Page 44 - 9. GRAMATICA
P. 44
44
WW, X, 398 (4892); BS, I, 478-79 (983); KZ, II, 417; HAB, I, 245-6, s.v. al-
Tabbani (sic); Pons, 123-24 (98); González Palencia, Literatura, p. 140; Zirikli,
II, 86-7; MK, III, 92-3; GAS, VIII, 256; Ávila, 1012; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali,
2
p. 398, nº 4; Vizcaíno, “Familias”, p. 499, nº 31; EI (Omar Bencheikh); “Ibn al-
Tayyani/Ibn al-Tayyan, Abu Galib”, BA, 5, 496-8, nº 1259 [A. Carmona
González].
v. II. Hadiz; VI. Historia.
Obras:
118.1. Mu,ib/Mu,ab al-luga//K. fi l-luga/K. kabir fi l-luga.
R, 172/81-2; H, 829; H, 342; IAR, 62 (20); IIA, 163 (53); D, 600; D, 1379; YM,
V, 107; IR, I, 259 (161); SD, XVII, 585 (390); IS, I, 166 (113); HAB, I, 246;
Kraemer, “Studien zur altarabischen Lexikographie nach Istanbuler und Berliner
Handschriften”, Oriens 6 (1953), pp. 218-9; Zirikli, II, 87; MK, III, 92; al-
Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, pp. 319-322, nº 3; al-Wadgiri, Mu,yam, pp. 54, 62-7;
GAS, VIII, 256; BA, 5, 496-8, nº 1259/1.
- Ms. de al-Sayyid Hasan Sadr al-din al-Kazimi (al-Wadgiri, Mu,yam, p. 64).
- Ed. parcial Anastas al-Karmali, “al-Mu,ab mu,yam badi, fuqida fa-wuyida”,
Lugat al-,arab 4/1 (1914) (al-Wadgiri, Mu,yam, p. 64).
118.2. Sarh al-Fasih li-Ta,lab.
HAB, I, 246; GAS, VIII, 277.
118.3. Talqih al-,ayn/Talaqquh al-,ayn//Fath al-,ayn (K. fi l-luga)//Fath al-,ayn ,alà K.
al-,ayn.
IJ, 360; IB, 280; IB(C), 283; YI, VII, 136 (27); al-Muntajab, nº 261; IR, I, 260
(161); WJ, I, 300 (124); WW, X, 398 (4892); BS, I, 478 (983); KZ, II, 417
14
(3565); KZ, VI, 126 (10342); HAB, I, 246 ; Pons, 123 (98); Zirikli, II, 87; MK,
III, 92; GAS, VIII, 256; Ahlwardt, VI, 238, nº 6953/6; BA, 5, 496-8, nº 1259/1.
Trans. y otros:
118.4. K. abniyat K. Sibawayh de Abu Bakr al-Zubaydi.
IJ, 346.
118.5. K. al-,ayn.
BA, 5, 496-8, nº 1259.
119. Jalaf b. Fath b. Yudi; Abu l-Q.; Ibn Abi l-Mawtà; al-Qaysi al-Yaburi (m. 434/1043).
IB, 380; IB(C), 384; IA, 153; IA(C), 805; IZ, IV, 366 (116); BS, I, 556 (1168);
MK, IV, 106; “Ibn Abi l-Mawtà, Abu l-Qasim”, DAOA, I, 367, nº 196 [J. Lirola
Delgado]; “Ibn Abi l-Mawtà, Abu l-Qasim”, BA, 1, 704, nº 228
[Documentación].
Obras:
119.1. K. al-nahiy fi sarh ma askala min al-Yumal li-l-Zayyayi//Sarh muskil al-Yumal li-
l-Zayyayi.
IA, 153; IA(C), 805; BS, I, 556 (1168); MK, IV, 106; DAOA, I, 367, nº 196/1;
BA, 1, 704, nº 228/1.
120. M. b. ,Abd al-Wahid b. M. b. ,Aa. b. M. b. Mus,ab b. Tabit b. ,Aa. b. Zubayr; Abu l-
Barakat; al-Zubaydi al-Bagdadi (m. dp. 434/1043).
14 HAB considera que se trata de dos obras diferentes: Talqih al-,ayn y Fath al-,ayn ,alà K. al-,ayn.
WW, X, 398 (4892); BS, I, 478-79 (983); KZ, II, 417; HAB, I, 245-6, s.v. al-
Tabbani (sic); Pons, 123-24 (98); González Palencia, Literatura, p. 140; Zirikli,
II, 86-7; MK, III, 92-3; GAS, VIII, 256; Ávila, 1012; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali,
2
p. 398, nº 4; Vizcaíno, “Familias”, p. 499, nº 31; EI (Omar Bencheikh); “Ibn al-
Tayyani/Ibn al-Tayyan, Abu Galib”, BA, 5, 496-8, nº 1259 [A. Carmona
González].
v. II. Hadiz; VI. Historia.
Obras:
118.1. Mu,ib/Mu,ab al-luga//K. fi l-luga/K. kabir fi l-luga.
R, 172/81-2; H, 829; H, 342; IAR, 62 (20); IIA, 163 (53); D, 600; D, 1379; YM,
V, 107; IR, I, 259 (161); SD, XVII, 585 (390); IS, I, 166 (113); HAB, I, 246;
Kraemer, “Studien zur altarabischen Lexikographie nach Istanbuler und Berliner
Handschriften”, Oriens 6 (1953), pp. 218-9; Zirikli, II, 87; MK, III, 92; al-
Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, pp. 319-322, nº 3; al-Wadgiri, Mu,yam, pp. 54, 62-7;
GAS, VIII, 256; BA, 5, 496-8, nº 1259/1.
- Ms. de al-Sayyid Hasan Sadr al-din al-Kazimi (al-Wadgiri, Mu,yam, p. 64).
- Ed. parcial Anastas al-Karmali, “al-Mu,ab mu,yam badi, fuqida fa-wuyida”,
Lugat al-,arab 4/1 (1914) (al-Wadgiri, Mu,yam, p. 64).
118.2. Sarh al-Fasih li-Ta,lab.
HAB, I, 246; GAS, VIII, 277.
118.3. Talqih al-,ayn/Talaqquh al-,ayn//Fath al-,ayn (K. fi l-luga)//Fath al-,ayn ,alà K.
al-,ayn.
IJ, 360; IB, 280; IB(C), 283; YI, VII, 136 (27); al-Muntajab, nº 261; IR, I, 260
(161); WJ, I, 300 (124); WW, X, 398 (4892); BS, I, 478 (983); KZ, II, 417
14
(3565); KZ, VI, 126 (10342); HAB, I, 246 ; Pons, 123 (98); Zirikli, II, 87; MK,
III, 92; GAS, VIII, 256; Ahlwardt, VI, 238, nº 6953/6; BA, 5, 496-8, nº 1259/1.
Trans. y otros:
118.4. K. abniyat K. Sibawayh de Abu Bakr al-Zubaydi.
IJ, 346.
118.5. K. al-,ayn.
BA, 5, 496-8, nº 1259.
119. Jalaf b. Fath b. Yudi; Abu l-Q.; Ibn Abi l-Mawtà; al-Qaysi al-Yaburi (m. 434/1043).
IB, 380; IB(C), 384; IA, 153; IA(C), 805; IZ, IV, 366 (116); BS, I, 556 (1168);
MK, IV, 106; “Ibn Abi l-Mawtà, Abu l-Qasim”, DAOA, I, 367, nº 196 [J. Lirola
Delgado]; “Ibn Abi l-Mawtà, Abu l-Qasim”, BA, 1, 704, nº 228
[Documentación].
Obras:
119.1. K. al-nahiy fi sarh ma askala min al-Yumal li-l-Zayyayi//Sarh muskil al-Yumal li-
l-Zayyayi.
IA, 153; IA(C), 805; BS, I, 556 (1168); MK, IV, 106; DAOA, I, 367, nº 196/1;
BA, 1, 704, nº 228/1.
120. M. b. ,Abd al-Wahid b. M. b. ,Aa. b. M. b. Mus,ab b. Tabit b. ,Aa. b. Zubayr; Abu l-
Barakat; al-Zubaydi al-Bagdadi (m. dp. 434/1043).
14 HAB considera que se trata de dos obras diferentes: Talqih al-,ayn y Fath al-,ayn ,alà K. al-,ayn.

