Page 42 - 9. GRAMATICA
P. 42
42
112.2. K. al-amtal de Abu ,Ubayd.
FIA, 73 (T.D. Fórneas, II, 91); IJ, 339, 340; BIR, 269 (Chalmeta, p. 207).
113. ,Ar. b. Galbun; Abu l-Mutarrif; al-Qurtubi al-Balansi (antes 401/1010-ca. 430/1038 ó
443/1051).
IA, 1548; NT, IV, 171; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p. 403, nº 11; “Ibn Galbun,
Abu l-Mutarrif”, BA, Apéndice, 190-1, nº 2137 [I. Eisterer Barceló-J. Haremska].
Trans. y otros:
113.1. K. de Sibawayh.
al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p. 403, nº 11.
114. Marwan b. Yanah; Abu l-Walid; Ibn Yanah; al-Qurtubi (m. dp. 431/1039).
TU, 204 (trad. Llavero, p. 179; Maíllo, p. 151); W. Bacher, Leben und Werke des
Abulwalid Merwan ibn Ganach (R. Judah) und die Quellen seiner
Schrifterklaerung, Viena, 1885; G. Busi, “Materiali per una storia della filologia e
dell’esegesi ebraica: Abu l-Walid Marwan ibn Ganah”, AIOUN 46/2 (1986), pp.
167-95; MK, XII, 220; Sáenz-Badillos y Targarona, Diccionario, pp. 178-80; “Ibn
Yanah, Marwan”, BA, 6, 89-95, nº 1354 [J. Martínez Delgado].
v. X. Medicina.
Obras:
114.1. K. al-mustalhaq.
BA, 6, 89-95, nº 1354/1.
114.2. Risalat al-tanbih.
BA, 6, 89-95, nº 1354/2.
114.3. Risalat al-taqrib wa-l-tashil.
BA, 6, 89-95, nº 1354/5.
114.4. K. al-tanqih.
BA, 6, 89-95, nº 1354/3.
E.A. Coffin, “Ibn Janah’s Kitab al-Luma: an integration of medieval grammatical
approaches”, Michigan Oriental Studies in Honor of George G. Cameron (1976),
pp. 65-79; D. Becker, “Linguistic rules and definitions in Ibn Janah’s Kitab al-
Luma, (Sefer ha-Riqmah) copied from the Arab grammarians”, Jewish Quarterly
Review 86/3-4 (1996), pp. 267-98.
114.5. K. al-taswi,a.
BA, 6, 89-95, nº 1354/6.
- Ed. M. A. Gallego, Bern: Peter Lang, 2006.
114.6. K. al-taswir.
BA, 6, 89-95, nº 1354/6.
115. Tabit b. M.; Abu l-Futuh; Abu l-Futuh al-Yuryani; al-Yuryani al-Istirabadi al-,Idwi al-
Andalusi al-Nahwi (350/961-431/1039).
Referencias en VII. Poesía; v. VI. Historia; VIII. Adab; X. Medicina; XV. Otros.
Obras:
115.1. Sarh al-Yumal fi l-nahw li-l-Zayyayi.
H, 344; IJ, 315; IB, 286; IB(C), 289; D, 602; YI, VII, 147 (33); IR, I, 263 (165);
BS, I, 482 (992); KZ, II, 627 (4197); MK, III, 102; GAS, IX, 89, 225; Mutlaq, al-
Harakat al-lugawiyya, pp. 263, 299, 325; RIMA III (1957), p. 68, nº 30; BA, 7,
112.2. K. al-amtal de Abu ,Ubayd.
FIA, 73 (T.D. Fórneas, II, 91); IJ, 339, 340; BIR, 269 (Chalmeta, p. 207).
113. ,Ar. b. Galbun; Abu l-Mutarrif; al-Qurtubi al-Balansi (antes 401/1010-ca. 430/1038 ó
443/1051).
IA, 1548; NT, IV, 171; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p. 403, nº 11; “Ibn Galbun,
Abu l-Mutarrif”, BA, Apéndice, 190-1, nº 2137 [I. Eisterer Barceló-J. Haremska].
Trans. y otros:
113.1. K. de Sibawayh.
al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p. 403, nº 11.
114. Marwan b. Yanah; Abu l-Walid; Ibn Yanah; al-Qurtubi (m. dp. 431/1039).
TU, 204 (trad. Llavero, p. 179; Maíllo, p. 151); W. Bacher, Leben und Werke des
Abulwalid Merwan ibn Ganach (R. Judah) und die Quellen seiner
Schrifterklaerung, Viena, 1885; G. Busi, “Materiali per una storia della filologia e
dell’esegesi ebraica: Abu l-Walid Marwan ibn Ganah”, AIOUN 46/2 (1986), pp.
167-95; MK, XII, 220; Sáenz-Badillos y Targarona, Diccionario, pp. 178-80; “Ibn
Yanah, Marwan”, BA, 6, 89-95, nº 1354 [J. Martínez Delgado].
v. X. Medicina.
Obras:
114.1. K. al-mustalhaq.
BA, 6, 89-95, nº 1354/1.
114.2. Risalat al-tanbih.
BA, 6, 89-95, nº 1354/2.
114.3. Risalat al-taqrib wa-l-tashil.
BA, 6, 89-95, nº 1354/5.
114.4. K. al-tanqih.
BA, 6, 89-95, nº 1354/3.
E.A. Coffin, “Ibn Janah’s Kitab al-Luma: an integration of medieval grammatical
approaches”, Michigan Oriental Studies in Honor of George G. Cameron (1976),
pp. 65-79; D. Becker, “Linguistic rules and definitions in Ibn Janah’s Kitab al-
Luma, (Sefer ha-Riqmah) copied from the Arab grammarians”, Jewish Quarterly
Review 86/3-4 (1996), pp. 267-98.
114.5. K. al-taswi,a.
BA, 6, 89-95, nº 1354/6.
- Ed. M. A. Gallego, Bern: Peter Lang, 2006.
114.6. K. al-taswir.
BA, 6, 89-95, nº 1354/6.
115. Tabit b. M.; Abu l-Futuh; Abu l-Futuh al-Yuryani; al-Yuryani al-Istirabadi al-,Idwi al-
Andalusi al-Nahwi (350/961-431/1039).
Referencias en VII. Poesía; v. VI. Historia; VIII. Adab; X. Medicina; XV. Otros.
Obras:
115.1. Sarh al-Yumal fi l-nahw li-l-Zayyayi.
H, 344; IJ, 315; IB, 286; IB(C), 289; D, 602; YI, VII, 147 (33); IR, I, 263 (165);
BS, I, 482 (992); KZ, II, 627 (4197); MK, III, 102; GAS, IX, 89, 225; Mutlaq, al-
Harakat al-lugawiyya, pp. 263, 299, 325; RIMA III (1957), p. 68, nº 30; BA, 7,
