn Yandal; al-Qaysi al-
Qurtubi al-Mayriti al-Nahwi (m. 401/1010).
