Page 103 - 5. MISTICA
P. 103
103
de Ibn al-,Arif (m. 536/1141)”, ,Ilu. Revista de Ciencias de las Religiones 17
(2012), pp. 185-209; Ahmed Shafik, “Filosofía y mística de Ibn al-,Arif: su
Miftah al-sa,ada”, Anales del Seminario de Historia de la Filosofía 29/2 (2012),
pp. 433-48.
- Ms. BR Rabat, 1562 (Miftah al-sa,ada wa-tahqiq tariq al-irada).
- Ed. parcial P. Nwyia, “Rasa,il Ibn al-,Arif ilà ashab tawrat al-muridin fi l-
Andalus”, Al-Abhat 27 (1978-1979), pp. 47-50 (tomadas de Ms. BR Rabat, 1562,
que lleva el título Miftah al-sa,ada wa-tahqiq tariq al-irada). Edita la
correspondencia con Ibn Barrayan, Ibn Qasi, Abu l-Walid b. al-Mundir y Abu
Muhammad Ibn al-Hayy al-Lurqi.
- Ed. y trad. parcial M. Benaboud e I. al-Qadiri, “Education during the period of
the Murabitun in the light of Ibn al-,Arif,s letter to Ibn al-Abban”, Der Islam 68
(1991), pp. 108-114.
- Ed. ,Ismat ,Abd al-Latif Dandas, Beirut: Dar al-garb al-islami, 1993, con el
título Miftah al-sa,ada wa-tahqiq tariq al-al-sa,ada (Ms. BR Rabat).
- Trad. V. J. Cornell, en curso de publicación.
- Trad A. Shafik, La llave de la felicidad y la realización del camino de la
felicidad de Ibn al-,Arif (481/1088-536/1141), T.D., Madrid: Universidad
Autónoma de Madrid, Departamento de Estudios Árabes e Islámicos y Estudios
Orientales, 2010; Almería: Fundación Ibn Tufayl, en curso de publicación.
324.7. Rasa,il ilà Ibn Barrayan.
2
EI , III, 734-5.
- Trad. P. Nwyia, “Note sur quelques fragments inédits de la correspondance
d,Ibn al-,Arif avec Ibn Barragan”, Hespéris 1956, pp. 217-221 (se basa en un ms.
de ,Abd al-Salam b. Suda de al-Rasa,il al-sugrà de Ibn ,Abbad en el que hay
pasajes de Ibn al-,Arif).
- Ed. P. Nwyia, “Rasa,il Ibn al-,Arif ilà ashab tawrat al-muridin fi l-Andalus”, al-
Abhat 27 (1978-1979), pp. 47-50 (tomadas de Ms. BR Rabat, 1562, que lleva el
título Miftah al-sa,ada wa-tahqiq tariq al-irada). Edita la correspondencia con
Ibn Barrayan, Ibn Qasi, Abu l-Walid b. al-Mundir y Abu Muhammad Ibn al-Hayy
al-Lurqi.
324.8. Rasa,il ilà Ibn Qasi.
P. Nwyia, “Rasa,il Ibn al-,Arif ilà ashab tawrat al-muridin fi l-Andalus”, al-Abhat
27 (1978-1979), pp. 43-56.
324.9. Si,r (fi tariqat al-zuhd).
D, 360; MQB, 70; IS, II, 211-12 (497); WW, VIII, 133-5 (3554); NT, V, 596-603;
IL, II, 8 (125); MK, II, 164; BA, 2, 335-43, nº 303/5.
- Aparte de los recogidos por las fuentes biográficas, un poema en ms. Berlín
(Ahlwardt, VI, 622, nº 7685/2).
- Trad. parcial Gibert, Poetas, pp. 129-35; BA, 2, 335-43, nº 303/5; Cantos
árabes en la Alcazaba de Almería, pp. 18-25, nº 1, 2, 3 (J. Lirola), nº 4 (A.
Martínez Castro), pp. 30-1, nº 7 (J. Lirola).
Obra relacionada:
- Musannaf yama,a fi-hi kalam sayji-hi Abi l-,Abbas b. al-,Arif
an
an
natr wa-nazm de ,Atiq b. Mu,min.
Trans. y otros:
324.10. al-,Ilal al-dajila fi l-maqamat de ,Aa. al-Ansari.
de Ibn al-,Arif (m. 536/1141)”, ,Ilu. Revista de Ciencias de las Religiones 17
(2012), pp. 185-209; Ahmed Shafik, “Filosofía y mística de Ibn al-,Arif: su
Miftah al-sa,ada”, Anales del Seminario de Historia de la Filosofía 29/2 (2012),
pp. 433-48.
- Ms. BR Rabat, 1562 (Miftah al-sa,ada wa-tahqiq tariq al-irada).
- Ed. parcial P. Nwyia, “Rasa,il Ibn al-,Arif ilà ashab tawrat al-muridin fi l-
Andalus”, Al-Abhat 27 (1978-1979), pp. 47-50 (tomadas de Ms. BR Rabat, 1562,
que lleva el título Miftah al-sa,ada wa-tahqiq tariq al-irada). Edita la
correspondencia con Ibn Barrayan, Ibn Qasi, Abu l-Walid b. al-Mundir y Abu
Muhammad Ibn al-Hayy al-Lurqi.
- Ed. y trad. parcial M. Benaboud e I. al-Qadiri, “Education during the period of
the Murabitun in the light of Ibn al-,Arif,s letter to Ibn al-Abban”, Der Islam 68
(1991), pp. 108-114.
- Ed. ,Ismat ,Abd al-Latif Dandas, Beirut: Dar al-garb al-islami, 1993, con el
título Miftah al-sa,ada wa-tahqiq tariq al-al-sa,ada (Ms. BR Rabat).
- Trad. V. J. Cornell, en curso de publicación.
- Trad A. Shafik, La llave de la felicidad y la realización del camino de la
felicidad de Ibn al-,Arif (481/1088-536/1141), T.D., Madrid: Universidad
Autónoma de Madrid, Departamento de Estudios Árabes e Islámicos y Estudios
Orientales, 2010; Almería: Fundación Ibn Tufayl, en curso de publicación.
324.7. Rasa,il ilà Ibn Barrayan.
2
EI , III, 734-5.
- Trad. P. Nwyia, “Note sur quelques fragments inédits de la correspondance
d,Ibn al-,Arif avec Ibn Barragan”, Hespéris 1956, pp. 217-221 (se basa en un ms.
de ,Abd al-Salam b. Suda de al-Rasa,il al-sugrà de Ibn ,Abbad en el que hay
pasajes de Ibn al-,Arif).
- Ed. P. Nwyia, “Rasa,il Ibn al-,Arif ilà ashab tawrat al-muridin fi l-Andalus”, al-
Abhat 27 (1978-1979), pp. 47-50 (tomadas de Ms. BR Rabat, 1562, que lleva el
título Miftah al-sa,ada wa-tahqiq tariq al-irada). Edita la correspondencia con
Ibn Barrayan, Ibn Qasi, Abu l-Walid b. al-Mundir y Abu Muhammad Ibn al-Hayy
al-Lurqi.
324.8. Rasa,il ilà Ibn Qasi.
P. Nwyia, “Rasa,il Ibn al-,Arif ilà ashab tawrat al-muridin fi l-Andalus”, al-Abhat
27 (1978-1979), pp. 43-56.
324.9. Si,r (fi tariqat al-zuhd).
D, 360; MQB, 70; IS, II, 211-12 (497); WW, VIII, 133-5 (3554); NT, V, 596-603;
IL, II, 8 (125); MK, II, 164; BA, 2, 335-43, nº 303/5.
- Aparte de los recogidos por las fuentes biográficas, un poema en ms. Berlín
(Ahlwardt, VI, 622, nº 7685/2).
- Trad. parcial Gibert, Poetas, pp. 129-35; BA, 2, 335-43, nº 303/5; Cantos
árabes en la Alcazaba de Almería, pp. 18-25, nº 1, 2, 3 (J. Lirola), nº 4 (A.
Martínez Castro), pp. 30-1, nº 7 (J. Lirola).
Obra relacionada:
- Musannaf yama,a fi-hi kalam sayji-hi Abi l-,Abbas b. al-,Arif
an
an
natr wa-nazm de ,Atiq b. Mu,min.
Trans. y otros:
324.10. al-,Ilal al-dajila fi l-maqamat de ,Aa. al-Ansari.
