Page 61 - 8. ADAB
P. 61
61
El Cairo: Dar al-Katib al-,Arabi li-l-tiba,a wa-l-nasr/Beirut: Dar al-kutub al-
,ilmiyya, 1986.
Obras relacionadas:
- Anónimo, extracto: Argel, Museo, 1067 (Fagnan, p. 535, nº
1869; GAL, I, 368).
- Anónimo, Risala fi adab al-muyalasa wa-hamd al-lisan wa-
fadl al-bayan wa-damm al-,ayy wa-ta,lim al-i,rab, extracto de la
Bahyat al-mayalis: GAL, I, 367-8; SI, 629; ShA 6 (1989), p. 98.
2
Se conserva en Ms. Cairo , III, 166, nº 123 mayami, mim y ha
sido ed. por Samir Hus. Halabi, Tamta: Dar al-Sahaba li-l-turat,
1409/1989.
- Anónimo, K. iqatat al-malhuf wa-stiyag al-masquf. Ms.
Londres, Brit. Mus.: cf. GAL, I, 368; ShA 6 (1989), p. 98, a).
- Ibn Luyun, Bugyat al-mu,anis min Bahyat al-mayalis.
- Ibn al-Mawa,ini, K. fi l-adab naha bi-hi manhà Abi ,U. b. ,Abd
al-Barr fi Bahyat al-mayalis.
- M. b. Q. b. ,Ar. al-Tamimi al-Fasi, al-Muntaqà min Bahyat al-
mayalis.
- Yawahir al-hukama, (contiene selecciones de al-Adab al-kabir
de Ibn al-Muqaffa, y de la Bahya), ed. El Cairo: Yarida Misr,
1907: ShA 6 (1989), p. 98, c).
172.3. Risala ilà l-wazir al-Mansur b. Abi ,Amir.
2
- Ms. Cairo , VII, 155, nº 840 mayami,.
Posible atribución:
172.4. Rayhana.
KZ, III, 525 (6756).
Trans. y otros:
172.5. al-Ma,arif de Ibn Qutayba.
H, 669; IJ, 377; D, 1123.
172.6. (Natr), transmitido por Abu l-,Abbas al-Uqlisi.
H, 242; D, 460.
Para las fuentes de Ibn ,Abd al-Barr en su Bahya, R. Pinilla, “Una obra andalusí de
adab: la Bahyat al-mayalis de Ibn ,Abd al-Barr (s. XI JC)”, ShA 6 (1989), pp. 91-2.
173. Ah. b. Ayyub; Abu Ya,far; Ibn al-Lama,i; al-Lama,i (m. 465/1072).
Referencias en VII. Poesía.
Obras:
173.1. Insa,at sariyya fi l-dawla l-hammudiyya.
DY, I/2, 617; IG, I, 233; BA, 2, 472-7, nº 360.
173.2. [Natr]/Rasa,il.
MA, 29; BA, 2, 472-7, nº 360/2, nº 2.
26
- Ruq,a jataba bi-ha Aba Ya,far b. ,Abbas : DY, I/2, 643-5; BA, 2,
472-7, nº 360/2, nº 2. Trad. F. N. Velázquez Basanta: BA, 2, 472-7, nº
360/2.
174. Ah. b. M. b. Yah. b. Ah. b. M. b. ,Aa. b. M. b. Ya,qub b. Dawud; Abu ,U.; Ibn al-
26 Se trata del visir de Almería asesinado por Badis: Ah. b. ,Abbas b. Abi Zak.; Abu Ya,far; al-Ansari al-Wazir
al-Katib (397/1006 ó 399/1008-429/1038).
El Cairo: Dar al-Katib al-,Arabi li-l-tiba,a wa-l-nasr/Beirut: Dar al-kutub al-
,ilmiyya, 1986.
Obras relacionadas:
- Anónimo, extracto: Argel, Museo, 1067 (Fagnan, p. 535, nº
1869; GAL, I, 368).
- Anónimo, Risala fi adab al-muyalasa wa-hamd al-lisan wa-
fadl al-bayan wa-damm al-,ayy wa-ta,lim al-i,rab, extracto de la
Bahyat al-mayalis: GAL, I, 367-8; SI, 629; ShA 6 (1989), p. 98.
2
Se conserva en Ms. Cairo , III, 166, nº 123 mayami, mim y ha
sido ed. por Samir Hus. Halabi, Tamta: Dar al-Sahaba li-l-turat,
1409/1989.
- Anónimo, K. iqatat al-malhuf wa-stiyag al-masquf. Ms.
Londres, Brit. Mus.: cf. GAL, I, 368; ShA 6 (1989), p. 98, a).
- Ibn Luyun, Bugyat al-mu,anis min Bahyat al-mayalis.
- Ibn al-Mawa,ini, K. fi l-adab naha bi-hi manhà Abi ,U. b. ,Abd
al-Barr fi Bahyat al-mayalis.
- M. b. Q. b. ,Ar. al-Tamimi al-Fasi, al-Muntaqà min Bahyat al-
mayalis.
- Yawahir al-hukama, (contiene selecciones de al-Adab al-kabir
de Ibn al-Muqaffa, y de la Bahya), ed. El Cairo: Yarida Misr,
1907: ShA 6 (1989), p. 98, c).
172.3. Risala ilà l-wazir al-Mansur b. Abi ,Amir.
2
- Ms. Cairo , VII, 155, nº 840 mayami,.
Posible atribución:
172.4. Rayhana.
KZ, III, 525 (6756).
Trans. y otros:
172.5. al-Ma,arif de Ibn Qutayba.
H, 669; IJ, 377; D, 1123.
172.6. (Natr), transmitido por Abu l-,Abbas al-Uqlisi.
H, 242; D, 460.
Para las fuentes de Ibn ,Abd al-Barr en su Bahya, R. Pinilla, “Una obra andalusí de
adab: la Bahyat al-mayalis de Ibn ,Abd al-Barr (s. XI JC)”, ShA 6 (1989), pp. 91-2.
173. Ah. b. Ayyub; Abu Ya,far; Ibn al-Lama,i; al-Lama,i (m. 465/1072).
Referencias en VII. Poesía.
Obras:
173.1. Insa,at sariyya fi l-dawla l-hammudiyya.
DY, I/2, 617; IG, I, 233; BA, 2, 472-7, nº 360.
173.2. [Natr]/Rasa,il.
MA, 29; BA, 2, 472-7, nº 360/2, nº 2.
26
- Ruq,a jataba bi-ha Aba Ya,far b. ,Abbas : DY, I/2, 643-5; BA, 2,
472-7, nº 360/2, nº 2. Trad. F. N. Velázquez Basanta: BA, 2, 472-7, nº
360/2.
174. Ah. b. M. b. Yah. b. Ah. b. M. b. ,Aa. b. M. b. Ya,qub b. Dawud; Abu ,U.; Ibn al-
26 Se trata del visir de Almería asesinado por Badis: Ah. b. ,Abbas b. Abi Zak.; Abu Ya,far; al-Ansari al-Wazir
al-Katib (397/1006 ó 399/1008-429/1038).
