Page 213 - 9. GRAMATICA
P. 213
213
Julasat Ibn Malik: Mss. Qarawiyyin, 1583, 1609 (al-Fasi, IV, 303-
4, 323).
- Jalid b. ,Aa. al-Azhari (m. 905/1499), al-Tasrih bi-madmun al-
Tawdih: Ms. ,Akka, 39 (,Ata, Allah, pp. 33-4); Tamim/tamrin al-
tullab fi sina,at al-i,rab/i,rab al-Alfiyya: Mss. Ambrosiana,
CCCXXIX:A, CCCXXX; Awqaf, Mosul, VIII, 81, nº 9/4; BN
Madrid (Guillén Robles, p. 190, nº CDXLIV); Col. Dahdah, Berlín
(Bitar, p. 20, nº 141, 145); Col. Landberg, Berlín (Ahlwardt, p. 89,
nº 909); Escorial (Derenbourg, I, 83, nº 137); Hakim Oylu ,Ali
Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 886 (Defter, p. 54); Helsinki (Aro,
p. 31, nº 18); Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 11, nº 54);
John Rylands Lib., 252, 293 (Mingana, 959-961, nº 710, 711),
bajo el título Tamrin al-tullab; Ms. Kerbela (RIMA 27 (1983), p.
567, nº 15, bajo el título Sarh ,alà Sarh al-Tawdih ,alà Alfiyyat Ibn
Malik); Laleli, Sulaymaniyya, Estambul, 3285/3 (Defter, p. 274);
al-Maktaba al-,Abbasiyya, Basora, 41 ha, (al-Jaqani en MM,I,I 8
(1961), p. 284, nº 232); Nigeria (Arif/Abu Hakima, Descriptive
Catalogue of Arabic Manuscripts in Nigeria, p. 174, nº 671), con
el título al-Sarh al-mashur bi-l-Tawdih ,alà Alfiyyat Ibn Malik;
Princeton (nueva serie), 1193 (Mach, p. 338, nº 1497);
Qarawiyyin, 1372/1, 1566/2 (al-Fasi, IV, 94, 292-3); Tamakrut
(lista) (al-Manuni, p. 172, nº 2993; fragmento); Vaticano, 1668
(Vida, II, p. 78), con el título Tamrin al-tullab fi sina,at al-i,rab;
Yakarta (Van Ronkel, p. 457, nº 797).
- al-Karamu, Sarh al-Alfiyya: Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus
(Fihris, p. 11, nº 54).
- al-Mahalli: Ms. Col. Dahdah, Berlín (Bitar, p. 19, nº 134).
- al-Mallawi, al-Anwar al-bahiyya fi tartib al-ridà ,alà l-Alfiyya:
Ms. Taymur (al-Ma,luf en RAAD 3 (1923), p. 341).
- al-Mirza M. al-Husayni, Sarh al-Alfiyya: Ms. Jizanat al-Rawda
al-Haydariyya, Nayaf (al-Husayni, p. 24, nº 13).
- M. Baqir b. M. Mahdi; al-Yilani, al-Bahya al-mardiyya fi sarh
al-Alfiyya: Ms. prop. priv. al-Jayyat, Bagdad (Rahmani en Mawrid
3/1 (1974), p. 272, nº 21).
- M. b. ,Abd al-Hayy; al-Saybini: Ms. King Faisal Ph. Foun., 1673
(Gacek, II, 527, nº 2241).
- M. b. ,Abd al-Qadir al-Fasi (m. 1116/1704): volumen sobre el
segundo hemistiquio del primer verso de la Alfiyya: Ben Cheneb,
Étude, p. 53.
- M. b. Ah. al-Andalusi (escribe en 754/1353), Sarh al-Alfiyya:
Ms. Laleli, Sulaymaniyya, Estambul, 3282-3283 (Defter, p. 274).
- M. b. Ah.; al-Jatib; al-Misri; Sams al-din (m. 977/1569), Fath al-
Jaliq al-Malik fi hall alfaz K. Alfiyya Ibn Malik: IMB, II, 161.
- M. b. Ah. b. M. b. M. b. ,A. b. Gazi; al-,Utmani al-Miknasi (m.
919/1513), al-Bahya al-wafiyya bihiyyat al-jilasat al-Alfiyya: Mss.
BNRM (Rabat), 613 dal (Allouche et al., Catalogue, I, 337, nº
1654); al-Mathaf al-,Iraqi, 798, 3792 (al-Naqsibandi, pp. 37-8, nº
Julasat Ibn Malik: Mss. Qarawiyyin, 1583, 1609 (al-Fasi, IV, 303-
4, 323).
- Jalid b. ,Aa. al-Azhari (m. 905/1499), al-Tasrih bi-madmun al-
Tawdih: Ms. ,Akka, 39 (,Ata, Allah, pp. 33-4); Tamim/tamrin al-
tullab fi sina,at al-i,rab/i,rab al-Alfiyya: Mss. Ambrosiana,
CCCXXIX:A, CCCXXX; Awqaf, Mosul, VIII, 81, nº 9/4; BN
Madrid (Guillén Robles, p. 190, nº CDXLIV); Col. Dahdah, Berlín
(Bitar, p. 20, nº 141, 145); Col. Landberg, Berlín (Ahlwardt, p. 89,
nº 909); Escorial (Derenbourg, I, 83, nº 137); Hakim Oylu ,Ali
Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 886 (Defter, p. 54); Helsinki (Aro,
p. 31, nº 18); Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 11, nº 54);
John Rylands Lib., 252, 293 (Mingana, 959-961, nº 710, 711),
bajo el título Tamrin al-tullab; Ms. Kerbela (RIMA 27 (1983), p.
567, nº 15, bajo el título Sarh ,alà Sarh al-Tawdih ,alà Alfiyyat Ibn
Malik); Laleli, Sulaymaniyya, Estambul, 3285/3 (Defter, p. 274);
al-Maktaba al-,Abbasiyya, Basora, 41 ha, (al-Jaqani en MM,I,I 8
(1961), p. 284, nº 232); Nigeria (Arif/Abu Hakima, Descriptive
Catalogue of Arabic Manuscripts in Nigeria, p. 174, nº 671), con
el título al-Sarh al-mashur bi-l-Tawdih ,alà Alfiyyat Ibn Malik;
Princeton (nueva serie), 1193 (Mach, p. 338, nº 1497);
Qarawiyyin, 1372/1, 1566/2 (al-Fasi, IV, 94, 292-3); Tamakrut
(lista) (al-Manuni, p. 172, nº 2993; fragmento); Vaticano, 1668
(Vida, II, p. 78), con el título Tamrin al-tullab fi sina,at al-i,rab;
Yakarta (Van Ronkel, p. 457, nº 797).
- al-Karamu, Sarh al-Alfiyya: Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus
(Fihris, p. 11, nº 54).
- al-Mahalli: Ms. Col. Dahdah, Berlín (Bitar, p. 19, nº 134).
- al-Mallawi, al-Anwar al-bahiyya fi tartib al-ridà ,alà l-Alfiyya:
Ms. Taymur (al-Ma,luf en RAAD 3 (1923), p. 341).
- al-Mirza M. al-Husayni, Sarh al-Alfiyya: Ms. Jizanat al-Rawda
al-Haydariyya, Nayaf (al-Husayni, p. 24, nº 13).
- M. Baqir b. M. Mahdi; al-Yilani, al-Bahya al-mardiyya fi sarh
al-Alfiyya: Ms. prop. priv. al-Jayyat, Bagdad (Rahmani en Mawrid
3/1 (1974), p. 272, nº 21).
- M. b. ,Abd al-Hayy; al-Saybini: Ms. King Faisal Ph. Foun., 1673
(Gacek, II, 527, nº 2241).
- M. b. ,Abd al-Qadir al-Fasi (m. 1116/1704): volumen sobre el
segundo hemistiquio del primer verso de la Alfiyya: Ben Cheneb,
Étude, p. 53.
- M. b. Ah. al-Andalusi (escribe en 754/1353), Sarh al-Alfiyya:
Ms. Laleli, Sulaymaniyya, Estambul, 3282-3283 (Defter, p. 274).
- M. b. Ah.; al-Jatib; al-Misri; Sams al-din (m. 977/1569), Fath al-
Jaliq al-Malik fi hall alfaz K. Alfiyya Ibn Malik: IMB, II, 161.
- M. b. Ah. b. M. b. M. b. ,A. b. Gazi; al-,Utmani al-Miknasi (m.
919/1513), al-Bahya al-wafiyya bihiyyat al-jilasat al-Alfiyya: Mss.
BNRM (Rabat), 613 dal (Allouche et al., Catalogue, I, 337, nº
1654); al-Mathaf al-,Iraqi, 798, 3792 (al-Naqsibandi, pp. 37-8, nº

