Page 54 -
P. 54
54
al-Madani).
217.15. Mufradat Ya,qub.
KZ, VI, 36 (12632); HAB, I, 653; GAL, SI, 720; DAOA, I, 152-60, nº 77/26; BA,
1, 308-22, nº 96/24.
- Ms. Awqaf, Mosul, I, 34, nº 2/4.
- Ms. Nuru Osmaniye, 62/2 (O. Pretzl, “Die wissenschaft der Koranlesung”:
Sezgin (ed.), Beiträge, III, 177).
- Ed. Husayn b. Muhammad al-,Awayi, Riad, 2008.
217.16. al-Muhkam fi naqt al-masahif.
2
GN, I, 505 (2091); KZ, V, 428 (11549); HAB, I, 653; GAL, SI, 720; EI , II, 112;
ATA 29 (1987), p. 22; DAOA, I, 152-60, nº 77/27; BA, 1, 308-22, nº 96/25.
v-
v
- Ms. BN París, 593 (fs. 72 85 ).
- Mss. BR Rabat, 1592/7, 1000/1 (Jattabi, VI, 146-7, nº 338-9).
- Ms. Ch. Beatty, Dublín, 5020 (Arberry, VII, 8).
- Ms. Dil Tarih ve Cografya Fak., Ankara, 1334 (Z.V. Togan, “Tuerkiye
Kuetuephanelerindeki bazi yasmaler”: Sezgin (ed.), Beiträge, III, 665).
- Ms. Inst. Or., San Petersburgo, A 617 (fs. 214a-235b) (Jalidov, I, 45, nº 171).
- Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 52, nº 314/2).
- Ms. al-Maktaba al-mahmudiyya, Medina, 20 nahw (RIMA 23/2 (1977), p. 35, nº
344; hay microfilm en Dar al-kutub).
- Ms. Mingana Col., 991/VII (Hopwood, IV, 186, nº 1012), el capítulo titulado
Dikr al-qawl fi huruf al-tahayyi.
- Ed. ,Izzat Hasan, Damasco: Matbu,at wizarat al-taqafa wa-l-irsad, 1379/1960
(al-Munayyid, Dictionary, I, 69, nº 171); 2ª ed. Damasco: Dar al-Fikr, 1986;
Beirut-Damasco, 1997.
- Ed. (junto con el K. al-muqni,) Hasan Sirri, Alejandría: Markaz al-Iskandariyya
li-l-kitab, 2005.
Obra relacionada:
- Anónimo, Masa,il min al-Muhkam li-l-Dani: Ms. Tamakrut
(lista) (al-Manuni, p. 105, nº 1460).
217.17. al-Muhtawà fi l-qira,at al-sawadd.
Incluyó en esta obra las lecturas de Ya,qub y Abu Ya,far.
IJ, 29; MQK, I, 327 (36); SD, XVIII, 81 (36); GN, I, 505 (2091); HAB, I, 653;
KZ, V, 419 (11526); DAOA, I, 152-60, nº 77/28; BA, 1, 308-22, nº 96/26.
217.18. al-Mujtasar fi madahib al-qurra, al-sab,a bi-l-amsar.
BA, 1, 308-22, nº 96/27.
- Ed. Ahmad Mahmud ,Abd al-Sami, al-Safi,i, Beirut, 2000.
217.19. K. al-muktafà fi l-waqf wa-l-mubtada,/ibtida,//al-Iktifa,/al-Ihtida, fi ,ilm al-waqf
wa-l-ibtida,//al-Waqf al-tamm wa-l-waqf al-kafi wa-l-hasan/K. al-waqf wa-l-
ibtida,.
SD, XVIII, 81 (36); MQK, I, 327 (36); GN, I, 505 (2091); KZ, VI, 100 (12830);
1
HAB, I, 653; Zirikli, IV, 206; GAL, I, 407; SI, 720; EI , I, 937; ATA 18 (1985), p.
37, 29 (1987), p. 8, 20 (1985), p. 16; DAOA, I, 152-60, nº 77/30; BA, 1, 308-22,
nº 96/28; Juan Pablo Arias Torres, “Un manuscrito de al-Dani entre los libros
árabes de Cútar” (en preparación; información completada en HATA gracias a su
autor).
- Ms. Archivo Histórico Provincial de Málaga, 14029, ff. 46r-83v del Libro II
al-Madani).
217.15. Mufradat Ya,qub.
KZ, VI, 36 (12632); HAB, I, 653; GAL, SI, 720; DAOA, I, 152-60, nº 77/26; BA,
1, 308-22, nº 96/24.
- Ms. Awqaf, Mosul, I, 34, nº 2/4.
- Ms. Nuru Osmaniye, 62/2 (O. Pretzl, “Die wissenschaft der Koranlesung”:
Sezgin (ed.), Beiträge, III, 177).
- Ed. Husayn b. Muhammad al-,Awayi, Riad, 2008.
217.16. al-Muhkam fi naqt al-masahif.
2
GN, I, 505 (2091); KZ, V, 428 (11549); HAB, I, 653; GAL, SI, 720; EI , II, 112;
ATA 29 (1987), p. 22; DAOA, I, 152-60, nº 77/27; BA, 1, 308-22, nº 96/25.
v-
v
- Ms. BN París, 593 (fs. 72 85 ).
- Mss. BR Rabat, 1592/7, 1000/1 (Jattabi, VI, 146-7, nº 338-9).
- Ms. Ch. Beatty, Dublín, 5020 (Arberry, VII, 8).
- Ms. Dil Tarih ve Cografya Fak., Ankara, 1334 (Z.V. Togan, “Tuerkiye
Kuetuephanelerindeki bazi yasmaler”: Sezgin (ed.), Beiträge, III, 665).
- Ms. Inst. Or., San Petersburgo, A 617 (fs. 214a-235b) (Jalidov, I, 45, nº 171).
- Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 52, nº 314/2).
- Ms. al-Maktaba al-mahmudiyya, Medina, 20 nahw (RIMA 23/2 (1977), p. 35, nº
344; hay microfilm en Dar al-kutub).
- Ms. Mingana Col., 991/VII (Hopwood, IV, 186, nº 1012), el capítulo titulado
Dikr al-qawl fi huruf al-tahayyi.
- Ed. ,Izzat Hasan, Damasco: Matbu,at wizarat al-taqafa wa-l-irsad, 1379/1960
(al-Munayyid, Dictionary, I, 69, nº 171); 2ª ed. Damasco: Dar al-Fikr, 1986;
Beirut-Damasco, 1997.
- Ed. (junto con el K. al-muqni,) Hasan Sirri, Alejandría: Markaz al-Iskandariyya
li-l-kitab, 2005.
Obra relacionada:
- Anónimo, Masa,il min al-Muhkam li-l-Dani: Ms. Tamakrut
(lista) (al-Manuni, p. 105, nº 1460).
217.17. al-Muhtawà fi l-qira,at al-sawadd.
Incluyó en esta obra las lecturas de Ya,qub y Abu Ya,far.
IJ, 29; MQK, I, 327 (36); SD, XVIII, 81 (36); GN, I, 505 (2091); HAB, I, 653;
KZ, V, 419 (11526); DAOA, I, 152-60, nº 77/28; BA, 1, 308-22, nº 96/26.
217.18. al-Mujtasar fi madahib al-qurra, al-sab,a bi-l-amsar.
BA, 1, 308-22, nº 96/27.
- Ed. Ahmad Mahmud ,Abd al-Sami, al-Safi,i, Beirut, 2000.
217.19. K. al-muktafà fi l-waqf wa-l-mubtada,/ibtida,//al-Iktifa,/al-Ihtida, fi ,ilm al-waqf
wa-l-ibtida,//al-Waqf al-tamm wa-l-waqf al-kafi wa-l-hasan/K. al-waqf wa-l-
ibtida,.
SD, XVIII, 81 (36); MQK, I, 327 (36); GN, I, 505 (2091); KZ, VI, 100 (12830);
1
HAB, I, 653; Zirikli, IV, 206; GAL, I, 407; SI, 720; EI , I, 937; ATA 18 (1985), p.
37, 29 (1987), p. 8, 20 (1985), p. 16; DAOA, I, 152-60, nº 77/30; BA, 1, 308-22,
nº 96/28; Juan Pablo Arias Torres, “Un manuscrito de al-Dani entre los libros
árabes de Cútar” (en preparación; información completada en HATA gracias a su
autor).
- Ms. Archivo Histórico Provincial de Málaga, 14029, ff. 46r-83v del Libro II

