Page 196 - 6. HISTORIA
P. 196
196
nº 206 [Mª. I. Calero Secall].
Obras:
480.1. al-I,lam bi-mahasin al-a,lam min ahl Malaqa//K. fi a,lam Malaqa//Maylis al-
a,lam min ahl Malaqa//al-Ta,rij fi udaba, Malaqa.
UMIA, index; DT, V/1, 77; IZ, III, 117, 118; Pons, 395 (Apéndice A); AA XXXI
(1966), pp. 240-1; Rosenthal, Historiography, p. 474 (I,lan); DAOA, I, 343-4, nº
171/1; BA, 1, 668-9, nº 206/1.
Obras relacionadas:
- Abu Bakr Ibn Jamis, Tatmim Ta,rij Malaqa.
- Ibn ,Askar, A,lam Malaqa.
481. ,Am. b. M. b. Ah. b. M. b. Ibr.; Abu Marwan/Abu M.; Ibn Sahib al-Salat; al-Bayi al-Isbili
48
(entre 520/1126 y 530/1136/1142-dp. 594/1197) .
IA, 1726; DT, V/1, 32 (70); IL, VIII, 361 (1234); Pons, 245 (199); GAL, SI, 554;
2
González Palencia, Literatura, p. 175; Zirikli, IV, 164; EI , III, 949 (J.F.P.
Hopkins); “Ibn Sahib al-salat al-Bayi, ,Abd al-Malik”, BA, 5, 8790, nº 1052 [V.
C. Navarro Oltra].
v. II. Fiqh; IV. Dogmática; VII. Poesía.
Obras:
481.1. al-Mann bi-l-imama ,alà l-mustad,afin bi-an ya,ala-hum Allah al-a,imma wa-
ya,ala-hum al-waritin//Dawlat ,Abd al-Mu,min wa-man adraka bi-hayati-hi min
bani-hi//Ta,rij al-muwahhidin//Ta,rij awlad ,Abd al-Mu,min//Ta,rij.
IA, 1726; DT, V/1, 32 (70); NT, II, 335; KZ, II, 153 (2319); IL, VIII, 361 (1234);
GAL, SI, 554; Pons, 246 (199); AA VIII (1943), p. 364; AA X (1945), p. 178; AA
2
VI (1941), p. 176; Zirikli, IV, 164; EI , III, 949 [J.F.P. Hopkins]; ,Abd al-Hadi al-
Tazi en MM,I,I 11 (1964), pp. 243-274; E. Fricaud, “Les talaba dans la société
almohade (Le temps d,Averroès)”, AQ XVIII (1997), pp. 334-5; M. Fierro, “El
título de la crónica almohade de Ibn Sahib al-salat”, AQ XXIV (2003), pp. 291-3;
M. J. Viguera, “Narrar la violencia: pasajes de la crónica de Ibn Sahib al-salat
sobre los almohades”, EOBA. XIV, pp. 301-19; BA, 5, 8790, nº 1052/1.
- Ms. Bodleiana, Oxford, 758, Marsh 433 (parcial, años 554/1159-568/1173). E.
García Gómez anuncia su edición en AA VI (1941), p. 492).
- Copia en Ms. BNRM (Rabat), 2649 dal (Liste de manuscrits arabes précieux, p.
61, nº 270; Binebine, Bibliothèques, p. 63).
- Ed. y trad. parcial M. Martínez Antuña en Sevilla y sus monumentos árabes, El
Escorial, 1930 y en Campañas de los almohades en España, Religión y Cultura,
El Escorial, 1935; D. Lopes en Boletin da Segunda clase de la Real Academia das
Sciencias de Lisboa, 1909-10.
- Ed. ,Abd al-Hadi al-Tazi, Beirut, 1964 (al-Munayyid, Dictionary, II, 26, nº 40);
2ª ed. Beirut, 1979; 3ª ed., Beirut: DGI, 1987. Reed. Bagdad, 1979 (introd. más
amplia que la de Beirut),
- Trad. A. Huici Miranda, Valencia, 1969, Textos medievales, 24 (no incluye los
fragmentos poéticos).
- Trad. en preparación por P. Buresi.
48 MK, VI, 113 se menciona a un ,Aa. b. M.; al-Balji al-Andalusi (m. 570/1174), autor de un K. al-mann bi-l-imama
,alà l-mustad,afin (remitiendo a GAL, I, 339) que parece un error con Ibn Sahib al-salat.
nº 206 [Mª. I. Calero Secall].
Obras:
480.1. al-I,lam bi-mahasin al-a,lam min ahl Malaqa//K. fi a,lam Malaqa//Maylis al-
a,lam min ahl Malaqa//al-Ta,rij fi udaba, Malaqa.
UMIA, index; DT, V/1, 77; IZ, III, 117, 118; Pons, 395 (Apéndice A); AA XXXI
(1966), pp. 240-1; Rosenthal, Historiography, p. 474 (I,lan); DAOA, I, 343-4, nº
171/1; BA, 1, 668-9, nº 206/1.
Obras relacionadas:
- Abu Bakr Ibn Jamis, Tatmim Ta,rij Malaqa.
- Ibn ,Askar, A,lam Malaqa.
481. ,Am. b. M. b. Ah. b. M. b. Ibr.; Abu Marwan/Abu M.; Ibn Sahib al-Salat; al-Bayi al-Isbili
48
(entre 520/1126 y 530/1136/1142-dp. 594/1197) .
IA, 1726; DT, V/1, 32 (70); IL, VIII, 361 (1234); Pons, 245 (199); GAL, SI, 554;
2
González Palencia, Literatura, p. 175; Zirikli, IV, 164; EI , III, 949 (J.F.P.
Hopkins); “Ibn Sahib al-salat al-Bayi, ,Abd al-Malik”, BA, 5, 8790, nº 1052 [V.
C. Navarro Oltra].
v. II. Fiqh; IV. Dogmática; VII. Poesía.
Obras:
481.1. al-Mann bi-l-imama ,alà l-mustad,afin bi-an ya,ala-hum Allah al-a,imma wa-
ya,ala-hum al-waritin//Dawlat ,Abd al-Mu,min wa-man adraka bi-hayati-hi min
bani-hi//Ta,rij al-muwahhidin//Ta,rij awlad ,Abd al-Mu,min//Ta,rij.
IA, 1726; DT, V/1, 32 (70); NT, II, 335; KZ, II, 153 (2319); IL, VIII, 361 (1234);
GAL, SI, 554; Pons, 246 (199); AA VIII (1943), p. 364; AA X (1945), p. 178; AA
2
VI (1941), p. 176; Zirikli, IV, 164; EI , III, 949 [J.F.P. Hopkins]; ,Abd al-Hadi al-
Tazi en MM,I,I 11 (1964), pp. 243-274; E. Fricaud, “Les talaba dans la société
almohade (Le temps d,Averroès)”, AQ XVIII (1997), pp. 334-5; M. Fierro, “El
título de la crónica almohade de Ibn Sahib al-salat”, AQ XXIV (2003), pp. 291-3;
M. J. Viguera, “Narrar la violencia: pasajes de la crónica de Ibn Sahib al-salat
sobre los almohades”, EOBA. XIV, pp. 301-19; BA, 5, 8790, nº 1052/1.
- Ms. Bodleiana, Oxford, 758, Marsh 433 (parcial, años 554/1159-568/1173). E.
García Gómez anuncia su edición en AA VI (1941), p. 492).
- Copia en Ms. BNRM (Rabat), 2649 dal (Liste de manuscrits arabes précieux, p.
61, nº 270; Binebine, Bibliothèques, p. 63).
- Ed. y trad. parcial M. Martínez Antuña en Sevilla y sus monumentos árabes, El
Escorial, 1930 y en Campañas de los almohades en España, Religión y Cultura,
El Escorial, 1935; D. Lopes en Boletin da Segunda clase de la Real Academia das
Sciencias de Lisboa, 1909-10.
- Ed. ,Abd al-Hadi al-Tazi, Beirut, 1964 (al-Munayyid, Dictionary, II, 26, nº 40);
2ª ed. Beirut, 1979; 3ª ed., Beirut: DGI, 1987. Reed. Bagdad, 1979 (introd. más
amplia que la de Beirut),
- Trad. A. Huici Miranda, Valencia, 1969, Textos medievales, 24 (no incluye los
fragmentos poéticos).
- Trad. en preparación por P. Buresi.
48 MK, VI, 113 se menciona a un ,Aa. b. M.; al-Balji al-Andalusi (m. 570/1174), autor de un K. al-mann bi-l-imama
,alà l-mustad,afin (remitiendo a GAL, I, 339) que parece un error con Ibn Sahib al-salat.
