Page 83 - 13. FILOSOFIA
P. 83
83
- Ms. Escorial (Derenbourg, III, 163, nº 1614) (= Casiri, I, 540, nº 1609)
(autógrafo, fechado 29 safar 752/27 abril 1351).
- Ed. Luciano Rubio, Tetuán, 1952.
- Ed. Rafi, al-,Ayam, Beirut, 1995.
82.2. al-Muqaddima.
TIJ, 142; SN, I, 228 (818); IL, VIII, 109 (1098); Pons, 360 (302); Suter,
Mathematiker, p. 169, nº 420; Zirikli, III, 330; R. Altamira, “Notas sobre la
doctrina histórica de Abenjaldún”, Homenaje a Codera, pp. 357-374; H.A.R.
Gibb, “The Islamic background of Ibn Khaldun’s political thought”, BSOAS 7
1
2
(1933-1935), pp. 23-31; EI , II, 419; EI , III, 852; J. Vernet, “Las obras biológicas
de Aristóteles en árabe: el evolucionismo en Ibn Jaldun”, Actas de las II Jornadas
de Cultura Arabe e Islámica (1980), pp. 585-590 (reproducido en J. Vernet, De
,Abd al-Rahman I a Isabel II); Maya Shatzmiller, L'historiographie mérinide: Ibn
Khaldun et ses contemporains, Leiden: Brill, 1982, pp. 5553-63; BA, 3, 578-597,
nº 676/2.1.
- Ms. Archivo Mun. Córdoba, 9.
- Ms. As,ad Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 2418 (Defter, p. 141).
- Ms. ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 679 (Defter, p. 44).
- Ms. Atif Efendi, Estambul, 1936 (F. Sezgin, “Atif Efendi Kut”: Sezgin (ed.),
Beiträge, III, 915).
- Ms. Berlín (Sprenger, p. 3, nº 28).
- Ms. BN Florencia (Cataloghi, III, 287, nº 66).
- Ms. BR Copenhague, 123 (Razzuq en Mawrid 4/2 (1975), p. 261).
- Mss. BR Rabat, 8500, 1552, 7781, 10584 (Jattabi, IV, 132-4, nº 265-8).
- Ms. Escuela de Estudios Arabes, Granada, XVI (Castillo, pp. 232-3).
- Ms. Hakim Oylu ,Ali Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 805 (Defter, p. 49).
- Ms. Halet Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 617 (Defter, p. 51).
- Mss. Munich (Aumer 1866, p. 139, nº 373; Aumer 1875, p. 167, nº 982).
- Mss. Nur ,Utmaniyya, Estambul, 3423-3424 (Defter, p. 194).
- Ms. Princeton (nueva serie), 800 (Mach, p. 185, nº 804).
- Ms. Inst. Or., San Petersburgo (Jalidov, I, 424, nº 9352-4; Jalidov, al-Majtutat
al-,arabiyya al-yugrafiyya, pp. 48-9).
- Ms. Qarawiyyin, 361 (al-Fasi, I, 351-2).
- Mss. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 4762, 4729 (Juri, II = vol. VII, pp. 127-28),
4729 ,amm, 6307 ,amm, 5675 ,amm (Hasan = vol. IX, pp. 227-28), 4752 (al-
Rayyan, II = vol. XI, p. 690, apéndice al-,Us, I).
- Ed. E. Quatremère, Prolégomènes de Ebn Khaldoun, en Notices et extraits des
manuscrits de la Bibliothèque Impériale (Académie des Inscriptions et Belles-
Lettres), tomos XVI-XVIII, París, 1858.
- Ed. Nasr al-Hurini, El Cairo, 1858.
- Ed. Beirut, 1956; reseña de ,Arif al-Nakadi en RAAD 32 (1957), pp. 672-680, 33
(1958), pp. 135-9.
- Ed. ,A. ,Abd al-Wahid Wafi, 4 vols., El Cairo, 1957-1962 (basada en las ed. de
al-Hurini y Quatremère).
Traducciones:
- Trad. españolas: J. Feres con estudio preliminar de E. Trabulse, México,
1977. Trad. parcial R. Valencia, Sevilla, 1985. Trad. Francisco Ruiz
- Ms. Escorial (Derenbourg, III, 163, nº 1614) (= Casiri, I, 540, nº 1609)
(autógrafo, fechado 29 safar 752/27 abril 1351).
- Ed. Luciano Rubio, Tetuán, 1952.
- Ed. Rafi, al-,Ayam, Beirut, 1995.
82.2. al-Muqaddima.
TIJ, 142; SN, I, 228 (818); IL, VIII, 109 (1098); Pons, 360 (302); Suter,
Mathematiker, p. 169, nº 420; Zirikli, III, 330; R. Altamira, “Notas sobre la
doctrina histórica de Abenjaldún”, Homenaje a Codera, pp. 357-374; H.A.R.
Gibb, “The Islamic background of Ibn Khaldun’s political thought”, BSOAS 7
1
2
(1933-1935), pp. 23-31; EI , II, 419; EI , III, 852; J. Vernet, “Las obras biológicas
de Aristóteles en árabe: el evolucionismo en Ibn Jaldun”, Actas de las II Jornadas
de Cultura Arabe e Islámica (1980), pp. 585-590 (reproducido en J. Vernet, De
,Abd al-Rahman I a Isabel II); Maya Shatzmiller, L'historiographie mérinide: Ibn
Khaldun et ses contemporains, Leiden: Brill, 1982, pp. 5553-63; BA, 3, 578-597,
nº 676/2.1.
- Ms. Archivo Mun. Córdoba, 9.
- Ms. As,ad Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 2418 (Defter, p. 141).
- Ms. ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 679 (Defter, p. 44).
- Ms. Atif Efendi, Estambul, 1936 (F. Sezgin, “Atif Efendi Kut”: Sezgin (ed.),
Beiträge, III, 915).
- Ms. Berlín (Sprenger, p. 3, nº 28).
- Ms. BN Florencia (Cataloghi, III, 287, nº 66).
- Ms. BR Copenhague, 123 (Razzuq en Mawrid 4/2 (1975), p. 261).
- Mss. BR Rabat, 8500, 1552, 7781, 10584 (Jattabi, IV, 132-4, nº 265-8).
- Ms. Escuela de Estudios Arabes, Granada, XVI (Castillo, pp. 232-3).
- Ms. Hakim Oylu ,Ali Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 805 (Defter, p. 49).
- Ms. Halet Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 617 (Defter, p. 51).
- Mss. Munich (Aumer 1866, p. 139, nº 373; Aumer 1875, p. 167, nº 982).
- Mss. Nur ,Utmaniyya, Estambul, 3423-3424 (Defter, p. 194).
- Ms. Princeton (nueva serie), 800 (Mach, p. 185, nº 804).
- Ms. Inst. Or., San Petersburgo (Jalidov, I, 424, nº 9352-4; Jalidov, al-Majtutat
al-,arabiyya al-yugrafiyya, pp. 48-9).
- Ms. Qarawiyyin, 361 (al-Fasi, I, 351-2).
- Mss. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 4762, 4729 (Juri, II = vol. VII, pp. 127-28),
4729 ,amm, 6307 ,amm, 5675 ,amm (Hasan = vol. IX, pp. 227-28), 4752 (al-
Rayyan, II = vol. XI, p. 690, apéndice al-,Us, I).
- Ed. E. Quatremère, Prolégomènes de Ebn Khaldoun, en Notices et extraits des
manuscrits de la Bibliothèque Impériale (Académie des Inscriptions et Belles-
Lettres), tomos XVI-XVIII, París, 1858.
- Ed. Nasr al-Hurini, El Cairo, 1858.
- Ed. Beirut, 1956; reseña de ,Arif al-Nakadi en RAAD 32 (1957), pp. 672-680, 33
(1958), pp. 135-9.
- Ed. ,A. ,Abd al-Wahid Wafi, 4 vols., El Cairo, 1957-1962 (basada en las ed. de
al-Hurini y Quatremère).
Traducciones:
- Trad. españolas: J. Feres con estudio preliminar de E. Trabulse, México,
1977. Trad. parcial R. Valencia, Sevilla, 1985. Trad. Francisco Ruiz
