Page 42 - 10. MEDICINA
P. 42
42
- Ed. latina moderna con traducción al italiano por P. Caracci, “De Cura Lapidis.
Traduzione e commento”, Collana di Pagine di Storia della Medicina,
Miscellanea 14 (1966), pp. 5-24.
77.6. Maqala fi basti-hi li-Risalat Ya,qub b. Ish. al-Kindi fi tarkib al-adwiya.
2
IAU, 93/92; HAB, I, 375; MK, IV, 186; EI ,III, 1001; Peña et al., “Corpus”, 88-
9; Álvarez, “Actualización”, p. 177, X); BA, 6, 340-50, nº 1458/4.
77.7. Maqala fi l-radd ,alà Abi ,A. b. Sina fi mawadi, min Kitabi-hi fi l-adwiya al-
mufrada.
IAU, 93/92; HAB, I, 375; Morata, “Los fondos árabes primitivos de El Escorial”,
2
pp. 105, 146, nº 20; MK, IV, 186; EI , III, 1001; Peña et al., “Corpus”, 88-9;
Álvarez, “Actualización”, p. 177, IX); BA, 6, 340-50, nº 1458/5.
77.8. Mushilat bi-,tibar al-fusul.
Peña et al., “Corpus”, 88-9; Álvarez, “Actualización”, p. 177, VI); BA, 6, 340-50,
nº 1458/6.
- Ms. al-Maktaba al-,Abdaliyya, 2867/5 (perdido): Álvarez, “Actualización”, p.
177, VI) 1).
77.9. K. al-muyarrabat.
IAU, 93/92; IL, III, 251 (444); HAB, I, 375; IMB, I, 359 (lo llama Abu Marwan b.
2
Zuhr); EI , III, 1001; Kuhne, “Revisión”, p. 582; Álvarez, “Actualización”, p.
177, I); BA, 6, 340-50, nº 1458/7.
- Mss. BR Rabat, maymu, 1538, I/6.4 (Jattabi, II, 137, nº 127); 253/10 (ms. sin
catalogar).
- Ms. Escorial (Derenbourg, II/2, 51, nº 844/3) (= Casiri, I, 282, nº 839/3): Kuhne,
“Revisión”, p. 582.
- Ms. al-Maktaba al-,Abdaliyya, Túnez, 2867/4 (perdido): al-Munayyid, “Masadir
yadida ,an al-ta,rij al-tibb ,inda l-,arab”, RIMA 5 (1959), p. 259; Kuhne,
“Revisión”, p. 584 (sobre su pérdida).
- Ms. RAH, Madrid (Galmés de Fuentes, nº XX); fragmento de dos folios: BA, 6,
340-50, nº 1458/7.
- Ed. C. Álvarez Millán: Abu l-,Ala, Zuhr (m. 525/1130), Kitab al-muyarrabat
(Libro de las experiencias médicas), Madrid, 1994 (Fuentes Arábico-Hispanas,
17); reseña I. Garijo en Q 1 (1996), pp. 301-2; J. Bustamante en AQ XVIII
(1997), pp. 243-7.
77.10. K. al-nukat al-tibbiyya.
IAU, 93/92; WW, XIV, 226 (304); IL, III, 251 (444); HAB, I, 375; GAL, I, 486;
2
SI, 889; EI , III, 1001; G. Colin cree que es la obra editada por él bajo el título de
Tadkira; Álvarez, “Actualización”, p. 177, XI) y BA, 6, 345: podría tratarse tanto
de al-Tadkira (atribuida a Avenzoar) como del Yami, asrar al-tibb.
77.11. K. nuyh al-Nuyh.
Peña et al., “Corpus”, 88-9 (aparece como K. nujh al-ta,ih); Álvarez,
“Actualización”, p. 177, V); C. Álvarez Millán, “El Kitab nuyh al-nuyh de Abu l-
,Ala, Zuhr (ob. 1130-1131)”, AA-M 3 (1995), pp. 83-94; BA, 6, 340-50, nº
1458/8.
- Mss. BR Rabat, maymu, 1538, I/1 (Jattabi, II, 161, nº 161): Álvarez,
“Actualización”, p. 177, V) 2); 253/6: Álvarez, “Actualización”, p. 177, V) 3.
- Ms. parcial BNRM (Rabat), 304, pp. 20-1 (bab al-jafi al-matruk fi rida, al-
umara, wa-l-muluk); C. Álvarez Millán, “El Kitab nuyh al-nuyh de Abu l-,Ala,
- Ed. latina moderna con traducción al italiano por P. Caracci, “De Cura Lapidis.
Traduzione e commento”, Collana di Pagine di Storia della Medicina,
Miscellanea 14 (1966), pp. 5-24.
77.6. Maqala fi basti-hi li-Risalat Ya,qub b. Ish. al-Kindi fi tarkib al-adwiya.
2
IAU, 93/92; HAB, I, 375; MK, IV, 186; EI ,III, 1001; Peña et al., “Corpus”, 88-
9; Álvarez, “Actualización”, p. 177, X); BA, 6, 340-50, nº 1458/4.
77.7. Maqala fi l-radd ,alà Abi ,A. b. Sina fi mawadi, min Kitabi-hi fi l-adwiya al-
mufrada.
IAU, 93/92; HAB, I, 375; Morata, “Los fondos árabes primitivos de El Escorial”,
2
pp. 105, 146, nº 20; MK, IV, 186; EI , III, 1001; Peña et al., “Corpus”, 88-9;
Álvarez, “Actualización”, p. 177, IX); BA, 6, 340-50, nº 1458/5.
77.8. Mushilat bi-,tibar al-fusul.
Peña et al., “Corpus”, 88-9; Álvarez, “Actualización”, p. 177, VI); BA, 6, 340-50,
nº 1458/6.
- Ms. al-Maktaba al-,Abdaliyya, 2867/5 (perdido): Álvarez, “Actualización”, p.
177, VI) 1).
77.9. K. al-muyarrabat.
IAU, 93/92; IL, III, 251 (444); HAB, I, 375; IMB, I, 359 (lo llama Abu Marwan b.
2
Zuhr); EI , III, 1001; Kuhne, “Revisión”, p. 582; Álvarez, “Actualización”, p.
177, I); BA, 6, 340-50, nº 1458/7.
- Mss. BR Rabat, maymu, 1538, I/6.4 (Jattabi, II, 137, nº 127); 253/10 (ms. sin
catalogar).
- Ms. Escorial (Derenbourg, II/2, 51, nº 844/3) (= Casiri, I, 282, nº 839/3): Kuhne,
“Revisión”, p. 582.
- Ms. al-Maktaba al-,Abdaliyya, Túnez, 2867/4 (perdido): al-Munayyid, “Masadir
yadida ,an al-ta,rij al-tibb ,inda l-,arab”, RIMA 5 (1959), p. 259; Kuhne,
“Revisión”, p. 584 (sobre su pérdida).
- Ms. RAH, Madrid (Galmés de Fuentes, nº XX); fragmento de dos folios: BA, 6,
340-50, nº 1458/7.
- Ed. C. Álvarez Millán: Abu l-,Ala, Zuhr (m. 525/1130), Kitab al-muyarrabat
(Libro de las experiencias médicas), Madrid, 1994 (Fuentes Arábico-Hispanas,
17); reseña I. Garijo en Q 1 (1996), pp. 301-2; J. Bustamante en AQ XVIII
(1997), pp. 243-7.
77.10. K. al-nukat al-tibbiyya.
IAU, 93/92; WW, XIV, 226 (304); IL, III, 251 (444); HAB, I, 375; GAL, I, 486;
2
SI, 889; EI , III, 1001; G. Colin cree que es la obra editada por él bajo el título de
Tadkira; Álvarez, “Actualización”, p. 177, XI) y BA, 6, 345: podría tratarse tanto
de al-Tadkira (atribuida a Avenzoar) como del Yami, asrar al-tibb.
77.11. K. nuyh al-Nuyh.
Peña et al., “Corpus”, 88-9 (aparece como K. nujh al-ta,ih); Álvarez,
“Actualización”, p. 177, V); C. Álvarez Millán, “El Kitab nuyh al-nuyh de Abu l-
,Ala, Zuhr (ob. 1130-1131)”, AA-M 3 (1995), pp. 83-94; BA, 6, 340-50, nº
1458/8.
- Mss. BR Rabat, maymu, 1538, I/1 (Jattabi, II, 161, nº 161): Álvarez,
“Actualización”, p. 177, V) 2); 253/6: Álvarez, “Actualización”, p. 177, V) 3.
- Ms. parcial BNRM (Rabat), 304, pp. 20-1 (bab al-jafi al-matruk fi rida, al-
umara, wa-l-muluk); C. Álvarez Millán, “El Kitab nuyh al-nuyh de Abu l-,Ala,
