Page 221 - 8. ADAB
P. 221
221
XIV). Extractos de la ‘Raihana Alcuttab’ de Lisaneddin Abenaljatib El
Andalusi (Mss. de la Bibl. de El Escorial), Granada: Centro de Estudios
Históricos de Granada y su Reino, 1916. V. su descripción en C. Romero, “La
Rayhanat al-kuttab de Ibn al-Jatib. Análisis de su contenido y problemática de
su composición”, Homenaje Fórneas, II, pp. 851-4.
- Ed. M. ,Aa. ,Inan, 2 vols., El Cairo: Maktabat al-Janyi, 1980-1981 (basada en
mss. Escorial, Vaticano, BR Rabat, 2195) (reseña de G.C. Anawati en MIDEO
17 (1986), pp. 210-2).
- Trad. parciales: E. García Gómez, “Parangón entre Málaga y Salé”, AA II
(1934), pp. 183-196; reed. en Andalucía contra Berbería. Reedición de
traducciones de Ben Hayyan, Saqundi y Ben al-Jatib, Barcelona, 1976; L.
Seco de Lucena, “Viaje a Oriente. Embajadores granadinos en El Cairo”,
MEAH IV (1955), pp. 5-30; J. Bosch Vilá y W. Hoenerbach, “Viaje oficial de
la corte granadina del año 1347”, AITE II-III (1981-1982), pp. 33-69.
729.13. Risala al-gayra ,alà ahl al-Hira/al-Hayra.
IG, I, 68; NI, 265; AZ, I, 190; NT, VII, 100; HAB, II, 168; IMB, II, 152; BA,
3, 643-98, nº 705/13.
729.14. Tafih man yamma wa-nuqtat man yamma (Rasa,il Ibn al-Yayyab).
IG, I, 64; NT, III, 229, V, 445, VII, 101; HAB, II, 167; IMB, I, 219; BA, 3,
643-98, nº 705/56.
729.15. Tahliyat al-a,lam min hamalat al-suyuf wa-l-aqlam.
HAB, II, 167; IMB, I, 268.
729.16. Tajlis/Taljis al-dahab fi jtiyar ,uyun al-kutub al-adabiyyat al-talata.
IG, I, 68; YQ, I, 308 (316); NI, 265; AZ, I, 190; NT, VII, 98; SN, I, 230 (825);
HAB, II, 167; IMB, I, 270; Pons, 344 (294); BA, 3, 643-98, nº 705/57.
729.17. al-Zawayir wa-l-,izat.
IG, I, 68; NI, 265; AZ, I, 190; NT, VII, 100; HAB, II, 168; IMB, II, 152; BA,
3, 643-98, nº 705/13.
- Citada en Rayhanat al-kuttab, II, 430-51.
- Ed. Muhammad Kamal Sabbana dentro de su ed. de Awsaf al-nas, El Cairo:
Maktabat al-taqafa al-diniyya, 2002.
729.18. al-Zubda al-mamjuda.
IG, IV, 460; YQ, I, 308 (316); AZ, I, 190; NT, VII, 1; HAB, II, 168; IMB, I,
612; BA, 3, 643-98, nº 705/71.
Trans. y otros:
729.19. Maqamat de al-Tamimi.
IG, II, 326.
730. M. b. ,Ar. b. Sa,d/S.; Abu ,Aa.; al-Karsuti; al-Tamimi al-Tasali al-Karsuti al-Fasi (min
al-guraba,) (690/1291-dp. 776/1374).
Referencias en III. Fiqh; v. II. Hadiz; IV. Dogmática; VII. Poesía.
Obras:
730.1. al-Durar fi Ijtisar/Ijtisarat al-Turar (Turar Abi Ibr. al-A,ray).
IG, III, 132; DM, II, 297; NT, VI, 97; YQ, I, 223 (191); MK, X, 142, 148; BA,
6, 451-2, nº 1495/2.
730.2. al-Gurar fi takmil al-Turar (Turar Abi Ibr. al-A,ray).
IG, III, 132; DM, II, 297; NT, VI, 97; YQ, I, 223 (191); MK, X, 142, 148; BA,
221
XIV). Extractos de la ‘Raihana Alcuttab’ de Lisaneddin Abenaljatib El
Andalusi (Mss. de la Bibl. de El Escorial), Granada: Centro de Estudios
Históricos de Granada y su Reino, 1916. V. su descripción en C. Romero, “La
Rayhanat al-kuttab de Ibn al-Jatib. Análisis de su contenido y problemática de
su composición”, Homenaje Fórneas, II, pp. 851-4.
- Ed. M. ,Aa. ,Inan, 2 vols., El Cairo: Maktabat al-Janyi, 1980-1981 (basada en
mss. Escorial, Vaticano, BR Rabat, 2195) (reseña de G.C. Anawati en MIDEO
17 (1986), pp. 210-2).
- Trad. parciales: E. García Gómez, “Parangón entre Málaga y Salé”, AA II
(1934), pp. 183-196; reed. en Andalucía contra Berbería. Reedición de
traducciones de Ben Hayyan, Saqundi y Ben al-Jatib, Barcelona, 1976; L.
Seco de Lucena, “Viaje a Oriente. Embajadores granadinos en El Cairo”,
MEAH IV (1955), pp. 5-30; J. Bosch Vilá y W. Hoenerbach, “Viaje oficial de
la corte granadina del año 1347”, AITE II-III (1981-1982), pp. 33-69.
729.13. Risala al-gayra ,alà ahl al-Hira/al-Hayra.
IG, I, 68; NI, 265; AZ, I, 190; NT, VII, 100; HAB, II, 168; IMB, II, 152; BA,
3, 643-98, nº 705/13.
729.14. Tafih man yamma wa-nuqtat man yamma (Rasa,il Ibn al-Yayyab).
IG, I, 64; NT, III, 229, V, 445, VII, 101; HAB, II, 167; IMB, I, 219; BA, 3,
643-98, nº 705/56.
729.15. Tahliyat al-a,lam min hamalat al-suyuf wa-l-aqlam.
HAB, II, 167; IMB, I, 268.
729.16. Tajlis/Taljis al-dahab fi jtiyar ,uyun al-kutub al-adabiyyat al-talata.
IG, I, 68; YQ, I, 308 (316); NI, 265; AZ, I, 190; NT, VII, 98; SN, I, 230 (825);
HAB, II, 167; IMB, I, 270; Pons, 344 (294); BA, 3, 643-98, nº 705/57.
729.17. al-Zawayir wa-l-,izat.
IG, I, 68; NI, 265; AZ, I, 190; NT, VII, 100; HAB, II, 168; IMB, II, 152; BA,
3, 643-98, nº 705/13.
- Citada en Rayhanat al-kuttab, II, 430-51.
- Ed. Muhammad Kamal Sabbana dentro de su ed. de Awsaf al-nas, El Cairo:
Maktabat al-taqafa al-diniyya, 2002.
729.18. al-Zubda al-mamjuda.
IG, IV, 460; YQ, I, 308 (316); AZ, I, 190; NT, VII, 1; HAB, II, 168; IMB, I,
612; BA, 3, 643-98, nº 705/71.
Trans. y otros:
729.19. Maqamat de al-Tamimi.
IG, II, 326.
730. M. b. ,Ar. b. Sa,d/S.; Abu ,Aa.; al-Karsuti; al-Tamimi al-Tasali al-Karsuti al-Fasi (min
al-guraba,) (690/1291-dp. 776/1374).
Referencias en III. Fiqh; v. II. Hadiz; IV. Dogmática; VII. Poesía.
Obras:
730.1. al-Durar fi Ijtisar/Ijtisarat al-Turar (Turar Abi Ibr. al-A,ray).
IG, III, 132; DM, II, 297; NT, VI, 97; YQ, I, 223 (191); MK, X, 142, 148; BA,
6, 451-2, nº 1495/2.
730.2. al-Gurar fi takmil al-Turar (Turar Abi Ibr. al-A,ray).
IG, III, 132; DM, II, 297; NT, VI, 97; YQ, I, 223 (191); MK, X, 142, 148; BA,
221
