Page 58 -
P. 58
58
217.33. K. al-tahdib li-nfirad a,immat al-qurra, al-sab,a.
IJ, 29; BA, 1, 308-22, nº 96/46.
- Ed. Hatim Salih al-Damin, Damasco, 2005.
217.34. K. al-tahdib fi l-qira,a.
1
GAL, I, 407; SI, 720; EI , I, 937; DAOA, I, 152-60, nº 77/46; BA, 1, 308-22, nº
96/45.
- Ms. Bankipore XVIII/1, 61-3, nº 1215/1.
- Ms. Sta. Sofía 39/2, Estambul (O. Pretzl, “Die Wissenschaft der Koranlesung”:
Sezgin (ed.), Beiträge, III, 177).
217.35. Tahdib Qira,at Abi ,Amr b. al-,Ala, al-Mazini.
- Ms. al-Masyid al-Aqsà, Jerusalén (Salama, I, 10, nº 10).
217.36. al-Tahdid/al-Taydid fi l-itqan wa-l-taywid//K. al-tahdid fi ,ilm al-taywid/al-
Tahdid fi ,ilm al-qira,a wa-l-taywid.
GN, I, 505 (2091); KZ, II, 209 (2475); HAB, I, 653; GAL, SI, 720; Zirikli, IV,
206; MK, V, 255; ATA 16 (1984), p. 17 (al-Taydid); DAOA, I, 152-60, nº 77/48;
BA, 1, 308-22, nº 96/47.
- Ms. Camillah, 23/3.
- Ms. Halis Ef., 18.
a
b
- Ms. Inst. Or., San Petersburgo, C 1105, fs. 82 -101 (Jalidov, I, 47, nº 210).
- Ms. Vehbi Ef., 40/1 (O. Pretzl, “Die Wissenschaft der Koranlesung”: Sezgin
(ed.), Beiträge, III, 182-3).
- Ed. Ganim Qadduri Hamad, Bagdad, 1988; reed. Amman, 2000; Mawrid 17/1
(1988), p. 261, donde se dice que la ed. está basada en los mss. Ch. Beatty y
Vehbi Ef.
- Ed. Ah. ,Abd al-Tawwab al-Fayyumi, El Cairo, 1993.
217.37. K. al-tahdid fi ma,rifat al-taywid li-tilawat al-Qur,an.
IJ, 40-1; DAOA, I, 152-60, nº 77/49; BA, 1, 308-22, nº 96/48.
Ed. H. Bojer, Untersuchungen zur Phonetik der Araber mit spezieller
Berücksichtigung der Koranorthoepie, Munich, 1943
217.38. al-Taljis fi Qira,at Wars/al-Taljis li-usul Qira,at Nafi, b. ,Ar.
IJ, 41; MQK, I, 327 (36); SD, XVIII, 81 (36); GN, I, 505 (2091); DAOA, I, 152-
60, nº 77/50, 51; BA, 1, 308-22, nº 96/49, 50.
217.39. K. al-tamhid fi harf Nafi,/K. al-tamhid li-jtilaf qira,at Nafi,.
MQK, I, 328 (36); SD, XVIII, 81 (36); GN, I, 505 (2091); DAOA, I, 152-60, nº
77/52; BA, 1, 308-22, nº 96/51.
217.40. K. al-taqrib.
GAL, SI, 720; DAOA, I, 152-60, nº 77/56; BA, 1, 308-22, nº 96/56.
v-
v
- Ms. BN París, 4532 (fs. 7 24 ) (O. Pretzl, “Die Wissenschaft der Koranlesung”:
Sezgin (ed.), Beiträge, III, 179).
217.41. al-Ta,rif fi jtilaf al-ruwat ,an Nafi,//al-Ijtilaf fi ashab Nafi,.
- Ms. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 95, nº 1228).
- Ed. al-Tuhami al-Rayi al-Hasimi, al-Magrib: Matba,at Fadala, 1982.
217.42. K. al-ta,rif fi l-qira,at al-sawadd.
1,
GAL, I, 407; SI, 720; EI I, 937; DAOA, I, 152-60, nº 77/57; BA, 1, 308-22, nº
96/57.
- Ms. BN Túnez, 4379 mim (RIMA 18 (1972), p. 10).
- Ms. BNRM (Rabat), 1532 dal (Allouche et al., Catalogue, I, 11, nº 587).
217.33. K. al-tahdib li-nfirad a,immat al-qurra, al-sab,a.
IJ, 29; BA, 1, 308-22, nº 96/46.
- Ed. Hatim Salih al-Damin, Damasco, 2005.
217.34. K. al-tahdib fi l-qira,a.
1
GAL, I, 407; SI, 720; EI , I, 937; DAOA, I, 152-60, nº 77/46; BA, 1, 308-22, nº
96/45.
- Ms. Bankipore XVIII/1, 61-3, nº 1215/1.
- Ms. Sta. Sofía 39/2, Estambul (O. Pretzl, “Die Wissenschaft der Koranlesung”:
Sezgin (ed.), Beiträge, III, 177).
217.35. Tahdib Qira,at Abi ,Amr b. al-,Ala, al-Mazini.
- Ms. al-Masyid al-Aqsà, Jerusalén (Salama, I, 10, nº 10).
217.36. al-Tahdid/al-Taydid fi l-itqan wa-l-taywid//K. al-tahdid fi ,ilm al-taywid/al-
Tahdid fi ,ilm al-qira,a wa-l-taywid.
GN, I, 505 (2091); KZ, II, 209 (2475); HAB, I, 653; GAL, SI, 720; Zirikli, IV,
206; MK, V, 255; ATA 16 (1984), p. 17 (al-Taydid); DAOA, I, 152-60, nº 77/48;
BA, 1, 308-22, nº 96/47.
- Ms. Camillah, 23/3.
- Ms. Halis Ef., 18.
a
b
- Ms. Inst. Or., San Petersburgo, C 1105, fs. 82 -101 (Jalidov, I, 47, nº 210).
- Ms. Vehbi Ef., 40/1 (O. Pretzl, “Die Wissenschaft der Koranlesung”: Sezgin
(ed.), Beiträge, III, 182-3).
- Ed. Ganim Qadduri Hamad, Bagdad, 1988; reed. Amman, 2000; Mawrid 17/1
(1988), p. 261, donde se dice que la ed. está basada en los mss. Ch. Beatty y
Vehbi Ef.
- Ed. Ah. ,Abd al-Tawwab al-Fayyumi, El Cairo, 1993.
217.37. K. al-tahdid fi ma,rifat al-taywid li-tilawat al-Qur,an.
IJ, 40-1; DAOA, I, 152-60, nº 77/49; BA, 1, 308-22, nº 96/48.
Ed. H. Bojer, Untersuchungen zur Phonetik der Araber mit spezieller
Berücksichtigung der Koranorthoepie, Munich, 1943
217.38. al-Taljis fi Qira,at Wars/al-Taljis li-usul Qira,at Nafi, b. ,Ar.
IJ, 41; MQK, I, 327 (36); SD, XVIII, 81 (36); GN, I, 505 (2091); DAOA, I, 152-
60, nº 77/50, 51; BA, 1, 308-22, nº 96/49, 50.
217.39. K. al-tamhid fi harf Nafi,/K. al-tamhid li-jtilaf qira,at Nafi,.
MQK, I, 328 (36); SD, XVIII, 81 (36); GN, I, 505 (2091); DAOA, I, 152-60, nº
77/52; BA, 1, 308-22, nº 96/51.
217.40. K. al-taqrib.
GAL, SI, 720; DAOA, I, 152-60, nº 77/56; BA, 1, 308-22, nº 96/56.
v-
v
- Ms. BN París, 4532 (fs. 7 24 ) (O. Pretzl, “Die Wissenschaft der Koranlesung”:
Sezgin (ed.), Beiträge, III, 179).
217.41. al-Ta,rif fi jtilaf al-ruwat ,an Nafi,//al-Ijtilaf fi ashab Nafi,.
- Ms. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 95, nº 1228).
- Ed. al-Tuhami al-Rayi al-Hasimi, al-Magrib: Matba,at Fadala, 1982.
217.42. K. al-ta,rif fi l-qira,at al-sawadd.
1,
GAL, I, 407; SI, 720; EI I, 937; DAOA, I, 152-60, nº 77/57; BA, 1, 308-22, nº
96/57.
- Ms. BN Túnez, 4379 mim (RIMA 18 (1972), p. 10).
- Ms. BNRM (Rabat), 1532 dal (Allouche et al., Catalogue, I, 11, nº 587).
