Page 25 - 12. ALQUIMIA
P. 25
25
- Ms. Teh. II, 723.
- Ms. Topkapi, 789, 788/3 (Zirikli, V, 26); Topkapi, A. 2111 (Karatay, III, 789, nº
7155, maymu,a), A. 2572 (Karatay, IV, 303, nº 8487).
- Ms. Upsala, 133/2.
- Ms. Univ., Teherán, 1205/1 (RIMA 21 (1975), p. 178, nº 185).
Obras relacionadas:
- Anónimo: mss. Staatsbibliothek, Berlín, 4181 (Siggel, I, 23-6),
4183 (Siggel, I, 32-43, con indicación de otros manuscritos).
- Anónimo: ms. Roy. As. Soc. Bengal, II, 72 (II, 198-9, nº 1809).
- Ibn Arfa, ra,sa-hu (,A. b. Musà), Hall al-muskilat al-suduriyya y
K. sarh sudur al-dahab.
- Abu ,Aa. M. al-Saymawi: mss. BR Rabat, 823, 1021, 6382,
11383 Z, 1135/2 (Jattabi, V, pp. 145-7, nº 231-5); mss. BR Rabat,
1377/22, 11268 Z/8, 11656 Z/18 (Jattabi, V, pp. 148-9, nº 236-8)
con el título al-Sarh al-mujtasar li-Diwan al-sudur li-Abi l-Hasan
,A. al-Ansari; Hasiyya anónima de esta obra con el título al-Durr
al-matur fi Sarh diwan al-sudur: ms. BR Rabat, 6263 (Jattabi, 80-
1, nº 120).
- Aydamur b. ,A. b. Aydamur al-Yildaki/al-Yaladiki (m.
743/1342), Gayat al-surur fi sarh Diwan al-sudur/Matali, al-
budur fi qala,id al-nuhur: ms. Berlín (Ahlwardt, III, 535, nº 4183);
ms. BN Túnez, nº 3784 mim (RIMA 18 (1972), p. 222); ms.
BNRM (Rabat), 644 dal (Allouche et al., Catalogue, II, 278, nº
2470); ms. BR Rabat, 7249 (Jattabi, V, 79-80, nº 119) con el título
al-Durr al-mantur fi Sarh sadr diwan al-sudur; mss. BR Rabat,
11656 Z/12 (Jattabi, V, 144-5, nº 230); 1821, 6517, 1177/1
(Jattabi, V, 180-2, nº 292-4), 825, 1964/1, 1177/1 (Jattabi, V, 227-
8, nº 368-70) con el título Tawali, al-budur fi sarh abyat sadr
Diwan al-sudur; 1444, 520, 400, 626, 141, 4535, 8452, 7760,
5028, 383 (Jattabi, V, 232-8, nº 374-383); 6524, 1377, 295/1,
4170, 1546/1, 11656 Z/34, 1486/1, 1135/5 (Jattabi, V, 257-60, nº
413-20); ms. Brit. Mus., Or. 3751/3 (Rieu, Suppl., p. 535, nº 784);
ms. Col. H. ,A. Mahfuz en Kulliyyat al-Adab, Bagdad (RIMA 6
(1960), p. 20, nº 37); ms. Ch. Beatty, Dublín, 4504 (i, ii) (Arberry,
VI, 2); ms. Escorial (Derenbourg, I, 460-1, nº 652) (= Casiri, I,
194, nº 649); mss. Gotha, 1291/1 (Siggel, II, 47), 1291 (Pertsch, II,
469-70); cf. Gotha, 1296/2; ms. Jizanat al-Rayab, Bagdad, 1091
(,Awwad en MM,I,I 12 (1965), p. 178, nº 129); ms. Leiden Or.,
14421 (Witkam, V, 506); ms. Leiden Or., 118 (HAM, p. 66); ms.
Leipzig, 863 (Siggel, III, 25-9); ms. Mingana Col., 1369
(Hopwood, IV, 174, nº 949); ms. Topkapi, A. 2011 (Karatay, III,
788, nº 7154, bajo el título al-Durr al-mantur fi Sarh al-sudur.
Compendios de esta obra: anónimo, Intijab Qala,id al-nuhur fi
sadr diwan al-sudur: ms. Ch. Beatty, Dublín, 3231/7, fs. 157-69
(Arberry, I, 96); anónimo, Taljis gayat al-surur: ms. Leiden Or.,
2841 (HAM, p. 66); Ah. al-Naqqas, Tajmis: ms. DMG Halle, 65
(Wehr, p. 23).
- Ms. Teh. II, 723.
- Ms. Topkapi, 789, 788/3 (Zirikli, V, 26); Topkapi, A. 2111 (Karatay, III, 789, nº
7155, maymu,a), A. 2572 (Karatay, IV, 303, nº 8487).
- Ms. Upsala, 133/2.
- Ms. Univ., Teherán, 1205/1 (RIMA 21 (1975), p. 178, nº 185).
Obras relacionadas:
- Anónimo: mss. Staatsbibliothek, Berlín, 4181 (Siggel, I, 23-6),
4183 (Siggel, I, 32-43, con indicación de otros manuscritos).
- Anónimo: ms. Roy. As. Soc. Bengal, II, 72 (II, 198-9, nº 1809).
- Ibn Arfa, ra,sa-hu (,A. b. Musà), Hall al-muskilat al-suduriyya y
K. sarh sudur al-dahab.
- Abu ,Aa. M. al-Saymawi: mss. BR Rabat, 823, 1021, 6382,
11383 Z, 1135/2 (Jattabi, V, pp. 145-7, nº 231-5); mss. BR Rabat,
1377/22, 11268 Z/8, 11656 Z/18 (Jattabi, V, pp. 148-9, nº 236-8)
con el título al-Sarh al-mujtasar li-Diwan al-sudur li-Abi l-Hasan
,A. al-Ansari; Hasiyya anónima de esta obra con el título al-Durr
al-matur fi Sarh diwan al-sudur: ms. BR Rabat, 6263 (Jattabi, 80-
1, nº 120).
- Aydamur b. ,A. b. Aydamur al-Yildaki/al-Yaladiki (m.
743/1342), Gayat al-surur fi sarh Diwan al-sudur/Matali, al-
budur fi qala,id al-nuhur: ms. Berlín (Ahlwardt, III, 535, nº 4183);
ms. BN Túnez, nº 3784 mim (RIMA 18 (1972), p. 222); ms.
BNRM (Rabat), 644 dal (Allouche et al., Catalogue, II, 278, nº
2470); ms. BR Rabat, 7249 (Jattabi, V, 79-80, nº 119) con el título
al-Durr al-mantur fi Sarh sadr diwan al-sudur; mss. BR Rabat,
11656 Z/12 (Jattabi, V, 144-5, nº 230); 1821, 6517, 1177/1
(Jattabi, V, 180-2, nº 292-4), 825, 1964/1, 1177/1 (Jattabi, V, 227-
8, nº 368-70) con el título Tawali, al-budur fi sarh abyat sadr
Diwan al-sudur; 1444, 520, 400, 626, 141, 4535, 8452, 7760,
5028, 383 (Jattabi, V, 232-8, nº 374-383); 6524, 1377, 295/1,
4170, 1546/1, 11656 Z/34, 1486/1, 1135/5 (Jattabi, V, 257-60, nº
413-20); ms. Brit. Mus., Or. 3751/3 (Rieu, Suppl., p. 535, nº 784);
ms. Col. H. ,A. Mahfuz en Kulliyyat al-Adab, Bagdad (RIMA 6
(1960), p. 20, nº 37); ms. Ch. Beatty, Dublín, 4504 (i, ii) (Arberry,
VI, 2); ms. Escorial (Derenbourg, I, 460-1, nº 652) (= Casiri, I,
194, nº 649); mss. Gotha, 1291/1 (Siggel, II, 47), 1291 (Pertsch, II,
469-70); cf. Gotha, 1296/2; ms. Jizanat al-Rayab, Bagdad, 1091
(,Awwad en MM,I,I 12 (1965), p. 178, nº 129); ms. Leiden Or.,
14421 (Witkam, V, 506); ms. Leiden Or., 118 (HAM, p. 66); ms.
Leipzig, 863 (Siggel, III, 25-9); ms. Mingana Col., 1369
(Hopwood, IV, 174, nº 949); ms. Topkapi, A. 2011 (Karatay, III,
788, nº 7154, bajo el título al-Durr al-mantur fi Sarh al-sudur.
Compendios de esta obra: anónimo, Intijab Qala,id al-nuhur fi
sadr diwan al-sudur: ms. Ch. Beatty, Dublín, 3231/7, fs. 157-69
(Arberry, I, 96); anónimo, Taljis gayat al-surur: ms. Leiden Or.,
2841 (HAM, p. 66); Ah. al-Naqqas, Tajmis: ms. DMG Halle, 65
(Wehr, p. 23).
