Page 111 - 8. ADAB
P. 111
111
ilà tahlil al-Maqamat al-Luzumiyya li-l-Saraqusti”, Hawliyyat al-Yami,a al-
tunisiyya 28 (1988), pp. 112-43; Rubiera, Literatura hispanoárabe, p. 191; I.
El-Outmani, “La maqama en al-Andalus”, La sociedad andalusí y sus
tradiciones literarias. Foro Hispánico, Amsterdam-Atlanta, 1994, pp. 105-26;
H. Trabelsi Bouzquita, “L,image d,al-Qayrawan dans l,imaginaire andalou à
travers une séance (maqama) des Maqamat al-Luzumiyya d,as-Saraqusti (m.
en 538/1143)”, en M. Barrios Aguilera y B. Vincent (eds.), Grenade 1492-
1992. Du royaume de Grenade à l,avenir du monde méditerranéen, Granada:
Universidad de Granada, 1997, pp. 273-80 (publicado antes en Cahiers de
Tunisie 169/170 (1995), pp. 105-25); ,Abd al-Qadir Zamama, “al-Maqamat
al-luzumiyya fi insa, Abi l-Tahir al-Saraqusti”, Da,wat al-haqq año 38, nº 331
(1997), pp. 138-140; G. Anidjar, “Ibn al-Astarkuwi’s Maqama ‘On poetry and
prose’”, en Gil Anidjar, Our place in al-Andalus. Kabbalah, Philosophy,
Literature in Arab Jewish Letters, Stanford (CA): Stanford University Press,
2002, pp. 219-29; David W. Wacks, “The performativity of Ibn al-Muqaffa,s
Kalila wa-Dimna and al-Saraqusti,s al-Maqamat al-luzumiyya”, JAL 34
(2003), pp. 178-89; D. Young, “Preachers and poets: the popular sermon in the
Andalusi maqama”, JAL 34 (2003), pp. 190-205; Michelle Hamilton, “‘Words
sweeter than honey,: the go-between in al-Saraqusti,s Maqama 9”, JAL 34
(2003), pp. 206-19; Alexander E. Elinson, “Tears Shed over the Poetic Past:
The Prosification of Ritha, al-Mudun in al-Saraqusti’s Maqama
Qayrawaniyya”, JAL 36 (2005), pp. 1-27; A. Wild Adib, al-Iqa,fi l-Mqamat
al-luzumiyya li-l-Saraqusti, Sharja: Da,irat al-taqafa wa-l-,ulum, 2006; BA, 7,
307-12, nº 1706/3; Jaakko Hämeen-Anttila, “Maqama Heroes on the Road.
Departures in Ibn al-Aštarkuwi’s al-Maqamat al-luzumiyya”, en Tropes du
voyage. Le voyage dans la littérature arabe 1 : Départs, actes du colloque qui
s’est tenu á l’Université de Venise, Actes du Colloque international qui s’est
tenu à l’Universitá Ca’ Foscari deVenise (13-15 Décembre 2007), ed.
Antonella Ghersetti (Annali di Ca’ Foscari 48, 2009), 2010.
- Ms. Ambrosiana, Milán 21 GR; CCLXXXVI.
- Ms. Awqaf, Bagdad, 12331/9 (al-Yuburi, Fihris, III, 59, nº 4571), con el
título Maqamat al-su,ara,.
- Mss. Berlín, 3855, 7093.
- Mss. parcial BN París, 3972/11 (fs. 75-81), con el título Maqamat al-su,ara,;
1275/2.
- Ms. Feizullah Ef., Estambul, 1761.
- Mss. Laleli, Sulaymaniyya, Estambul, 1922, 1928 (Defter, pp. 141-142; O.
Rescher, “Über arabische manuskripte der Laleli-moschee”: Sezgin (ed.),
Beiträge, I, 273); microfilm del nº 1922 en Ma,had al-majtutat, El Cairo
(,Abbas, Ta,rij (II), p. 331).
- Ms. Qarawiyyin, Fez, 237.
- Ms. Fayd Allah Fandi, Turquía, 1761.
- Ms. Vaticano, 372 Arabo (Zirikli, VII, 149).
- Ed. parcial (maqamas 5ª y 6ª) por Asso y del Río en su Bibliotheca Arabico-
Aragonensis, Amsterdam, 1782.
- Ed. Badr Ahmad Dayf Ibrahim, Maqamat al-Saraqusti al-luzumiyya, T. D.,
Univ. Alejandría, 1979; ed. Alejandría, 1982.
- Ed. H. al-Waragli, Al-Maqamat al-luzumiyya de Abu l-Tahir al-Saraqusti.
ilà tahlil al-Maqamat al-Luzumiyya li-l-Saraqusti”, Hawliyyat al-Yami,a al-
tunisiyya 28 (1988), pp. 112-43; Rubiera, Literatura hispanoárabe, p. 191; I.
El-Outmani, “La maqama en al-Andalus”, La sociedad andalusí y sus
tradiciones literarias. Foro Hispánico, Amsterdam-Atlanta, 1994, pp. 105-26;
H. Trabelsi Bouzquita, “L,image d,al-Qayrawan dans l,imaginaire andalou à
travers une séance (maqama) des Maqamat al-Luzumiyya d,as-Saraqusti (m.
en 538/1143)”, en M. Barrios Aguilera y B. Vincent (eds.), Grenade 1492-
1992. Du royaume de Grenade à l,avenir du monde méditerranéen, Granada:
Universidad de Granada, 1997, pp. 273-80 (publicado antes en Cahiers de
Tunisie 169/170 (1995), pp. 105-25); ,Abd al-Qadir Zamama, “al-Maqamat
al-luzumiyya fi insa, Abi l-Tahir al-Saraqusti”, Da,wat al-haqq año 38, nº 331
(1997), pp. 138-140; G. Anidjar, “Ibn al-Astarkuwi’s Maqama ‘On poetry and
prose’”, en Gil Anidjar, Our place in al-Andalus. Kabbalah, Philosophy,
Literature in Arab Jewish Letters, Stanford (CA): Stanford University Press,
2002, pp. 219-29; David W. Wacks, “The performativity of Ibn al-Muqaffa,s
Kalila wa-Dimna and al-Saraqusti,s al-Maqamat al-luzumiyya”, JAL 34
(2003), pp. 178-89; D. Young, “Preachers and poets: the popular sermon in the
Andalusi maqama”, JAL 34 (2003), pp. 190-205; Michelle Hamilton, “‘Words
sweeter than honey,: the go-between in al-Saraqusti,s Maqama 9”, JAL 34
(2003), pp. 206-19; Alexander E. Elinson, “Tears Shed over the Poetic Past:
The Prosification of Ritha, al-Mudun in al-Saraqusti’s Maqama
Qayrawaniyya”, JAL 36 (2005), pp. 1-27; A. Wild Adib, al-Iqa,fi l-Mqamat
al-luzumiyya li-l-Saraqusti, Sharja: Da,irat al-taqafa wa-l-,ulum, 2006; BA, 7,
307-12, nº 1706/3; Jaakko Hämeen-Anttila, “Maqama Heroes on the Road.
Departures in Ibn al-Aštarkuwi’s al-Maqamat al-luzumiyya”, en Tropes du
voyage. Le voyage dans la littérature arabe 1 : Départs, actes du colloque qui
s’est tenu á l’Université de Venise, Actes du Colloque international qui s’est
tenu à l’Universitá Ca’ Foscari deVenise (13-15 Décembre 2007), ed.
Antonella Ghersetti (Annali di Ca’ Foscari 48, 2009), 2010.
- Ms. Ambrosiana, Milán 21 GR; CCLXXXVI.
- Ms. Awqaf, Bagdad, 12331/9 (al-Yuburi, Fihris, III, 59, nº 4571), con el
título Maqamat al-su,ara,.
- Mss. Berlín, 3855, 7093.
- Mss. parcial BN París, 3972/11 (fs. 75-81), con el título Maqamat al-su,ara,;
1275/2.
- Ms. Feizullah Ef., Estambul, 1761.
- Mss. Laleli, Sulaymaniyya, Estambul, 1922, 1928 (Defter, pp. 141-142; O.
Rescher, “Über arabische manuskripte der Laleli-moschee”: Sezgin (ed.),
Beiträge, I, 273); microfilm del nº 1922 en Ma,had al-majtutat, El Cairo
(,Abbas, Ta,rij (II), p. 331).
- Ms. Qarawiyyin, Fez, 237.
- Ms. Fayd Allah Fandi, Turquía, 1761.
- Ms. Vaticano, 372 Arabo (Zirikli, VII, 149).
- Ed. parcial (maqamas 5ª y 6ª) por Asso y del Río en su Bibliotheca Arabico-
Aragonensis, Amsterdam, 1782.
- Ed. Badr Ahmad Dayf Ibrahim, Maqamat al-Saraqusti al-luzumiyya, T. D.,
Univ. Alejandría, 1979; ed. Alejandría, 1982.
- Ed. H. al-Waragli, Al-Maqamat al-luzumiyya de Abu l-Tahir al-Saraqusti.
