Page 288 - 6. HISTORIA
P. 288
288
(Selection), trad. S. Hamdun y N. King, introd. R. Dunn, Princeton, 1994.
- Trad. al italiano: F. Gabrieli, Florencia, 1961.
- Trad. parciales: Hans von Mzik, Die Reise des Arabers Ibn Battuta durch Indien
und China (14. Jahrhundert), Hamburg, 1911; reimp. Frankfurt am Main:
Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1994; S. Conermann, Die
Beschreibung Indiens in der Rihla des Ibn Battuta, Berlín, 1993 (reseña de D.
Sturm en ZDMG 144/2 (1994), pp. 411-3); Said Hmadun y Noel King (trad.), Ibn
Battuta in Black Africa, Princeton, NJ: Markus Wiener Publishers, 1994 (reseña
de L.P. Harvey en Journal of Islamic Studies 8/2 (1997), pp. 254-6); P.Charles-
Dominique, Voyageurs arabes: Ibn Fadlan, Ibn Jubayr, Ibn Battuta et un auteur
anonyme, Paris: Gallimard, 1995; Ibn Battuta, Die Wunder des Morgenlandes.
Reisen durch Afrika und Asien, Munich: C.H.Beck, 2010.
- Estudios: S. Janicsek, “Ibn Battuta’s journey to Bulghar: is it a fabrication?”,
JRAS 1929, pp. 791-800; H. Agha Mahdi, Le gouvernment du Sultanat de Delhi.
e
Étude critique d’Ibn-Battuta et des Historiens Indiens du 14 siécle, París, 1936;
E. Lévi-Provençal, “Le voyage d,Ibn Battuta dans le royaume de Grenade
(1950)”, Mélanges offerts à W. Marçais, París, 1950, pp. 205-224; L. Seco de
Lucena, “De toponimia granadina. Sobre el viaje de Ibn Battuta al reino de
Granada”, AA XVI (1951), pp. 49-85; A. Demeerseman, “Une étape importante
de la culture islamique. Une parente méconnue de l’imprimerie arabe et
tunisienne: la lithographie”, IBLA XVI/64 (1953), pp. 347-89, p. 356; H.
Bousquet, “Ibn Battuta et les institutions musulmanes”, SI 24 (1966), pp. 81-106;
J. Chelhod, “Ibn Battuta, ethnologue”, ROMM 25 (1978), pp. 5-24; I.R. Netton,
“Myth, miracle and magic in the Rihla of Ibn Battuta”, JSS XXIX (1984), pp.
131-41; Hikoiti Yajima, “Some Problems of the Maritime Character of al-Khidr
and Ilyās Based on Ibn Battuta’s al-Rihla”, Journal of Asian and African Studies
42 (1991) (en japonés); V. Martínez Enamorado, “Granadinos en la Rihla de Ibn
Battuta. Apuntes biográficos”, AA-M 2 (1994), pp. 203-21; ,A. Jalaf, Mu,yam
alfaz Ibn Battuta gayr al-,arabiyya, El Cairo: Maktabat al-Adab, 1994; A. Gay,
Ibn Battuta et les Maldives et Ceylon, Nueva Delhi, 1996; C. Mazzoli-Guintard,
“Le royaume de Grenade au milieu du XIVe siècle: quelques données sur les
formes de peuplement à travers le voyage d,Ibn Battuta”, Voyages et voyageurs
au Moyen Âge. XXIVe Congrès de la Société des Historiens Médiévalistes de
l,Enseignement Supérieur (Limoges-Aubazine 1995), París, 1996, pp. 145-64; H.
Hallaq, Makka al-mukarrama min jilal rihlatay Ibn Yubayr wa-bn Battuta,
Beirut: Dar al-nahda al-,arabiyya, 1996; A. Miquel, “Ibn Battuta, trente années de
voyage de Pékin au Niger”, Les Africains, I, París, 1997, pp. 115-40;M. Arcas,
“Ibn Battuta y las escuelas jurídicas en países del Mediterráneo”, en D. A. Agius
y I. R. Netton (eds.), Across the Mediterranean Frontiers Trade, Politics and
Religion, 650-1450 (Selected Proceedings of the International Medieval
Congress II, University of Leeds, 1995), Turnhout, Brepols, 1997, I, pp. 347-364;
A. J. Mogensen, Ibn Battuta and Muslim geography, Valparaiso University,
1997; I. N. Ibrahimovich, The Travels of Ibn Battuta to Central Asia, Londres,
1999; K. Wilson, Ibn Battuta, the Arab Marco Polo. A guide to further study,
University of North Carolina, 2003; IEMED, En torno a Ibn Battuta, su tiempo,
sus huellas y el concepto del viaje, Barcelona, 2005.
Esto es sólo una pequeña muestra de una abundante bibliografía: véanse por
(Selection), trad. S. Hamdun y N. King, introd. R. Dunn, Princeton, 1994.
- Trad. al italiano: F. Gabrieli, Florencia, 1961.
- Trad. parciales: Hans von Mzik, Die Reise des Arabers Ibn Battuta durch Indien
und China (14. Jahrhundert), Hamburg, 1911; reimp. Frankfurt am Main:
Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1994; S. Conermann, Die
Beschreibung Indiens in der Rihla des Ibn Battuta, Berlín, 1993 (reseña de D.
Sturm en ZDMG 144/2 (1994), pp. 411-3); Said Hmadun y Noel King (trad.), Ibn
Battuta in Black Africa, Princeton, NJ: Markus Wiener Publishers, 1994 (reseña
de L.P. Harvey en Journal of Islamic Studies 8/2 (1997), pp. 254-6); P.Charles-
Dominique, Voyageurs arabes: Ibn Fadlan, Ibn Jubayr, Ibn Battuta et un auteur
anonyme, Paris: Gallimard, 1995; Ibn Battuta, Die Wunder des Morgenlandes.
Reisen durch Afrika und Asien, Munich: C.H.Beck, 2010.
- Estudios: S. Janicsek, “Ibn Battuta’s journey to Bulghar: is it a fabrication?”,
JRAS 1929, pp. 791-800; H. Agha Mahdi, Le gouvernment du Sultanat de Delhi.
e
Étude critique d’Ibn-Battuta et des Historiens Indiens du 14 siécle, París, 1936;
E. Lévi-Provençal, “Le voyage d,Ibn Battuta dans le royaume de Grenade
(1950)”, Mélanges offerts à W. Marçais, París, 1950, pp. 205-224; L. Seco de
Lucena, “De toponimia granadina. Sobre el viaje de Ibn Battuta al reino de
Granada”, AA XVI (1951), pp. 49-85; A. Demeerseman, “Une étape importante
de la culture islamique. Une parente méconnue de l’imprimerie arabe et
tunisienne: la lithographie”, IBLA XVI/64 (1953), pp. 347-89, p. 356; H.
Bousquet, “Ibn Battuta et les institutions musulmanes”, SI 24 (1966), pp. 81-106;
J. Chelhod, “Ibn Battuta, ethnologue”, ROMM 25 (1978), pp. 5-24; I.R. Netton,
“Myth, miracle and magic in the Rihla of Ibn Battuta”, JSS XXIX (1984), pp.
131-41; Hikoiti Yajima, “Some Problems of the Maritime Character of al-Khidr
and Ilyās Based on Ibn Battuta’s al-Rihla”, Journal of Asian and African Studies
42 (1991) (en japonés); V. Martínez Enamorado, “Granadinos en la Rihla de Ibn
Battuta. Apuntes biográficos”, AA-M 2 (1994), pp. 203-21; ,A. Jalaf, Mu,yam
alfaz Ibn Battuta gayr al-,arabiyya, El Cairo: Maktabat al-Adab, 1994; A. Gay,
Ibn Battuta et les Maldives et Ceylon, Nueva Delhi, 1996; C. Mazzoli-Guintard,
“Le royaume de Grenade au milieu du XIVe siècle: quelques données sur les
formes de peuplement à travers le voyage d,Ibn Battuta”, Voyages et voyageurs
au Moyen Âge. XXIVe Congrès de la Société des Historiens Médiévalistes de
l,Enseignement Supérieur (Limoges-Aubazine 1995), París, 1996, pp. 145-64; H.
Hallaq, Makka al-mukarrama min jilal rihlatay Ibn Yubayr wa-bn Battuta,
Beirut: Dar al-nahda al-,arabiyya, 1996; A. Miquel, “Ibn Battuta, trente années de
voyage de Pékin au Niger”, Les Africains, I, París, 1997, pp. 115-40;M. Arcas,
“Ibn Battuta y las escuelas jurídicas en países del Mediterráneo”, en D. A. Agius
y I. R. Netton (eds.), Across the Mediterranean Frontiers Trade, Politics and
Religion, 650-1450 (Selected Proceedings of the International Medieval
Congress II, University of Leeds, 1995), Turnhout, Brepols, 1997, I, pp. 347-364;
A. J. Mogensen, Ibn Battuta and Muslim geography, Valparaiso University,
1997; I. N. Ibrahimovich, The Travels of Ibn Battuta to Central Asia, Londres,
1999; K. Wilson, Ibn Battuta, the Arab Marco Polo. A guide to further study,
University of North Carolina, 2003; IEMED, En torno a Ibn Battuta, su tiempo,
sus huellas y el concepto del viaje, Barcelona, 2005.
Esto es sólo una pequeña muestra de una abundante bibliografía: véanse por
