Page 22 - 11. ASTRONOMIA
P. 22
22
uso del astrolabio, pero Viladrich ha mostrado que corresponde al libro de la
construcción: ed. y trad. M. M. Viladrich, “Dos capítulos de un libro perdido de
Ibn al-Samh”, AQ VII (1986), pp. 5-11.
40.3. T.T. fi l-handasa.
WW, IX, 282 (4207).
an
40.4. al-K. al-kabir fi l-handasa (taqassà fi-hi ayza, min al-jatt al-mustaqim wa-l-
muqawwas wa-l-munhani)/K. al-handasa.
TU, 170 (trad. Llavero, p. 147; Maíllo, p. 128); IAU, 17/16; IG, I, 428; KZ, V,
2
172 (10629); Zirikli, I, 333; MK, II, 302; EI , III, 953; GAS, V, 356; Comes,
Ecuatorios, p. 29; BA, 5, 227-30, nº 1107/2.
- Fragmento en versión hebrea: Ma,amar ba-istewanot we-ha-mehuddadim, Ms.
Bodl. Oxford, Neubauer Heb. 2008 [Hunt. 96], fs. 46v-53r; BA, 5, 227-30, nº
1107/2; ed. y trad. R. Rashed, Les mathématiques infinitésimales du IXe au XIe
siècle, 2 vols., London: al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 1416/1996, vol. I:
Fondateurs et commentateurs, pp. 885-974.
40.5. al-K. al-kafi fi l-hisab al-hawa,i /al-K. al-kamil fi l-hisab al-hawa,i//Risala kafiya fi
,ilm al-hisab.
KZ, V, 21 (9714); KZ, V, 27 (9740); Ibn al-Akfani apud Hermosilla, “Sobre
bibliografía árabe”, p. 273; Suter, Mathematiker, p. 85, nº 194; GAL, SI, 861;
2
GAS, V, 356; EI , III, 953; Comes, Ecuatorios, p. 29; J. Martos Quesada, “El
matemático andalusí Ibn al-Samh, posible autor de un manuscrito de aritmética
depositado en El Escorial”, AEA 12 (2001), pp. 429-442; BA, 5, 227-30, nº
1107/3, 4.
- Ms. Berlín, 6010/1 (EI , III, 953; GAS, V, 356).
2
2
- Ms. Escorial, 973/1 (EI , III, 953; GAS, V, 356).
- Trad. de Ricardo Moreno Castillo, Compendio del arte del cálculo atribuido a
Ibn al Samh, traducción y notas, prólogo de Juan Martos (La ciencia matemática
árabe), Madrid: Nívola/Patrimonio Nacional, 2006.
40.6. K. al-madjal ilà (,ilm) al-handasa fi tafsir K. Uqlidis//Tafsir K. Uqlidis.
TU, 170 (trad. Llavero, p. 147; Maíllo, p. 128); IA(BCh), 549; IA(C), 549; IAU,
14
17/16; IG, I, 428; NT, III, 375; KZ, V, 473 (11683); Zirikli, I, 333 ; MK, II, 302;
2
Ahlwardt, V, 326, n1 5959/5; EI , III, 953; GAS, V, 108, 356; Comes,
Ecuatorios, p. 29; BA, 5, 227-30, nº 1107/5.
40.7. T.T. fi l-nayama.
WW, IX, 282 (4207).
40.8. Rimayat al-garad wa-himayat al-yawhar ,an al-,ard.
IMB, I, 583; MK, II, 302; BA, 5, 227-30, nº 1107/6.
- Ms. al-Maktaba al-,Abdaliyya, 5370 (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 261).
40.9. K. tabi,at al-,adad.
2
TU, 170 (trad. Llavero, p. 147; Maíllo, p. 128); IAU, 17/16; EI , III, 953; GAS, V,
356; Ahlwardt, V, 352, nº 6013/2; Comes, Ecuatorios, p. 29; BA, 5, 227-30, nº
1107/7.
40.10. Tahrir al-Mayisti.
2
Atribuido a él por Ibn Jaldun en su Muqaddima; EI , III, 953; GAS, VI, 249;
Comes, Ecuatorios, p. 29; BA, 5, 227-30, nº 1107/8.
14 Cita estas dos títulos como si fueran obras distintas.
uso del astrolabio, pero Viladrich ha mostrado que corresponde al libro de la
construcción: ed. y trad. M. M. Viladrich, “Dos capítulos de un libro perdido de
Ibn al-Samh”, AQ VII (1986), pp. 5-11.
40.3. T.T. fi l-handasa.
WW, IX, 282 (4207).
an
40.4. al-K. al-kabir fi l-handasa (taqassà fi-hi ayza, min al-jatt al-mustaqim wa-l-
muqawwas wa-l-munhani)/K. al-handasa.
TU, 170 (trad. Llavero, p. 147; Maíllo, p. 128); IAU, 17/16; IG, I, 428; KZ, V,
2
172 (10629); Zirikli, I, 333; MK, II, 302; EI , III, 953; GAS, V, 356; Comes,
Ecuatorios, p. 29; BA, 5, 227-30, nº 1107/2.
- Fragmento en versión hebrea: Ma,amar ba-istewanot we-ha-mehuddadim, Ms.
Bodl. Oxford, Neubauer Heb. 2008 [Hunt. 96], fs. 46v-53r; BA, 5, 227-30, nº
1107/2; ed. y trad. R. Rashed, Les mathématiques infinitésimales du IXe au XIe
siècle, 2 vols., London: al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 1416/1996, vol. I:
Fondateurs et commentateurs, pp. 885-974.
40.5. al-K. al-kafi fi l-hisab al-hawa,i /al-K. al-kamil fi l-hisab al-hawa,i//Risala kafiya fi
,ilm al-hisab.
KZ, V, 21 (9714); KZ, V, 27 (9740); Ibn al-Akfani apud Hermosilla, “Sobre
bibliografía árabe”, p. 273; Suter, Mathematiker, p. 85, nº 194; GAL, SI, 861;
2
GAS, V, 356; EI , III, 953; Comes, Ecuatorios, p. 29; J. Martos Quesada, “El
matemático andalusí Ibn al-Samh, posible autor de un manuscrito de aritmética
depositado en El Escorial”, AEA 12 (2001), pp. 429-442; BA, 5, 227-30, nº
1107/3, 4.
- Ms. Berlín, 6010/1 (EI , III, 953; GAS, V, 356).
2
2
- Ms. Escorial, 973/1 (EI , III, 953; GAS, V, 356).
- Trad. de Ricardo Moreno Castillo, Compendio del arte del cálculo atribuido a
Ibn al Samh, traducción y notas, prólogo de Juan Martos (La ciencia matemática
árabe), Madrid: Nívola/Patrimonio Nacional, 2006.
40.6. K. al-madjal ilà (,ilm) al-handasa fi tafsir K. Uqlidis//Tafsir K. Uqlidis.
TU, 170 (trad. Llavero, p. 147; Maíllo, p. 128); IA(BCh), 549; IA(C), 549; IAU,
14
17/16; IG, I, 428; NT, III, 375; KZ, V, 473 (11683); Zirikli, I, 333 ; MK, II, 302;
2
Ahlwardt, V, 326, n1 5959/5; EI , III, 953; GAS, V, 108, 356; Comes,
Ecuatorios, p. 29; BA, 5, 227-30, nº 1107/5.
40.7. T.T. fi l-nayama.
WW, IX, 282 (4207).
40.8. Rimayat al-garad wa-himayat al-yawhar ,an al-,ard.
IMB, I, 583; MK, II, 302; BA, 5, 227-30, nº 1107/6.
- Ms. al-Maktaba al-,Abdaliyya, 5370 (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 261).
40.9. K. tabi,at al-,adad.
2
TU, 170 (trad. Llavero, p. 147; Maíllo, p. 128); IAU, 17/16; EI , III, 953; GAS, V,
356; Ahlwardt, V, 352, nº 6013/2; Comes, Ecuatorios, p. 29; BA, 5, 227-30, nº
1107/7.
40.10. Tahrir al-Mayisti.
2
Atribuido a él por Ibn Jaldun en su Muqaddima; EI , III, 953; GAS, VI, 249;
Comes, Ecuatorios, p. 29; BA, 5, 227-30, nº 1107/8.
14 Cita estas dos títulos como si fueran obras distintas.
