Page 292 - 6. HISTORIA
P. 292
292
estado”, AITE I (1980), pp. 43-64; Manahil 2 (1975), p. 335; Manahil 29 (1984),
pp. 71, 82; M. Benaboud, “Lisan al-din Ibn al-Jatib mu,arrij li-l-Andalus fi ,ahd
al-tawa,if”, Da,wat al-haqq 259 (1986), pp. 68-82; A.T. al-Tibi, “Lisan al-din Ibn
al-Jatib mu,arrij tabit li-fatrat muluk al-tawa,if bi-l-Andalus”, Mayallat Kulliyyat
al-adab bi-Titwan 2 (1987), pp. 159-208; M. Meouak, “Ibn al-Jatib y su obra
A,mal al-a,lam. Fuentes escritas y valoración historiográfica”, AA-M VII (1999),
pp. 185-200; J. Stearns, “Two passages in Ibn al-Khatib’s account of the kings of
Christian Iberia”, AQ XXV/1 (2004), pp. 157-182; BA, 3, 643-98, nº 705/3;
Muhsin Ismail Muhammad, “El método histórico de Ibn al-Jatib”, en C. del Moral
y F. Velázquez Basanta (eds.), Ibn al-Jatib y su tiempo, Granada: EUGR, col.
Estudios Árabes, nº 3, 2012, pp. 71-83.
- Mss. BNRM (Rabat), 1552 dal, 1318 dal (Allouche et al., Catalogue, II, 117-9,
nº 2067-8; al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 172, nº 27; ,Inan, I, 56-7; cf. RIEEI
IX-X (1961-1962), p. 452, secc. Árabe).
- Mss. BR Rabat (2).
- Ms. BRAH, Madrid, 37.
- Ms. Fundación del Rey ,Abd al-,Aziz, Casablanca; Josef Zenka, “Las terceras
taifas en un nuevo manuscrito del A,mal/I,mal al-a,lam de Ibn al-Jatib”, en M.
Ammadi, Francisco Vidal-Castro y María Jesús Viguera Molins (eds.),
Manuscritos árabes en Marruecos y en España: espacios compartidos. Sexta
Primavera del Manuscrito Andalusi = Majtutat ,arabiyya bi-l-Magrib wa-
Isbaniya: fadā’āt muštaraka. Rabi, al-Majtut al-Andalusi, al-dawra al-sādisa.
Primavera del Manuscrito Andalusi, 6. Casablanca: Kulliyyat al-adāb wa-l-,ulum
al-insaniyya (Ŷāmi,at al-Hasan al-Tānī ,Ayn al-Šuqq) = Faculté des Lettres et des
Sciences Humaines (Université Hassan II - Ain Chock), Rabat: Editions et
Impressions Bouregreg, 2013, pp. 181-90.
- Ms. Museo de Argel, 586 (Fagnan, p. 449, nº 1617); 1228 (Fagnan, p. 449, nº
1618; E. Fagnan, “Une chronique inconnue d’Ibn al-Khatib”, Revue Africaine 34
(1890), pp. 259-62). Copia en la RAH, Madrid.
- Ms. Qarawiyyin, 559 (al-Fasi, II, 73-4; al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 165,
nº 51).
- Mss. Zaytuna, 4936, 4937.
- Ed. parcial H. H. ,Abd al-Wahhab, Centenario M. Amari II (1910), pp. 427-482
(basada en ms. Zaytuna).
- Ed. E. Lévi-Provençal, Histoire de l,Espagne Musulmane extraite du ‘Kitab
A,mal al-A,lam’ par Lisan ad-Din Ibn al-Khatib, Rabat, 1934 (en la introd. se da
información sobre mss., ed. y trad. parciales existentes) (reseña de M.M. Antuña
en AA IV (1936), pp. 239-41); 2ª ed., Beirut, 1956.
- Ed. parciales: F. Codera, “Mochéhid, conquistador de Cerdeña”, Centenario
della nascita di Michele Amari, Palermo, 1910, II, 130-3; M. Martínez Antuña,
“Una versión árabe compendiada de la Storia de España de Alfonso X el Sabio”,
AA 1 (1933), pp. 105-54; A. M. al-,Abbadi y M. I. al-Kattani, Ta,rij al-Magrib al-
,arabi fi l-,asr al-wasit, Casablanca, 1964 (basada en ms. BNRM (Rabat), 1552
dal).
- Trad. (basada en la ed. de ,Abd al-Wahhab) R. Castrillo, El Africa del Norte en
el ‘A,mal al-A,lam’ de Ibn al-Jatib. Primeros emires y dinastías aglabí, ,ubaydi y
sinhayi, T.D. Univ. Complutense, 1958 (reseña de D. Cabanelas en MEAH VII
estado”, AITE I (1980), pp. 43-64; Manahil 2 (1975), p. 335; Manahil 29 (1984),
pp. 71, 82; M. Benaboud, “Lisan al-din Ibn al-Jatib mu,arrij li-l-Andalus fi ,ahd
al-tawa,if”, Da,wat al-haqq 259 (1986), pp. 68-82; A.T. al-Tibi, “Lisan al-din Ibn
al-Jatib mu,arrij tabit li-fatrat muluk al-tawa,if bi-l-Andalus”, Mayallat Kulliyyat
al-adab bi-Titwan 2 (1987), pp. 159-208; M. Meouak, “Ibn al-Jatib y su obra
A,mal al-a,lam. Fuentes escritas y valoración historiográfica”, AA-M VII (1999),
pp. 185-200; J. Stearns, “Two passages in Ibn al-Khatib’s account of the kings of
Christian Iberia”, AQ XXV/1 (2004), pp. 157-182; BA, 3, 643-98, nº 705/3;
Muhsin Ismail Muhammad, “El método histórico de Ibn al-Jatib”, en C. del Moral
y F. Velázquez Basanta (eds.), Ibn al-Jatib y su tiempo, Granada: EUGR, col.
Estudios Árabes, nº 3, 2012, pp. 71-83.
- Mss. BNRM (Rabat), 1552 dal, 1318 dal (Allouche et al., Catalogue, II, 117-9,
nº 2067-8; al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 172, nº 27; ,Inan, I, 56-7; cf. RIEEI
IX-X (1961-1962), p. 452, secc. Árabe).
- Mss. BR Rabat (2).
- Ms. BRAH, Madrid, 37.
- Ms. Fundación del Rey ,Abd al-,Aziz, Casablanca; Josef Zenka, “Las terceras
taifas en un nuevo manuscrito del A,mal/I,mal al-a,lam de Ibn al-Jatib”, en M.
Ammadi, Francisco Vidal-Castro y María Jesús Viguera Molins (eds.),
Manuscritos árabes en Marruecos y en España: espacios compartidos. Sexta
Primavera del Manuscrito Andalusi = Majtutat ,arabiyya bi-l-Magrib wa-
Isbaniya: fadā’āt muštaraka. Rabi, al-Majtut al-Andalusi, al-dawra al-sādisa.
Primavera del Manuscrito Andalusi, 6. Casablanca: Kulliyyat al-adāb wa-l-,ulum
al-insaniyya (Ŷāmi,at al-Hasan al-Tānī ,Ayn al-Šuqq) = Faculté des Lettres et des
Sciences Humaines (Université Hassan II - Ain Chock), Rabat: Editions et
Impressions Bouregreg, 2013, pp. 181-90.
- Ms. Museo de Argel, 586 (Fagnan, p. 449, nº 1617); 1228 (Fagnan, p. 449, nº
1618; E. Fagnan, “Une chronique inconnue d’Ibn al-Khatib”, Revue Africaine 34
(1890), pp. 259-62). Copia en la RAH, Madrid.
- Ms. Qarawiyyin, 559 (al-Fasi, II, 73-4; al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 165,
nº 51).
- Mss. Zaytuna, 4936, 4937.
- Ed. parcial H. H. ,Abd al-Wahhab, Centenario M. Amari II (1910), pp. 427-482
(basada en ms. Zaytuna).
- Ed. E. Lévi-Provençal, Histoire de l,Espagne Musulmane extraite du ‘Kitab
A,mal al-A,lam’ par Lisan ad-Din Ibn al-Khatib, Rabat, 1934 (en la introd. se da
información sobre mss., ed. y trad. parciales existentes) (reseña de M.M. Antuña
en AA IV (1936), pp. 239-41); 2ª ed., Beirut, 1956.
- Ed. parciales: F. Codera, “Mochéhid, conquistador de Cerdeña”, Centenario
della nascita di Michele Amari, Palermo, 1910, II, 130-3; M. Martínez Antuña,
“Una versión árabe compendiada de la Storia de España de Alfonso X el Sabio”,
AA 1 (1933), pp. 105-54; A. M. al-,Abbadi y M. I. al-Kattani, Ta,rij al-Magrib al-
,arabi fi l-,asr al-wasit, Casablanca, 1964 (basada en ms. BNRM (Rabat), 1552
dal).
- Trad. (basada en la ed. de ,Abd al-Wahhab) R. Castrillo, El Africa del Norte en
el ‘A,mal al-A,lam’ de Ibn al-Jatib. Primeros emires y dinastías aglabí, ,ubaydi y
sinhayi, T.D. Univ. Complutense, 1958 (reseña de D. Cabanelas en MEAH VII
