Page 45 - 6. HISTORIA
P. 45
45
120.1. K. tabaqat al-nahwiyyin wa-l-lugawiyyin de al-Sirafi.
IJ, 351.
121. ,Isà b. Ah. b. M. b. Musà b. Basir b. Hammad/Yannad b. Laqit; al-Razi; al-Kinani al-Razi
al-Katib (m. 379/989).
1
M2/2, 265-9; IA(A), 2391; DT, V/2, 491 (892); Pons, 82 (41); EI , III, 1216 (E.
Lévi-Provençal); E. Lévi-Provençal, “Sur l,installation des Razi en Espagne”,
Arabica II (1955), pp. 228-30; González Palencia, Literatura, p. 145; Sánchez
Albornoz, Orígenes, II, pp. 115-58; Boĭko, nº 44; Viguera, “Cronistas de al-
Andalus”; Ávila, 518; “al-Razi, ,Isà”, BA, 7, 163-8, nº 1653 [L. Molina].
Obras:
121.1. K. al-huyyab li-l-julafa, bi-l-Andalus.
1
IA(A), 2391; HS, I, 135, 138, II, 30; DT, V/2, 492 (892); Pons, 82 (41); EI , III,
1216; Manahil 29 (1984), p. 311; BA, 7, 163-8, nº 1653/1.
121.2. K. al-mu,ib/al-mu,ab//K. fi l-ta,rij//Ta,rij al-Andalus.
M2/2, 329; IA, 227 (750); IA(A), 2391; IA(C), 508 (1394); DT, V/2 491 (892);
NT, IV, 350; Pons, 82 (41); Manahil 29 (1984), p. 311; BA, 7, 163-8, nº 1653/2.
- Cf. E. García Gómez, El Califato de Córdoba en el ‘Muqtabis’ de Ibn Hayyan:
Anales palatinos del califa de Córdoba al-Hakam II, por ,Isà ibn Ahmad al-Razi
(360-364 H. = 971-975 J.C.), traducción de un ms. árabe de la Real Academia de
la Historia, Madrid, 1967.
121.3. K. fi l-wuzara, wa-l-wizara.
IA(A), 2391; DT, V/2, 492 (892); BA, 7, 163-8, nº 1653/3.
122. M. b. al-H. b. ,Aa./,Ua. b. Madhiy b. M. b. ,Aa. b. Bisr/Basir b. Abi Damra; Abu Bakr; Abu
Bakr al-Zubaydi/al-Zubaydi; al-Isbili al-Nahwi (ca. 316/928-379/989).
Referencias en IX. Gramática; v. II. Hadiz; III. Fiqh; IV. Dogmática; VII. Poesía;
VIII. Adab; X. Medicina; XV. Otros.
Obras:
122.1. Ajbar al-fuqaha, al-muta,ajjirin min ahl Qurtuba//K. al-aqdiya.
KZ, I, 188 (212); KZ, II, 140 (2275); SN, I, 100 (246); HAB, II, 51; Pons, 92
(50); MK, XIII, 7; BA, 7, 728-37, nº 1887/2.
122.2. Tabaqat al-nahwiyyin wa-l-lugawiyyin bi-l-Masriq wa-l-Andalus/Tabaqat al-
nuhat wa-l-lugawiyyin/Tabaqat al-nahwiyyin//Nuhat al-Andalus//Ajbar al-
nahwiyyin wa-l-lugawiyyin bi-l-Masriq wa-l-Andalus//K. ajbar al-
nahwiyyin/Ajbar al-nuhat.
M3, 13/trad. Guráieb, XIII, p. 170; H, 34, 303; MA, 61; FIA, 74 (T.D. Fórneas, II,
217); IJ, 351; D, 80, 547; YI, XVIII, 181 (43); al-Muntajab, nº 607; WJ, IV, 372
(651); DT, VI, 463; IR, III, 109 (624); WW, IX, 191; SD, XVI, 418 (305); WW,
II, 351 (813); MU, 74 (ed. Cuellas, p. 107/trad. p. 243); BS, I, 85 (136); BS, II,
28; NT, III, 182; NT, VII, 39; KZ, IV, 150 (7917), 153 (7929); SN, I, 100 (246);
HAB, II, 51; Pons, 92 (50); GAL, I, 132; SI, 203; Zirikli, VI, 82; MK, IX, 198;
GAS, VIII, 17, 223; GAS, IX, 17; Rosenthal, Historiography, p. 422 (I,lan);
Haywood, Arabic Lexicography, p. 62; Mutlaq, al-Haraka al-lugawiyya fi l-
Andalus, pp, 123-168; Manahil 29 (1984), p. 122; M. L. Ávila, “Obras
biográficas en el Muqtabis de Ibn Hayyan”, AQ X (1989), pp. 479-80; Meouak,
“Las principales fuentes del I,tab al-kuttab”, p. 452; Ávila, “El género biográfico
120.1. K. tabaqat al-nahwiyyin wa-l-lugawiyyin de al-Sirafi.
IJ, 351.
121. ,Isà b. Ah. b. M. b. Musà b. Basir b. Hammad/Yannad b. Laqit; al-Razi; al-Kinani al-Razi
al-Katib (m. 379/989).
1
M2/2, 265-9; IA(A), 2391; DT, V/2, 491 (892); Pons, 82 (41); EI , III, 1216 (E.
Lévi-Provençal); E. Lévi-Provençal, “Sur l,installation des Razi en Espagne”,
Arabica II (1955), pp. 228-30; González Palencia, Literatura, p. 145; Sánchez
Albornoz, Orígenes, II, pp. 115-58; Boĭko, nº 44; Viguera, “Cronistas de al-
Andalus”; Ávila, 518; “al-Razi, ,Isà”, BA, 7, 163-8, nº 1653 [L. Molina].
Obras:
121.1. K. al-huyyab li-l-julafa, bi-l-Andalus.
1
IA(A), 2391; HS, I, 135, 138, II, 30; DT, V/2, 492 (892); Pons, 82 (41); EI , III,
1216; Manahil 29 (1984), p. 311; BA, 7, 163-8, nº 1653/1.
121.2. K. al-mu,ib/al-mu,ab//K. fi l-ta,rij//Ta,rij al-Andalus.
M2/2, 329; IA, 227 (750); IA(A), 2391; IA(C), 508 (1394); DT, V/2 491 (892);
NT, IV, 350; Pons, 82 (41); Manahil 29 (1984), p. 311; BA, 7, 163-8, nº 1653/2.
- Cf. E. García Gómez, El Califato de Córdoba en el ‘Muqtabis’ de Ibn Hayyan:
Anales palatinos del califa de Córdoba al-Hakam II, por ,Isà ibn Ahmad al-Razi
(360-364 H. = 971-975 J.C.), traducción de un ms. árabe de la Real Academia de
la Historia, Madrid, 1967.
121.3. K. fi l-wuzara, wa-l-wizara.
IA(A), 2391; DT, V/2, 492 (892); BA, 7, 163-8, nº 1653/3.
122. M. b. al-H. b. ,Aa./,Ua. b. Madhiy b. M. b. ,Aa. b. Bisr/Basir b. Abi Damra; Abu Bakr; Abu
Bakr al-Zubaydi/al-Zubaydi; al-Isbili al-Nahwi (ca. 316/928-379/989).
Referencias en IX. Gramática; v. II. Hadiz; III. Fiqh; IV. Dogmática; VII. Poesía;
VIII. Adab; X. Medicina; XV. Otros.
Obras:
122.1. Ajbar al-fuqaha, al-muta,ajjirin min ahl Qurtuba//K. al-aqdiya.
KZ, I, 188 (212); KZ, II, 140 (2275); SN, I, 100 (246); HAB, II, 51; Pons, 92
(50); MK, XIII, 7; BA, 7, 728-37, nº 1887/2.
122.2. Tabaqat al-nahwiyyin wa-l-lugawiyyin bi-l-Masriq wa-l-Andalus/Tabaqat al-
nuhat wa-l-lugawiyyin/Tabaqat al-nahwiyyin//Nuhat al-Andalus//Ajbar al-
nahwiyyin wa-l-lugawiyyin bi-l-Masriq wa-l-Andalus//K. ajbar al-
nahwiyyin/Ajbar al-nuhat.
M3, 13/trad. Guráieb, XIII, p. 170; H, 34, 303; MA, 61; FIA, 74 (T.D. Fórneas, II,
217); IJ, 351; D, 80, 547; YI, XVIII, 181 (43); al-Muntajab, nº 607; WJ, IV, 372
(651); DT, VI, 463; IR, III, 109 (624); WW, IX, 191; SD, XVI, 418 (305); WW,
II, 351 (813); MU, 74 (ed. Cuellas, p. 107/trad. p. 243); BS, I, 85 (136); BS, II,
28; NT, III, 182; NT, VII, 39; KZ, IV, 150 (7917), 153 (7929); SN, I, 100 (246);
HAB, II, 51; Pons, 92 (50); GAL, I, 132; SI, 203; Zirikli, VI, 82; MK, IX, 198;
GAS, VIII, 17, 223; GAS, IX, 17; Rosenthal, Historiography, p. 422 (I,lan);
Haywood, Arabic Lexicography, p. 62; Mutlaq, al-Haraka al-lugawiyya fi l-
Andalus, pp, 123-168; Manahil 29 (1984), p. 122; M. L. Ávila, “Obras
biográficas en el Muqtabis de Ibn Hayyan”, AQ X (1989), pp. 479-80; Meouak,
“Las principales fuentes del I,tab al-kuttab”, p. 452; Ávila, “El género biográfico
