Page 79 - 13. FILOSOFIA
P. 79
79
Arabisants et Islamisants, Aix-en-Provence, 1976, Aix-en-Provence, 1978, pp.
205-17; BA, 3, 643-98, nº 705/9.
74.2. al-Isara ilà adab al-siyasa fi l-wizara/al-Isara ilà adab al-wizara.
NT, VII, 99; KZ, II, 93-4 (2057); HAB, II, 167; Ahlwardt, V, 136, nº 5644/52;
,A.Q. Zamama, “Min rasa,il Lisan al-din Ibn al-Jatib: Kitab al-isara ilà adab al-
wizara fi l-siyasa”, RAAD 47 (1972), pp. 70-91; W. al-Qadi, “Lisan al-din Ibn al-
Hatib on politics”, La signification du Bas Moyen Age dans l’histoire et la culture
du monde musulman. Actes du 8 ème Congrès de l’Union Europeénne des
Arabisants et Islamisants, Aix-en-Provence, 1976, Aix-en-Provence, 1978;
Viguera, “Las ideas políticas en al-Andalus”, pp. 29-30; BA, 3, 643-98, nº 705/22,
65; Ahmad Chafic Damaj, “Concepto de Estado en Ibn al-Jatib: ¿un
reformador?”, Actas del 1er Coloquio Internacional sobre Ibn al-Jatib (28-29
Octubre 2005), Granada: Fundación Ibn al-Jatib de Estudios y Cooperación
Cultural, 2006, pp. 73-79; C. Serrano Contreras, “La indicación a la instrucción
del visirato: ¿plagio o reflexión original? Del Testamento de Ibn al-Daya al
Tratado de gobierno de Ibn al-Jatib” en S. Carro Martín et al. (eds.),
Mediterráneos. An interdisciplinary approach to the cultures of the
Mediterranean Sea, Cambridge Scholars Press, 2013, pp. 101-113.
- Mss. BNRM (Rabat), 1092 dal, 1405 dal (Allouche et al., Catalogue, II, 257, nº
2410/1).
- Ms. Maktabat al-Yalawi (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 190, nº 10).
- Texto en Rayhanat al-kuttab, II, 335-54; NT, VI, 431-445.
- Ed. ,Abd al-Qadir Zamama, “Min rasa,il Lisan al-din Ibn al-Jatib: Kitab al-isara
ilà adab al-wizara fi l-siyasa”, RAAD 47 (1972), pp. 70-91.
- Ed. Muhammad Kamal Sabana, Rabat, 1980 (junto con la Maqamat al-siyasa).
74.3. Rayaz (maqama/risala fi) al-siyasa/Uryuza fi l-siyasa al-madaniyya/al-Siyasa al-
madaniyya/Tajsis al-riyasa bi-taljis al-siyasa.
IG, I, 63, 66; IG, IV, 459, 462; YQ, I, 308 (316); NI, 265; AZ, I, 189-190; NT,
VII, 99, 100; SN, I, 230 (825); HAB, II, 168; Pons, 346 (294); W. al-Qadi, “Lisan
al-din Ibn al-Hatib on politics”, La signification du Bas Moyen Age dans
l’histoire et la culture du monde musulman. Actes du 8 ème Congrès de l’Union
Europeénne des Arabisants et Islamisants, Aix-en-Provence, 1976, Aix-en-
Provence, 1978, pp. 205-217; Viguera, “Las ideas políticas en al-Andalus”, pp.
29-30; BA, 3, 643-98, nº 705/32, 55, 58.
- Texto en Rayhanat al-kuttab, II, 316-354; IG, IV, 614-34; NT, VI, 431-45.
- Ms. Escorial, 554 (ms. de la Ihata), pp. 392-398. Cf. su obra Awsaf al-nas fi l-
tawarij wa-l-silat (comprende dos obras: al-Tay al-muhallà wa-musayalat al-qidh
al-mu,allà y al-Iklil al-zahir fi man fudila ,inda nazm al-tay min al-yawahir) en
Historia.
- Mss. BNRM (Rabat), 972 dal, 1092 dal (Allouche et al., Catalogue, II, 257-8,
nº 2412-3).
- Texto en M. ,Aa. ,Inan, Lisan al-din Ibn al-Jatib. Hayatu-hu wa-tarathu-hu al-
fikri, El Cairo, 1968, pp. 376-88.
- Ed. M.K. Sabana, Rabat, 1980 (junto con al-Isara ilà adab al-wizara).
- Trad. parcial D.M. Dunlop, “A little known work on politics by Lisan al-din b.
al-Khatib”, MEAH VIII (1959), pp. 47-54.
74.4. Risala fi ahwal jidmat al-dawla.
Arabisants et Islamisants, Aix-en-Provence, 1976, Aix-en-Provence, 1978, pp.
205-17; BA, 3, 643-98, nº 705/9.
74.2. al-Isara ilà adab al-siyasa fi l-wizara/al-Isara ilà adab al-wizara.
NT, VII, 99; KZ, II, 93-4 (2057); HAB, II, 167; Ahlwardt, V, 136, nº 5644/52;
,A.Q. Zamama, “Min rasa,il Lisan al-din Ibn al-Jatib: Kitab al-isara ilà adab al-
wizara fi l-siyasa”, RAAD 47 (1972), pp. 70-91; W. al-Qadi, “Lisan al-din Ibn al-
Hatib on politics”, La signification du Bas Moyen Age dans l’histoire et la culture
du monde musulman. Actes du 8 ème Congrès de l’Union Europeénne des
Arabisants et Islamisants, Aix-en-Provence, 1976, Aix-en-Provence, 1978;
Viguera, “Las ideas políticas en al-Andalus”, pp. 29-30; BA, 3, 643-98, nº 705/22,
65; Ahmad Chafic Damaj, “Concepto de Estado en Ibn al-Jatib: ¿un
reformador?”, Actas del 1er Coloquio Internacional sobre Ibn al-Jatib (28-29
Octubre 2005), Granada: Fundación Ibn al-Jatib de Estudios y Cooperación
Cultural, 2006, pp. 73-79; C. Serrano Contreras, “La indicación a la instrucción
del visirato: ¿plagio o reflexión original? Del Testamento de Ibn al-Daya al
Tratado de gobierno de Ibn al-Jatib” en S. Carro Martín et al. (eds.),
Mediterráneos. An interdisciplinary approach to the cultures of the
Mediterranean Sea, Cambridge Scholars Press, 2013, pp. 101-113.
- Mss. BNRM (Rabat), 1092 dal, 1405 dal (Allouche et al., Catalogue, II, 257, nº
2410/1).
- Ms. Maktabat al-Yalawi (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 190, nº 10).
- Texto en Rayhanat al-kuttab, II, 335-54; NT, VI, 431-445.
- Ed. ,Abd al-Qadir Zamama, “Min rasa,il Lisan al-din Ibn al-Jatib: Kitab al-isara
ilà adab al-wizara fi l-siyasa”, RAAD 47 (1972), pp. 70-91.
- Ed. Muhammad Kamal Sabana, Rabat, 1980 (junto con la Maqamat al-siyasa).
74.3. Rayaz (maqama/risala fi) al-siyasa/Uryuza fi l-siyasa al-madaniyya/al-Siyasa al-
madaniyya/Tajsis al-riyasa bi-taljis al-siyasa.
IG, I, 63, 66; IG, IV, 459, 462; YQ, I, 308 (316); NI, 265; AZ, I, 189-190; NT,
VII, 99, 100; SN, I, 230 (825); HAB, II, 168; Pons, 346 (294); W. al-Qadi, “Lisan
al-din Ibn al-Hatib on politics”, La signification du Bas Moyen Age dans
l’histoire et la culture du monde musulman. Actes du 8 ème Congrès de l’Union
Europeénne des Arabisants et Islamisants, Aix-en-Provence, 1976, Aix-en-
Provence, 1978, pp. 205-217; Viguera, “Las ideas políticas en al-Andalus”, pp.
29-30; BA, 3, 643-98, nº 705/32, 55, 58.
- Texto en Rayhanat al-kuttab, II, 316-354; IG, IV, 614-34; NT, VI, 431-45.
- Ms. Escorial, 554 (ms. de la Ihata), pp. 392-398. Cf. su obra Awsaf al-nas fi l-
tawarij wa-l-silat (comprende dos obras: al-Tay al-muhallà wa-musayalat al-qidh
al-mu,allà y al-Iklil al-zahir fi man fudila ,inda nazm al-tay min al-yawahir) en
Historia.
- Mss. BNRM (Rabat), 972 dal, 1092 dal (Allouche et al., Catalogue, II, 257-8,
nº 2412-3).
- Texto en M. ,Aa. ,Inan, Lisan al-din Ibn al-Jatib. Hayatu-hu wa-tarathu-hu al-
fikri, El Cairo, 1968, pp. 376-88.
- Ed. M.K. Sabana, Rabat, 1980 (junto con al-Isara ilà adab al-wizara).
- Trad. parcial D.M. Dunlop, “A little known work on politics by Lisan al-din b.
al-Khatib”, MEAH VIII (1959), pp. 47-54.
74.4. Risala fi ahwal jidmat al-dawla.
