Page 133 - 9. GRAMATICA
P. 133
133
En BS, II, 86-8 (1506) se cita a IZ diciendo que este personaje entró en al-
Andalus, información no confirmada por ninguna otra fuente. No se
recogen sus numerosas obras ni sus transmisiones por no haber constancia
de que se conociesen en al-Andalus.
330. Ah. b. ,A. b. M. b. ,Am. b. Sul. b. Sayyid; Abu l-,Abbas; al-Liss; al-Kinani al-Malaqi al-
Isbili (502/1108 ó 503/1109 ó 507/1113-577/1181 ó 578/1182).
Referencias en VII. Poesía.
Trans. y otros:
330.1. K. de Sibawayh.
ID, 200; BS, I, 345 (657); NT, IV, 203.
331. M. b. Ah. b. Hisam b. Ibr. b. Jalaf; Abu ,Aa.; Ibn Hisam al-Lajmi; al-Lajmi al-Sabti al-Isbili
al-Nahwi al-Lugawi (m. 577/1181).
ID, 183; IA, 1053; IA(C), 1709; WJ, IV, 324; DT, VI, 70-5 (162), VIII, 503; BT,
56, 80, 162; WW, II, 131 (477); BS, I, 48-9 (80); HAB, II, 97, s.v. Ibn Hisam;
2
Pons, 280-1 (237); GAL, I, 308; SI, 541; Zirikli, V, 318; MK, IX, 28; EI , suppl.,
388-9 (Ch. Pellat); GAS, VIII, 143; GAS, IX, 60; Pérez Lázaro, “Estudio”, pp. 17-
34; Manahil 22 (1982), pp. 672, 693, 694; “Ibn Hisam al-Lajmi, Abu ,Abd
Allah”, BA, 3, 464-8, nº 613 [Consejo de Redacción].
v. VII. Poesía; XI. Astronomía.
Obras:
331.1. Abyat damana-ha ma,ani l-jal fi kalam al-,arab ,alà ijtilafi-ha.
ID, 183; DT, VI, 71 (162); Pérez Lázaro, “Estudio”, p. 32.
- Ms. Berlín, 8083, f. 61v (Ahlwardt, VII, 81).
331.2. al-Fusul wa-l-muymal fi sarh abyat al-Yumal li-l-Zayyayi/K. al-fusul wa-l-yumal
fi sarh abyat al-Yumal wa-islah ma waqa,a fi abyat Sibawayh wa-fi sarhi-ha li-l-
A,lam min al-wahm wa-l-jalal//Sarh abyat al-Yumal//al-Muymal fi sarh abyat al-
27
Yumal wa-nukat ,alà Sarh abyat Sibawayh li-l-A,lam .
IA, 1053; IA(C), 1709; DT, VI, 71 (162); BS, I, 49 (80); KZ, V, 100 (10205);
HAB, II, 97; Zirikli, V, 318; MK, IX, 26; GAS, IX, 60, 91, 242-3; Pérez Lázaro,
“Estudio”, pp. 31-2; BA, 3, 464-8, nº 613/2.
- Ms. Ait Ayach, Hamzawiyya, 37.
- Ms. Jizanat Abu l-Yusr al-,Abidin, Damasco: Pérez Lázaro, Madjal, I, 32;
Abdul Aziz Ahmed al-Rifai, “Rare literary manuscripts in the library of ,Abd al-
Qadir al-Baghdadi”, The significance of Islamic manuscripts. Proceedings of the
Inaugural conference of al-Furqan Islamic Heritage Foundation 1991, ed. J.
Cooper, London: Al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 1992, p. 166.
- Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 27, nº 413).
331.3. Ma ya,a ,an al-,arab fi-hi lugatani fa-aktar.
- Ms. Subayhiyya, Salé, 816 (Hayyi, p. 379).
331.4. K. al-madjal ilà taqwim al-lisan wa-ta,lim al-bayan//K. fi lahn al-,amma//al-Radd
,alà l-Zubaydi fi Lahn al-,amma.
28
DT, VI, 71 (162); BT, 162; BS, I, 49 (80); KZ, V, 471 (11673); HAB, II, 97 ;
27 No se trata de dos obras distintas como han creído algunos: Pérez Lázaro, “Estudio”, p. 31, nota 105.
28 HAB considera que se trata de dos obras diferentes: K. al-madjal ilà taqwim al-lisan y Lahn al-,amma.
En BS, II, 86-8 (1506) se cita a IZ diciendo que este personaje entró en al-
Andalus, información no confirmada por ninguna otra fuente. No se
recogen sus numerosas obras ni sus transmisiones por no haber constancia
de que se conociesen en al-Andalus.
330. Ah. b. ,A. b. M. b. ,Am. b. Sul. b. Sayyid; Abu l-,Abbas; al-Liss; al-Kinani al-Malaqi al-
Isbili (502/1108 ó 503/1109 ó 507/1113-577/1181 ó 578/1182).
Referencias en VII. Poesía.
Trans. y otros:
330.1. K. de Sibawayh.
ID, 200; BS, I, 345 (657); NT, IV, 203.
331. M. b. Ah. b. Hisam b. Ibr. b. Jalaf; Abu ,Aa.; Ibn Hisam al-Lajmi; al-Lajmi al-Sabti al-Isbili
al-Nahwi al-Lugawi (m. 577/1181).
ID, 183; IA, 1053; IA(C), 1709; WJ, IV, 324; DT, VI, 70-5 (162), VIII, 503; BT,
56, 80, 162; WW, II, 131 (477); BS, I, 48-9 (80); HAB, II, 97, s.v. Ibn Hisam;
2
Pons, 280-1 (237); GAL, I, 308; SI, 541; Zirikli, V, 318; MK, IX, 28; EI , suppl.,
388-9 (Ch. Pellat); GAS, VIII, 143; GAS, IX, 60; Pérez Lázaro, “Estudio”, pp. 17-
34; Manahil 22 (1982), pp. 672, 693, 694; “Ibn Hisam al-Lajmi, Abu ,Abd
Allah”, BA, 3, 464-8, nº 613 [Consejo de Redacción].
v. VII. Poesía; XI. Astronomía.
Obras:
331.1. Abyat damana-ha ma,ani l-jal fi kalam al-,arab ,alà ijtilafi-ha.
ID, 183; DT, VI, 71 (162); Pérez Lázaro, “Estudio”, p. 32.
- Ms. Berlín, 8083, f. 61v (Ahlwardt, VII, 81).
331.2. al-Fusul wa-l-muymal fi sarh abyat al-Yumal li-l-Zayyayi/K. al-fusul wa-l-yumal
fi sarh abyat al-Yumal wa-islah ma waqa,a fi abyat Sibawayh wa-fi sarhi-ha li-l-
A,lam min al-wahm wa-l-jalal//Sarh abyat al-Yumal//al-Muymal fi sarh abyat al-
27
Yumal wa-nukat ,alà Sarh abyat Sibawayh li-l-A,lam .
IA, 1053; IA(C), 1709; DT, VI, 71 (162); BS, I, 49 (80); KZ, V, 100 (10205);
HAB, II, 97; Zirikli, V, 318; MK, IX, 26; GAS, IX, 60, 91, 242-3; Pérez Lázaro,
“Estudio”, pp. 31-2; BA, 3, 464-8, nº 613/2.
- Ms. Ait Ayach, Hamzawiyya, 37.
- Ms. Jizanat Abu l-Yusr al-,Abidin, Damasco: Pérez Lázaro, Madjal, I, 32;
Abdul Aziz Ahmed al-Rifai, “Rare literary manuscripts in the library of ,Abd al-
Qadir al-Baghdadi”, The significance of Islamic manuscripts. Proceedings of the
Inaugural conference of al-Furqan Islamic Heritage Foundation 1991, ed. J.
Cooper, London: Al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 1992, p. 166.
- Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 27, nº 413).
331.3. Ma ya,a ,an al-,arab fi-hi lugatani fa-aktar.
- Ms. Subayhiyya, Salé, 816 (Hayyi, p. 379).
331.4. K. al-madjal ilà taqwim al-lisan wa-ta,lim al-bayan//K. fi lahn al-,amma//al-Radd
,alà l-Zubaydi fi Lahn al-,amma.
28
DT, VI, 71 (162); BT, 162; BS, I, 49 (80); KZ, V, 471 (11673); HAB, II, 97 ;
27 No se trata de dos obras distintas como han creído algunos: Pérez Lázaro, “Estudio”, p. 31, nota 105.
28 HAB considera que se trata de dos obras diferentes: K. al-madjal ilà taqwim al-lisan y Lahn al-,amma.
