Page 40 - 10. MEDICINA
P. 40
40
76; R. Kuhne, “El ‘por menor’ en la historiografía [Los ‘nuevos fragmentos’ en
al-Bayan al-mugrib y la caída de los Banu Zuhr]”, AEA 14 (2003), pp. 155-71;
“Ibn Zuhr, Abu l-,Ala, Zuhr”, BA, 6, 340-50, nº 1458 [C. Álvarez Millán].
v. II. Hadiz; VII. Poesía.
Obras:
77.1. K. al-adwiya al-mufrada.
IA, 255; IA(C), 907; IAU, 91/90, 97/96; SD, XIX, 596 (345); WW, XIV, 225
2
(304); SN, I, 131 (383); HAB, I, 375; Zirikli, III, 50; MK, IV, 186; EI , III, 1001;
al-Wadgiri, Mu,yam, p. 115; Peña et al., “Corpus”, 88-9; Álvarez,
“Actualización”, p. 177, VII); C. Álvarez Millán, “La farmacia de Abu l-,Ala,
Zuhr”, Historia de la farmacia valenciana, coord. P. Vernia Martínez, 2ª ed.,
Valencia, 1994, 39-50; BA, 6, 340-50, nº 1458/1.
77.2. De regimene sanitatis liber.
C. Álvarez, “Las traducciones latinas atribuidas a Abu l-,Ala, Zuhr”, AEA V
(1994), pp. 11-7; BA, 6, 340-50, nº 1458/16.
- Aboaly Abenzoar, Regimen sanitatis, ed. y trad. de Joanis Schenk, Basilea, 1618
(British Museum) (al parecer existe otra edición en la misma ciudad realizada en
1678).
77.3. K. al-idah bi-sawahid al-iftidah fi l-radd ,alà Ibn Ridwan fi-ma radda-hu ,alà
Hunayn b. Ish. fi K. al-madjal ilà l-tibb//al-Idah fi l-tibb.
IAU, 93/92; WW, XIV, 225 (304); KZ, I, 515 (1567); HAB, I, 375; IMB, I, 154;
2
MK, IV, 186; EI , III, 1001; Peña et al., “Corpus”, 88-9; Álvarez,
“Actualización”, p. 177, VIII); BA, 6, 340-50, nº 1458/2.
77.4. K. al-jawass//K. muyarrabat al-jawass//Yam, al-fawa,id al-muntajaba min al-
jawass al-muyarraba/Yam, al-fawa,id al-muntajaba al-sahiha min al-jawass al-
muyarraba//Jawass al-hayawan.
IAU, 91/90; SD, XIX, 596 (345); WW, XIV, 225 (304); IL, III, 251 (444); HAB,
I, 375; GAL, I, 486; SI, 889; Zirikli, III, 50; MK, IV, 186; Morata, “Los fondos
2
árabes primitivos de El Escorial”, pp. 105, 146, nº 20; EI , III, 1001; Peña et al.,
“Corpus”, 88-9; Ullmann, Die Natur-und Geheimwissenschaften im Islam, pp. 28-
9; Kuhne, “Revisión”, p. 580; Álvarez, “Actualización”, p. 177, II); C. Álvarez
Millán, “El Kitab al-Jawass de Abu l-,Ala, Zuhr: materiales para su estudio”,
Asclepio 46/2 (1994), pp. 151-73; L. M. Arvide Cambra, “Abu-l-`Ala, Zuhr (c.
1060-1131) y el Kitab Muyarrabat al-jawass”, RIEEIM XXXI (1999), pp. 9-32;
BA, 6, 340-50, nº 1458/3.
- Ms. Berlín, 6166/8: Kuhne, “Revisión”, p. 583; Álvarez, “Actualización”, p.
177, II) 7).
- Ms. BN París, 2954 (antiguo 1194): Álvarez, “Actualización”, p. 177, II) 3).
- Ms. BN Viena, 1460: Álvarez, “Actualización”, p. 177, II) 2).
- Ms. Bodl., Oxford, 626: Kuhne, “Revisión”, p. 583 (lo estudia L. M. Arvide
Cambra con el título K. muyarrabat al-jawass). Corresponde al Ms. Bodl., Marsh,
520 mencionado por Álvarez, “Actualización”, p. 177, II) 1); E. Savage-Smith,
Savage-Smith, E., A New Catalogue of Arabic Manuscripts in the Bodleian
Library, University of Oxford. Volume I: Medicine, Oxford University Press,
2011.
- Mss. BR Rabat, 1538, I/4 (Jattabi, II, 97, nº 80): Álvarez, “Actualización”, p.
177, II) 11); 253/7: Álvarez, “Actualización”, p. 177, II) 12).
76; R. Kuhne, “El ‘por menor’ en la historiografía [Los ‘nuevos fragmentos’ en
al-Bayan al-mugrib y la caída de los Banu Zuhr]”, AEA 14 (2003), pp. 155-71;
“Ibn Zuhr, Abu l-,Ala, Zuhr”, BA, 6, 340-50, nº 1458 [C. Álvarez Millán].
v. II. Hadiz; VII. Poesía.
Obras:
77.1. K. al-adwiya al-mufrada.
IA, 255; IA(C), 907; IAU, 91/90, 97/96; SD, XIX, 596 (345); WW, XIV, 225
2
(304); SN, I, 131 (383); HAB, I, 375; Zirikli, III, 50; MK, IV, 186; EI , III, 1001;
al-Wadgiri, Mu,yam, p. 115; Peña et al., “Corpus”, 88-9; Álvarez,
“Actualización”, p. 177, VII); C. Álvarez Millán, “La farmacia de Abu l-,Ala,
Zuhr”, Historia de la farmacia valenciana, coord. P. Vernia Martínez, 2ª ed.,
Valencia, 1994, 39-50; BA, 6, 340-50, nº 1458/1.
77.2. De regimene sanitatis liber.
C. Álvarez, “Las traducciones latinas atribuidas a Abu l-,Ala, Zuhr”, AEA V
(1994), pp. 11-7; BA, 6, 340-50, nº 1458/16.
- Aboaly Abenzoar, Regimen sanitatis, ed. y trad. de Joanis Schenk, Basilea, 1618
(British Museum) (al parecer existe otra edición en la misma ciudad realizada en
1678).
77.3. K. al-idah bi-sawahid al-iftidah fi l-radd ,alà Ibn Ridwan fi-ma radda-hu ,alà
Hunayn b. Ish. fi K. al-madjal ilà l-tibb//al-Idah fi l-tibb.
IAU, 93/92; WW, XIV, 225 (304); KZ, I, 515 (1567); HAB, I, 375; IMB, I, 154;
2
MK, IV, 186; EI , III, 1001; Peña et al., “Corpus”, 88-9; Álvarez,
“Actualización”, p. 177, VIII); BA, 6, 340-50, nº 1458/2.
77.4. K. al-jawass//K. muyarrabat al-jawass//Yam, al-fawa,id al-muntajaba min al-
jawass al-muyarraba/Yam, al-fawa,id al-muntajaba al-sahiha min al-jawass al-
muyarraba//Jawass al-hayawan.
IAU, 91/90; SD, XIX, 596 (345); WW, XIV, 225 (304); IL, III, 251 (444); HAB,
I, 375; GAL, I, 486; SI, 889; Zirikli, III, 50; MK, IV, 186; Morata, “Los fondos
2
árabes primitivos de El Escorial”, pp. 105, 146, nº 20; EI , III, 1001; Peña et al.,
“Corpus”, 88-9; Ullmann, Die Natur-und Geheimwissenschaften im Islam, pp. 28-
9; Kuhne, “Revisión”, p. 580; Álvarez, “Actualización”, p. 177, II); C. Álvarez
Millán, “El Kitab al-Jawass de Abu l-,Ala, Zuhr: materiales para su estudio”,
Asclepio 46/2 (1994), pp. 151-73; L. M. Arvide Cambra, “Abu-l-`Ala, Zuhr (c.
1060-1131) y el Kitab Muyarrabat al-jawass”, RIEEIM XXXI (1999), pp. 9-32;
BA, 6, 340-50, nº 1458/3.
- Ms. Berlín, 6166/8: Kuhne, “Revisión”, p. 583; Álvarez, “Actualización”, p.
177, II) 7).
- Ms. BN París, 2954 (antiguo 1194): Álvarez, “Actualización”, p. 177, II) 3).
- Ms. BN Viena, 1460: Álvarez, “Actualización”, p. 177, II) 2).
- Ms. Bodl., Oxford, 626: Kuhne, “Revisión”, p. 583 (lo estudia L. M. Arvide
Cambra con el título K. muyarrabat al-jawass). Corresponde al Ms. Bodl., Marsh,
520 mencionado por Álvarez, “Actualización”, p. 177, II) 1); E. Savage-Smith,
Savage-Smith, E., A New Catalogue of Arabic Manuscripts in the Bodleian
Library, University of Oxford. Volume I: Medicine, Oxford University Press,
2011.
- Mss. BR Rabat, 1538, I/4 (Jattabi, II, 97, nº 80): Álvarez, “Actualización”, p.
177, II) 11); 253/7: Álvarez, “Actualización”, p. 177, II) 12).
