Page 306 - 6. HISTORIA
P. 306
306
732.2. Nuzhat al-basa,ir wa-l-absar.
Contiene la Maqama najliyya y su comentario.
MU, p. T. de la introd. (trad. Cuellas, p. 47); Pons, 348 (297); GAL, II, 263; SII,
373; Zirikli, IV, 306; MK, VII, 140; Granja en AA XXV (1960), p. 407, nota 1;
Rubiera, Literatura hispanoárabe, p. 192; ATA 28 (1986), p. 21; DAOA, I, 131-6,
nº 66/3, 5; BA, 1, 282-6, nº 85/4, 6; M. Jarmouni Jarmouni, “La Nuzhat al-basa,ir
wa-l-absar de Abu l-Hasan al-Bunnahi (713-798H./1313-1396 a.c.) y su
trascendencia politica”, en Relaciones culturales entre el Mediterráneo islámico,
al-Andalus y la Corona de Aragón, ed. F. Franco Sánchez, eHumnista. Journal
of Iberian Studies, 4 (2013)
http://www.ehumanista.ucsb.edu/eHumanista%20IVITRA/Volume%204/eHuman
ista%20Ivitra%204/19.%20jarmouni.pdf
- Mss. BNRM (Rabat), 198/1 qaf, 328 qaf (RIEEI IX-X (1961-2), p. 450, secc.
árabe; RIMA 22 (1976), p. 206, nº 195-196), con el título al-Maqama al-najliyya
wa-sarhu-ha al-musammà al-Iklil fi fadl al-najil wa-aydan Nuzhat al-basa,ir wa-
l-absar.
- Ms. Escorial (Derenbourg, III, 186, nº 1653) (= Casiri, II, 30, nº 1648).
- Extractos publicados por Müller en sus Beiträge zur Geschichte der westlichen
Araber, I, Munich (1866), pp. 101-160; Lafuente Alcántara en sus Inscripciones
árabes de Granada, Madrid, 1860; F. de la Granja, Maqamas y risalas andaluzas,
Madrid, 1976, pp. 30-1, nota 71.
- Ed. en preparación por M.,A. Makki: Viguera, “La cultura nazarí”, p. 175.
732.3. al-Marqaba al-,ulyà fi-man yastahiqqu al-qada, wa-l-futyà//Ta,rij qudat al-
Andalus.
MU, pp. H y T de la introd.; AZ, II, 7; AZ, III, 17; Zirikli, IV, 306; MK, VI, 43;
MK, VII, 140; GAL, II, 340; Makki, Ensayo, pp. 131, 132; J. Lalinde, “Una
Historia de los jueces en la España musulmana”, AHDE XLVII (1977), pp. 683-
740; M.M. al-Masriqi, “Min awsaf qudat al-Andalus min jilal Kitab al-Marqaba
al-kubrà”, Da,wat al-haqq 19/10 (1978), pp. 16-9, 20/1 (1979), pp. 29-34; M.
Arcas Campoy, “Teoría y práctica del fiqh en Granada nazarí: fuentes, estudios y
algunas conclusiones”, Estudios nazaríes, 15-27; DAOA, I, 131-6, nº 66/4; BA,
1, 282-6, nº 85/5.
- Ms. BNRM (Rabat), 1424 dal (Allouche et al., Catalogue, pp. 186-7, nº 2226);
Taljis K. al-marqaba al-,ulyà fi-man yastahiqqu al-qada, wa-l-futyà (Allouche et
al., Catalogue, II, 187, nº 2227).
- Ms. Maktabat al-Kattani (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 176, nº 37/1).
- Ms. Qarawiyyin, Fez, 2933/80.
- Ed. E. Lévi-Provençal, El Cairo: Editions du Scribe Egiptien, 1948-9 (basada en
los mss. Rabat y Qarawiyyin) (reseña con correcciones de H. Zayyat en al-Masriq
XLII (1948), pp. 461-74; E. García Gómez en AA XIII (1949), pp. 488-90).
- Reprod. ed. E. Lévi-Provençal: Beirut: Maktabat al-tiyari li-l-taba,a wa-l-nasr
wa-l-tawzi,, s.d.; ed. Maryam Qasim Tawil, Beirut: Dar al-kutub al-,ilmiyya,
1415/1995.
- Ed. y trad. parcial A. Cuellas Marqués, Al-Marqaba al-,ulya de al-Nubahi.
Edición y traducción parciales, con introducción y notas, 3 vols., T.D. Univ.
Granada, 1984. Ed. y trad. Arsenio Cuellas Marqués (ob. 1987), Al-Marqaba al-
,ulyà de al-Nubahi (La atalaya suprema sobre el cadiazgo y el muftiazgo),
732.2. Nuzhat al-basa,ir wa-l-absar.
Contiene la Maqama najliyya y su comentario.
MU, p. T. de la introd. (trad. Cuellas, p. 47); Pons, 348 (297); GAL, II, 263; SII,
373; Zirikli, IV, 306; MK, VII, 140; Granja en AA XXV (1960), p. 407, nota 1;
Rubiera, Literatura hispanoárabe, p. 192; ATA 28 (1986), p. 21; DAOA, I, 131-6,
nº 66/3, 5; BA, 1, 282-6, nº 85/4, 6; M. Jarmouni Jarmouni, “La Nuzhat al-basa,ir
wa-l-absar de Abu l-Hasan al-Bunnahi (713-798H./1313-1396 a.c.) y su
trascendencia politica”, en Relaciones culturales entre el Mediterráneo islámico,
al-Andalus y la Corona de Aragón, ed. F. Franco Sánchez, eHumnista. Journal
of Iberian Studies, 4 (2013)
http://www.ehumanista.ucsb.edu/eHumanista%20IVITRA/Volume%204/eHuman
ista%20Ivitra%204/19.%20jarmouni.pdf
- Mss. BNRM (Rabat), 198/1 qaf, 328 qaf (RIEEI IX-X (1961-2), p. 450, secc.
árabe; RIMA 22 (1976), p. 206, nº 195-196), con el título al-Maqama al-najliyya
wa-sarhu-ha al-musammà al-Iklil fi fadl al-najil wa-aydan Nuzhat al-basa,ir wa-
l-absar.
- Ms. Escorial (Derenbourg, III, 186, nº 1653) (= Casiri, II, 30, nº 1648).
- Extractos publicados por Müller en sus Beiträge zur Geschichte der westlichen
Araber, I, Munich (1866), pp. 101-160; Lafuente Alcántara en sus Inscripciones
árabes de Granada, Madrid, 1860; F. de la Granja, Maqamas y risalas andaluzas,
Madrid, 1976, pp. 30-1, nota 71.
- Ed. en preparación por M.,A. Makki: Viguera, “La cultura nazarí”, p. 175.
732.3. al-Marqaba al-,ulyà fi-man yastahiqqu al-qada, wa-l-futyà//Ta,rij qudat al-
Andalus.
MU, pp. H y T de la introd.; AZ, II, 7; AZ, III, 17; Zirikli, IV, 306; MK, VI, 43;
MK, VII, 140; GAL, II, 340; Makki, Ensayo, pp. 131, 132; J. Lalinde, “Una
Historia de los jueces en la España musulmana”, AHDE XLVII (1977), pp. 683-
740; M.M. al-Masriqi, “Min awsaf qudat al-Andalus min jilal Kitab al-Marqaba
al-kubrà”, Da,wat al-haqq 19/10 (1978), pp. 16-9, 20/1 (1979), pp. 29-34; M.
Arcas Campoy, “Teoría y práctica del fiqh en Granada nazarí: fuentes, estudios y
algunas conclusiones”, Estudios nazaríes, 15-27; DAOA, I, 131-6, nº 66/4; BA,
1, 282-6, nº 85/5.
- Ms. BNRM (Rabat), 1424 dal (Allouche et al., Catalogue, pp. 186-7, nº 2226);
Taljis K. al-marqaba al-,ulyà fi-man yastahiqqu al-qada, wa-l-futyà (Allouche et
al., Catalogue, II, 187, nº 2227).
- Ms. Maktabat al-Kattani (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 176, nº 37/1).
- Ms. Qarawiyyin, Fez, 2933/80.
- Ed. E. Lévi-Provençal, El Cairo: Editions du Scribe Egiptien, 1948-9 (basada en
los mss. Rabat y Qarawiyyin) (reseña con correcciones de H. Zayyat en al-Masriq
XLII (1948), pp. 461-74; E. García Gómez en AA XIII (1949), pp. 488-90).
- Reprod. ed. E. Lévi-Provençal: Beirut: Maktabat al-tiyari li-l-taba,a wa-l-nasr
wa-l-tawzi,, s.d.; ed. Maryam Qasim Tawil, Beirut: Dar al-kutub al-,ilmiyya,
1415/1995.
- Ed. y trad. parcial A. Cuellas Marqués, Al-Marqaba al-,ulya de al-Nubahi.
Edición y traducción parciales, con introducción y notas, 3 vols., T.D. Univ.
Granada, 1984. Ed. y trad. Arsenio Cuellas Marqués (ob. 1987), Al-Marqaba al-
,ulyà de al-Nubahi (La atalaya suprema sobre el cadiazgo y el muftiazgo),
