Page 53 - 11. ASTRONOMIA
P. 53
53
IA(BCh), 75; IA(C), 75; Suter, Mathematiker, p. 196, nº 487; GAL, SI, 864AA
XVI (1951), p. 234; J. Samsó, “Astrofísica en la España del siglo XIII”, Historia
de la Física, Barcelona, 1988, pp. 43-79; M. Comes, “Deux échos andalous a Ibn
al-Banna, de Marrakush”, Actes du VII Colloque Universitaire Tuniso-Espagnol
sur le Patrimoine Andalous, pp. 81-94; M. Comes, “Ibn al-Ha,im’s trepidation
model”, Suhayl 2 (2001), pp. 291-408; E. Calvo, “Ibn al-Kammad’s astronomical
work in Ibn al-Ha,im’s al-Zij al-kamil fi l-ta,alim”, Science and technology in the
Islamic World, Turnhout, 2002, pp. 109-20; “Ibn al-Kammad, Ahmad”, BA, 3,
732-4, nº 724 [M. Comes].
Obras:
99.1. al-Amad ,alà l-abad.
23
KZ, III, 556 (6932); KZ, VI, 66 (12730) ; Suter, Mathematiker, p. 186, nº 487;
GAL, SI, 864; Millás, Estudios sobre Azarquiel, p. 346; Millás, Las traducciones
orientales en los manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, p. 233, v.
infra; BA, 3, 732-4, nº 724/1.
99.2. al-Kawr ,alà l-dawr.
24
KZ, III, 556 (6932); KZ, VI, 66 (12730) ; Suter, Mathematiker, p. 186, nº 487;
GAL, SI, 864; Millás, Estudios sobre Azarquiel, p. 346; Millás, Las traducciones
orientales en los manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, p. 233 y v.
infra; BA, 3, 732-4, nº 724/2.
- Ms, Escorial, 939 (fragmentos).
- Ms. Argel, 1454 (fragmentos).
- Fragmentos en trad. latina en Ms. BN Madrid, 10023: Millás, Estudios sobre
Azarquiel, p. 346.
99.3. Miftah/Mafatih al-asrar.
Suter, Mathematiker, p. 186, nº 487; GAL, SI, 864; J. Vernet, “Un tractat
d,obstetricia astrològica”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de
Barcelona XXII (1949), pp. 72-3 y en Estudios sobre Historia de la Ciencia
Medieval, Barcelona-Bellaterra, 1979, pp. 273-300; BA, 3, 732-4, nº 724/4.
- Ms. Escorial, 939.
99.4. al-Muqtabis/al-Ziy al-muqtabis.
Resumen de al-Amad ,alà l-abad y de al-Kawr ,alà l-dawr.
25
IA(BCh), 75; IA(C), 75; KZ, III, 556 (6932) ; Suter, Mathematiker, p. 186, nº
487; GAL, SI, 864; Millás, Estudios sobre Azarquiel, p. 346; J. Chabás y B.
Goldstein, “Andalusian astronomy: al-Zij al-Muqtabis of Ibn al-Kammad”,
Archive for History of Exact Sciences 48 (1994), pp. 1-41; J. Chabás y B.
Goldstein, “Ibn al-Kammad’s Star List”, Centaurus 38 (1996), pp. 317-34; J. L.
Mancha, “Ibn al-Kammad,s Table of Trepidation”, Archive for History of Exact
Sciences 52 (1998), pp. 1-11; BA, 3, 732-4, nº 724/3.
- Trad. latina Juan de Dumpno: Ms. BN Madrid, 10023, antiguo Ms. Bibl.
Catedral de Toledo, 98-11: Millás, Las traducciones orientales en los
manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, pp. 231-247; M. Comes, “À
propos de l,influence d,al-Zarqalluh en Afrique du Nord”, Actas II Coloquio
23 El nombre aparece erróneamente como ,A. b. Yus.; Ibn Hammad; al-Andalusi.
24 El nombre aparece erróneamente como ,A. b. Yus.; Ibn Hammad; al-Andalusi.
25 El nombre aparece erróneamente como ,A. b. Yus.; Ibn Hammad; al-Andalusi. En KZ, VI, 66 (12730) se confunde
esta obra con el Muqtabis de Ibn Hayyan.
IA(BCh), 75; IA(C), 75; Suter, Mathematiker, p. 196, nº 487; GAL, SI, 864AA
XVI (1951), p. 234; J. Samsó, “Astrofísica en la España del siglo XIII”, Historia
de la Física, Barcelona, 1988, pp. 43-79; M. Comes, “Deux échos andalous a Ibn
al-Banna, de Marrakush”, Actes du VII Colloque Universitaire Tuniso-Espagnol
sur le Patrimoine Andalous, pp. 81-94; M. Comes, “Ibn al-Ha,im’s trepidation
model”, Suhayl 2 (2001), pp. 291-408; E. Calvo, “Ibn al-Kammad’s astronomical
work in Ibn al-Ha,im’s al-Zij al-kamil fi l-ta,alim”, Science and technology in the
Islamic World, Turnhout, 2002, pp. 109-20; “Ibn al-Kammad, Ahmad”, BA, 3,
732-4, nº 724 [M. Comes].
Obras:
99.1. al-Amad ,alà l-abad.
23
KZ, III, 556 (6932); KZ, VI, 66 (12730) ; Suter, Mathematiker, p. 186, nº 487;
GAL, SI, 864; Millás, Estudios sobre Azarquiel, p. 346; Millás, Las traducciones
orientales en los manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, p. 233, v.
infra; BA, 3, 732-4, nº 724/1.
99.2. al-Kawr ,alà l-dawr.
24
KZ, III, 556 (6932); KZ, VI, 66 (12730) ; Suter, Mathematiker, p. 186, nº 487;
GAL, SI, 864; Millás, Estudios sobre Azarquiel, p. 346; Millás, Las traducciones
orientales en los manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, p. 233 y v.
infra; BA, 3, 732-4, nº 724/2.
- Ms, Escorial, 939 (fragmentos).
- Ms. Argel, 1454 (fragmentos).
- Fragmentos en trad. latina en Ms. BN Madrid, 10023: Millás, Estudios sobre
Azarquiel, p. 346.
99.3. Miftah/Mafatih al-asrar.
Suter, Mathematiker, p. 186, nº 487; GAL, SI, 864; J. Vernet, “Un tractat
d,obstetricia astrològica”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de
Barcelona XXII (1949), pp. 72-3 y en Estudios sobre Historia de la Ciencia
Medieval, Barcelona-Bellaterra, 1979, pp. 273-300; BA, 3, 732-4, nº 724/4.
- Ms. Escorial, 939.
99.4. al-Muqtabis/al-Ziy al-muqtabis.
Resumen de al-Amad ,alà l-abad y de al-Kawr ,alà l-dawr.
25
IA(BCh), 75; IA(C), 75; KZ, III, 556 (6932) ; Suter, Mathematiker, p. 186, nº
487; GAL, SI, 864; Millás, Estudios sobre Azarquiel, p. 346; J. Chabás y B.
Goldstein, “Andalusian astronomy: al-Zij al-Muqtabis of Ibn al-Kammad”,
Archive for History of Exact Sciences 48 (1994), pp. 1-41; J. Chabás y B.
Goldstein, “Ibn al-Kammad’s Star List”, Centaurus 38 (1996), pp. 317-34; J. L.
Mancha, “Ibn al-Kammad,s Table of Trepidation”, Archive for History of Exact
Sciences 52 (1998), pp. 1-11; BA, 3, 732-4, nº 724/3.
- Trad. latina Juan de Dumpno: Ms. BN Madrid, 10023, antiguo Ms. Bibl.
Catedral de Toledo, 98-11: Millás, Las traducciones orientales en los
manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, pp. 231-247; M. Comes, “À
propos de l,influence d,al-Zarqalluh en Afrique du Nord”, Actas II Coloquio
23 El nombre aparece erróneamente como ,A. b. Yus.; Ibn Hammad; al-Andalusi.
24 El nombre aparece erróneamente como ,A. b. Yus.; Ibn Hammad; al-Andalusi.
25 El nombre aparece erróneamente como ,A. b. Yus.; Ibn Hammad; al-Andalusi. En KZ, VI, 66 (12730) se confunde
esta obra con el Muqtabis de Ibn Hayyan.
