Page 169 - 6. HISTORIA
P. 169
169
Conferencias y apuntes inéditos, ed. D. Oliver, Madrid, 1996, p. 139; A.I.
Carrasco Manchado, “La percepción del agua y los sistemas hidráulicos en la
obra de al-Idrisi”, en L. Cara Barrionuevo y A. Malpica Cuello (eds.), Agricultura
y regadío en al-Andalus. Actas del II Coloquio de Historia y Medio Físico.
Almería, 9 y 10 de junio de 1995, Almería-Granada, 1995, pp. 57-66; G.
Martinez-Gros, “La division du monde selon Idrisi”, Le partage du monde:
échanges et colonisation dans le méditerranée médiévale, ed. M. Balard y A.
Ducellier, Paris, 1998, pp. 315-34; BA, 6, 371-80, nº 1466/1.
- Ms. Aya Sofya, Estambul, 3502 (al-Munayyid, Risala min Ahmad Taymur ila
Yuryi Zaydan, p. 34; Türkay, p. 12).
- Ms. Basir Aga, Estambul, 795 (Türkay, p. 5).
- Mss. Bodl. Oxford, Graves 42 P. 4087, Poc. 375 P. 4087; microfilm en al-
Mayma, al-,Ilmi al-,Iraqi, Bagdad, 13-14, 15-16 yugrafiya (,Awwad, II, 152-54,
154-56).
- Mss. BN París, 2222, 2221; microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi al-,Iraqi, Bagdad,
nº 17-18, 19-21 yugrafiya (,Awwad, II, 157-59, 159-61).
- Ms. Brit. Mus. Or. 4636 (Rieu, Suppl., p. 467, nº 685), con el título Mujtasar
Nuzhat al-masaqq fi jtiraq al-afaq.
- Ms. Brit. Mus., Add. 4636 (al-Yunaym en RIMA 17 (1971), p. 208, nº 8), con el
título Mujyasar Nuzhat al-mustaq.
- Ms. Cleveland (Albin en Bib.Or. 33 (1976), p. 303, nº 47): Nuzhat al-mustaq fi
dikr al-amsar wa-l-aqtar wa-l-buldan wa-l-yuzur wa-l-mada,in wa-l-afaq
(epítome y recensión de Nuzhat al-mustaq fi jtiraq al-afaq).
- Ms. Damad Ibrahim Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 858 (Defter, p. 60; Türkay,
pp. 4, 48).
- Ms. Hüsrev Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 318 (Defter, p. 25).
- Ms. Köprülü, Estambul, 955 (Türkay, pp. 3, 22).
- Mss. Nur ,Utmaniyya, Estambul, 3037-3038 (Defter, p. 174; Türkay, p. 28).
- Ms. San Petesburgo.
- Ms. Sofía, 318 K (Izzidien, pp. 132-3; S. Kenderova, “Bulgaria”, en Ropper
(ed.), World Survey of Islamic Manuscripts, I, 125, 129).
- Ms. (parcial) Univ., Estambul, 77293 (Türkay, p. 87).
- Ed. Roma, Typographia Medicea, 1592 (Levi della Vida, Ricerche, p. 356);
reed. F. Sezgin, M. Amawi, C. Ehrig-Eggert y E. Neubauer, Nuzhat al-mustaq fi
dikr al-amsar wa-l-aqtar wa-l-buldan wa-l-yuzur wa-l-mada,in wa-l-afaq,
Frankfurt am Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1992
(Islamic geography, 1).
- Trad. Italiana inédita por B. Baldi (conservado en la Universidad de
Montepelier).
- Trad. latina maronita de Gabriel Sionita y Joannes Hesronita, Geographia
Nubiensis, id est accuratissima totius orbis in septem climata divisi descriptio
contineus praesertim exactem universiae Asiae et Africae, rerumque in iis
hactenus incognitarum explicatione, París, 1619 (hecha sobre la edición
abreviada y anónima publicada en Roma, 1592).
- Ed. Hartmann, Edrisii Africa, Gottinga, 1796.
- Ed. y trad. parcial J. A. Conde, Descripción de España de Xerif Aledris,
conocido por el Nubiense, Madrid, 1799; reimp. Madrid, 1983 (a partir de la ed. y
Conferencias y apuntes inéditos, ed. D. Oliver, Madrid, 1996, p. 139; A.I.
Carrasco Manchado, “La percepción del agua y los sistemas hidráulicos en la
obra de al-Idrisi”, en L. Cara Barrionuevo y A. Malpica Cuello (eds.), Agricultura
y regadío en al-Andalus. Actas del II Coloquio de Historia y Medio Físico.
Almería, 9 y 10 de junio de 1995, Almería-Granada, 1995, pp. 57-66; G.
Martinez-Gros, “La division du monde selon Idrisi”, Le partage du monde:
échanges et colonisation dans le méditerranée médiévale, ed. M. Balard y A.
Ducellier, Paris, 1998, pp. 315-34; BA, 6, 371-80, nº 1466/1.
- Ms. Aya Sofya, Estambul, 3502 (al-Munayyid, Risala min Ahmad Taymur ila
Yuryi Zaydan, p. 34; Türkay, p. 12).
- Ms. Basir Aga, Estambul, 795 (Türkay, p. 5).
- Mss. Bodl. Oxford, Graves 42 P. 4087, Poc. 375 P. 4087; microfilm en al-
Mayma, al-,Ilmi al-,Iraqi, Bagdad, 13-14, 15-16 yugrafiya (,Awwad, II, 152-54,
154-56).
- Mss. BN París, 2222, 2221; microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi al-,Iraqi, Bagdad,
nº 17-18, 19-21 yugrafiya (,Awwad, II, 157-59, 159-61).
- Ms. Brit. Mus. Or. 4636 (Rieu, Suppl., p. 467, nº 685), con el título Mujtasar
Nuzhat al-masaqq fi jtiraq al-afaq.
- Ms. Brit. Mus., Add. 4636 (al-Yunaym en RIMA 17 (1971), p. 208, nº 8), con el
título Mujyasar Nuzhat al-mustaq.
- Ms. Cleveland (Albin en Bib.Or. 33 (1976), p. 303, nº 47): Nuzhat al-mustaq fi
dikr al-amsar wa-l-aqtar wa-l-buldan wa-l-yuzur wa-l-mada,in wa-l-afaq
(epítome y recensión de Nuzhat al-mustaq fi jtiraq al-afaq).
- Ms. Damad Ibrahim Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 858 (Defter, p. 60; Türkay,
pp. 4, 48).
- Ms. Hüsrev Pasa, Sulaymaniyya, Estambul, 318 (Defter, p. 25).
- Ms. Köprülü, Estambul, 955 (Türkay, pp. 3, 22).
- Mss. Nur ,Utmaniyya, Estambul, 3037-3038 (Defter, p. 174; Türkay, p. 28).
- Ms. San Petesburgo.
- Ms. Sofía, 318 K (Izzidien, pp. 132-3; S. Kenderova, “Bulgaria”, en Ropper
(ed.), World Survey of Islamic Manuscripts, I, 125, 129).
- Ms. (parcial) Univ., Estambul, 77293 (Türkay, p. 87).
- Ed. Roma, Typographia Medicea, 1592 (Levi della Vida, Ricerche, p. 356);
reed. F. Sezgin, M. Amawi, C. Ehrig-Eggert y E. Neubauer, Nuzhat al-mustaq fi
dikr al-amsar wa-l-aqtar wa-l-buldan wa-l-yuzur wa-l-mada,in wa-l-afaq,
Frankfurt am Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1992
(Islamic geography, 1).
- Trad. Italiana inédita por B. Baldi (conservado en la Universidad de
Montepelier).
- Trad. latina maronita de Gabriel Sionita y Joannes Hesronita, Geographia
Nubiensis, id est accuratissima totius orbis in septem climata divisi descriptio
contineus praesertim exactem universiae Asiae et Africae, rerumque in iis
hactenus incognitarum explicatione, París, 1619 (hecha sobre la edición
abreviada y anónima publicada en Roma, 1592).
- Ed. Hartmann, Edrisii Africa, Gottinga, 1796.
- Ed. y trad. parcial J. A. Conde, Descripción de España de Xerif Aledris,
conocido por el Nubiense, Madrid, 1799; reimp. Madrid, 1983 (a partir de la ed. y
