Page 203 - 9. GRAMATICA
P. 203
203
al-,Iraqi, 2782, 2818, 3455, 3525 (al-Naqsibandi, p. 19, nº 26-9; cf.
p. 26, nº 52, p. 39, nº 107, p. 40, nº 108); Mauritania (Yahyà, pp.
188, 191, nº 446, 450); Miknas, 476; Ms. Museo de Argel, nº 593,
1170 (Fagnan, p. 23, nº 80-1), bajo el título Tawdih; Nur
,Utmaniyya, Estambul, 4554/1 (Defter, p. 301); Qarawiyyin, 1228-
30 (al-Fasi, III, 297), 1602, 1724 (al-Fasi, IV, 317, 389); Sibin al-
Kum (,Abd al-Tawwab en RIMA 2 (1956), p. 275, nº 89; Zaydan,
Fihris, p. 33, nº 23); Subayhiyya, Salé, 712 (Hayyi, p. 336);
Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 85, nº 972; p. 105, nº 1457; p. 111,
nº 1598; p. 112, nº 1619; p. 112, nº 1631; p. 114, nº 1658; p. 127,
nº 1972; p. 157, nº 2671; p. 164, nº 2819; p. 179, nº 3170; p. 191,
nº 3453; p. 206, nº 3841); Tanghimalt, 176, 674, 732 maymu,, 592,
787 (La,iha, pp. 10, 34, 38, 41, 44); Tanta (,Abd al-Tawwab en
RIMA 3 (1957), p. 249, nº 97); Tremecén, XIII (Cour, p. 15, nº 6);
Wali l-din, Beyazit, Estambul, 2944 (Defter, p. 170); Yakarta (Van
Ronkel, p. 456, nº 795); Yeni Yami,, Sulaymaniyya, Estambul,
1067-1068 (Defter, p. 56); Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 1699
,amm (Himsi, I = vol. XII, pp. 61-2). Ed. Calcuta, 1837; ed. El
Cairo, 1304/1886; ed. M. Muhyi l-din ,Abd al-Hamid, 5ª ed.,
Beirut, 1966; ed. Imil Badi, Ya,qub, Beirut: Dar al-kutub al-
,ilmiyya, 1418/1997.
- ,Abd al-Qadir b. al-Q. al-Ansari (m. 885/1480), Raf, al-
sutur wa-l-ara,ik sarh Awdah al-masalik: Ms. Laleli,
Sulaymaniyya, Estambul, 3222 (Defter, p. 270).
- H. b. al-Tamlay, Abu ,A., Mujtasar: Ms. Mauritania
(Yahyà, p. 208, nº 495).
- Jalid b. ,Aa. b. Abi Bakr b. M. b. Ah.; Abu l-Walid; Ibn
Waqqad; al-Azhari al-Safi,i Zayn al-din (m. 905/1499), al-
Tasrih bi-madmun al-Tawdih (glosa del comentario de la
Alfiyya titulado Tawdih/Awdah al-masalik de Ibn Hisam):
IMB, I, 293; SJR en RIMA 28 (1984), p. 49; Mss.
Bankipore XX, 112-13, nº 2095-7; BNRM (Rabat), 912
dal, 1170 dal (Allouche et al., Catalogue, I, pp. 339-40, nº
1660-1); Escorial (Derenbourg, I, 46, 47, nº 76, 77); Laleli,
Sulaymaniyya, Estambul, 3177-3178, 3307-3310 (Defter,
pp. 264, 276); Mamma Haidara Library, Timbuktu
(Haidara, Catalogue, p. 367, nº 655); Markaz Ahmad
Baba, Timbuktu (Ould Ely, I, 135, nº 457; p. 142, nº 482);
Nur ,Utmaniyya, Estambul, 4563-4564 (Defter, p. 262);
Qarawiyyin, 528 (al-Fasi, II, 30); Tamakrut (lista) (al-
Manuni, p. 156, nº 2652); Univ. Leipzig (Hartmann, p.
252, nº 234); Uppsala (Zetterstéen, p. 35, nº 63); Wali l-
din, Beyazit, Estambul, 2951 (Defter, p. 170); Yakarta
(Friedrich/ Van den Berg, pp. 4, 7, nº 4, 5). ed. 2 vols., El
Cairo, 1954.
- Nasir al-din al-Luqani: Hasiya ,alà Tawdih b. Hisam:
Ms. Escorial (Derenbourg, I, 59, nº 100).
al-,Iraqi, 2782, 2818, 3455, 3525 (al-Naqsibandi, p. 19, nº 26-9; cf.
p. 26, nº 52, p. 39, nº 107, p. 40, nº 108); Mauritania (Yahyà, pp.
188, 191, nº 446, 450); Miknas, 476; Ms. Museo de Argel, nº 593,
1170 (Fagnan, p. 23, nº 80-1), bajo el título Tawdih; Nur
,Utmaniyya, Estambul, 4554/1 (Defter, p. 301); Qarawiyyin, 1228-
30 (al-Fasi, III, 297), 1602, 1724 (al-Fasi, IV, 317, 389); Sibin al-
Kum (,Abd al-Tawwab en RIMA 2 (1956), p. 275, nº 89; Zaydan,
Fihris, p. 33, nº 23); Subayhiyya, Salé, 712 (Hayyi, p. 336);
Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 85, nº 972; p. 105, nº 1457; p. 111,
nº 1598; p. 112, nº 1619; p. 112, nº 1631; p. 114, nº 1658; p. 127,
nº 1972; p. 157, nº 2671; p. 164, nº 2819; p. 179, nº 3170; p. 191,
nº 3453; p. 206, nº 3841); Tanghimalt, 176, 674, 732 maymu,, 592,
787 (La,iha, pp. 10, 34, 38, 41, 44); Tanta (,Abd al-Tawwab en
RIMA 3 (1957), p. 249, nº 97); Tremecén, XIII (Cour, p. 15, nº 6);
Wali l-din, Beyazit, Estambul, 2944 (Defter, p. 170); Yakarta (Van
Ronkel, p. 456, nº 795); Yeni Yami,, Sulaymaniyya, Estambul,
1067-1068 (Defter, p. 56); Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 1699
,amm (Himsi, I = vol. XII, pp. 61-2). Ed. Calcuta, 1837; ed. El
Cairo, 1304/1886; ed. M. Muhyi l-din ,Abd al-Hamid, 5ª ed.,
Beirut, 1966; ed. Imil Badi, Ya,qub, Beirut: Dar al-kutub al-
,ilmiyya, 1418/1997.
- ,Abd al-Qadir b. al-Q. al-Ansari (m. 885/1480), Raf, al-
sutur wa-l-ara,ik sarh Awdah al-masalik: Ms. Laleli,
Sulaymaniyya, Estambul, 3222 (Defter, p. 270).
- H. b. al-Tamlay, Abu ,A., Mujtasar: Ms. Mauritania
(Yahyà, p. 208, nº 495).
- Jalid b. ,Aa. b. Abi Bakr b. M. b. Ah.; Abu l-Walid; Ibn
Waqqad; al-Azhari al-Safi,i Zayn al-din (m. 905/1499), al-
Tasrih bi-madmun al-Tawdih (glosa del comentario de la
Alfiyya titulado Tawdih/Awdah al-masalik de Ibn Hisam):
IMB, I, 293; SJR en RIMA 28 (1984), p. 49; Mss.
Bankipore XX, 112-13, nº 2095-7; BNRM (Rabat), 912
dal, 1170 dal (Allouche et al., Catalogue, I, pp. 339-40, nº
1660-1); Escorial (Derenbourg, I, 46, 47, nº 76, 77); Laleli,
Sulaymaniyya, Estambul, 3177-3178, 3307-3310 (Defter,
pp. 264, 276); Mamma Haidara Library, Timbuktu
(Haidara, Catalogue, p. 367, nº 655); Markaz Ahmad
Baba, Timbuktu (Ould Ely, I, 135, nº 457; p. 142, nº 482);
Nur ,Utmaniyya, Estambul, 4563-4564 (Defter, p. 262);
Qarawiyyin, 528 (al-Fasi, II, 30); Tamakrut (lista) (al-
Manuni, p. 156, nº 2652); Univ. Leipzig (Hartmann, p.
252, nº 234); Uppsala (Zetterstéen, p. 35, nº 63); Wali l-
din, Beyazit, Estambul, 2951 (Defter, p. 170); Yakarta
(Friedrich/ Van den Berg, pp. 4, 7, nº 4, 5). ed. 2 vols., El
Cairo, 1954.
- Nasir al-din al-Luqani: Hasiya ,alà Tawdih b. Hisam:
Ms. Escorial (Derenbourg, I, 59, nº 100).

