Page 71 - 7. POESIA
P. 71
71
DAOA, I, 344, nº 172/1; BA, 1, 669-71, nº 207/1.
- Trad. Pérès, Esplendor, pp. 97-8, 308, 461; BA, 1, 669-71, nº 207/1.
296. Sa,id b. al-H. b. ,Isà; Abu l-,Ala,; al-Raba,i al-Bagdadi al-Mawsili al-Adib al-Lugawi (m.
ca. 417/1026).
Referencias en VIII. Adab; v. IX. Gramática; XII. Alquimia.
Obras:
296.1. Si,r.
TSK, index; DY, II, 27; AW, 22/25, 24-5/27-9; NT, I, 580-3; Rubiera, Literatura
hispanoárabe, p. 78; Yasir Abu Tu,ma, Muhammad b. Abi ,Amir al-Ma,afiri fi l-
si,r al-andalusi jilal al-qarn al-rabi, al-hiyri, Amman, 2005, pp. 163-75 (20);
Garulo, Literatura, p. 126; BA, 1, 142-8, nº 46/3.
- Trad. parcial M. Isma,il, “Sa,id de Bagdad y los motivos de su inmigración a al-
Andalus y semblanza sintética”, MEAH XXXIV-XXXV (1985-1986), pp. 88-94.
Trans. y otros:
296.2. Si,r de Ibn Hayyay al-Bagdadi.
IJ, 406; Makki, Ensayo, p. 247.
296.3. Si,r de Ibn Sukkara al-Hasimi.
IJ, 406; Makki, Ensayo, p. 247.
296.4. Si,r de Imru, l-Qays.
AW, 23/27.
296.5. Si,r de Sammaj b. Dirar.
AW, 24/28.
297. Safiyya bint ,Aa. al-Rayyi (antes 387/997-417/1027).
H, 985; IB, 1416; D, 1583; Ávila, “Las mujeres ‘sabias’”, p. 171, nº 79; Garulo,
Diwan, p. 124; Rubiera, Poesía, pp. 93-5; “Safiya al-Rayyiya”, BA, 7, 240, nº
1683 [Documentación].
Obras:
297.1. Si,r.
H, 985; BA, 7, 240, nº 1683/1.
- Trad. Garulo, Diwan, p. 124 y BA, 7, 240, nº 1683/1; Rubiera, Poesía, pp. 93-5.
298. Ah. b. Burd; Abu Hafs; Ibn Burd al-Akbar (ca. 338/949-418/1027).
Referencias en VIII. Adab; v. VI. Historia.
Obras:
298.1. Si,r.
SR, trad., p. 65.
299. ,Aa. b. Rasiq; al-Qurtubi ([ca. 379/989-90]-419/1028).
IA, 1281; IA(C), 1943; DT, IV, 225-6; MS, XVII, 230; WW, XVII, 165-6 (153);
NT, II, 647-8 (282); Ávila, 88; “Ibn Rasiq, ,Abd Allah”, BA, 4, 445-6, nº 982 [F.
N. Velázquez Basanta].
Obras:
299.1. Si,r.
DT, IV, 225-6; MS, XVII, 230; WW, XVII, 166 (153); NT, II, 647-8 (282); BA,
DAOA, I, 344, nº 172/1; BA, 1, 669-71, nº 207/1.
- Trad. Pérès, Esplendor, pp. 97-8, 308, 461; BA, 1, 669-71, nº 207/1.
296. Sa,id b. al-H. b. ,Isà; Abu l-,Ala,; al-Raba,i al-Bagdadi al-Mawsili al-Adib al-Lugawi (m.
ca. 417/1026).
Referencias en VIII. Adab; v. IX. Gramática; XII. Alquimia.
Obras:
296.1. Si,r.
TSK, index; DY, II, 27; AW, 22/25, 24-5/27-9; NT, I, 580-3; Rubiera, Literatura
hispanoárabe, p. 78; Yasir Abu Tu,ma, Muhammad b. Abi ,Amir al-Ma,afiri fi l-
si,r al-andalusi jilal al-qarn al-rabi, al-hiyri, Amman, 2005, pp. 163-75 (20);
Garulo, Literatura, p. 126; BA, 1, 142-8, nº 46/3.
- Trad. parcial M. Isma,il, “Sa,id de Bagdad y los motivos de su inmigración a al-
Andalus y semblanza sintética”, MEAH XXXIV-XXXV (1985-1986), pp. 88-94.
Trans. y otros:
296.2. Si,r de Ibn Hayyay al-Bagdadi.
IJ, 406; Makki, Ensayo, p. 247.
296.3. Si,r de Ibn Sukkara al-Hasimi.
IJ, 406; Makki, Ensayo, p. 247.
296.4. Si,r de Imru, l-Qays.
AW, 23/27.
296.5. Si,r de Sammaj b. Dirar.
AW, 24/28.
297. Safiyya bint ,Aa. al-Rayyi (antes 387/997-417/1027).
H, 985; IB, 1416; D, 1583; Ávila, “Las mujeres ‘sabias’”, p. 171, nº 79; Garulo,
Diwan, p. 124; Rubiera, Poesía, pp. 93-5; “Safiya al-Rayyiya”, BA, 7, 240, nº
1683 [Documentación].
Obras:
297.1. Si,r.
H, 985; BA, 7, 240, nº 1683/1.
- Trad. Garulo, Diwan, p. 124 y BA, 7, 240, nº 1683/1; Rubiera, Poesía, pp. 93-5.
298. Ah. b. Burd; Abu Hafs; Ibn Burd al-Akbar (ca. 338/949-418/1027).
Referencias en VIII. Adab; v. VI. Historia.
Obras:
298.1. Si,r.
SR, trad., p. 65.
299. ,Aa. b. Rasiq; al-Qurtubi ([ca. 379/989-90]-419/1028).
IA, 1281; IA(C), 1943; DT, IV, 225-6; MS, XVII, 230; WW, XVII, 165-6 (153);
NT, II, 647-8 (282); Ávila, 88; “Ibn Rasiq, ,Abd Allah”, BA, 4, 445-6, nº 982 [F.
N. Velázquez Basanta].
Obras:
299.1. Si,r.
DT, IV, 225-6; MS, XVII, 230; WW, XVII, 166 (153); NT, II, 647-8 (282); BA,
