Page 4 - 6. HISTORIA
P. 4
4
3.1. Continuatio bizantina-arabica (Crónica arábigo-bizantina).
- Ed. J. Gil, Corpus scriptorum muzarabicorum, 2 vols., Madrid, 1973, 2 vols, I,
7-14.
4. Anónimo (s. II/VIII).
J. E. López Pereira, Estudio crítico sobre la crónica mozárabe de 754, Zaragoza,
1980.
Obras:
4.1. Continuatio isidoriana hispana//Crónica mozárabe de 754.
Abarca un período de tiempo de un siglo y medio, situado entre los años 611 y
754. Fue escrita en la zona musulmana de la Península (lugares propuestos:
Córdoba, Toledo, zona del Suroeste peninsular).
J. E. López Pereira, Estudio crítico sobre la crónica mozárabe de 754, Zaragoza,
1980; L. García Moreno, “Fuentes no islámicas de la invasión y conquista de
España por el Imperio árabe-islámico”, Del Nilo al Ebro. Estudios sobre las
fuentes de la conquista islámica, Madrid, 2010, pp. 181-207.
- Ed. y trad. J. E. López Pereira, Continuatio isidoriana hispana. Crónica
mozárabe de 754, León, 2009.
5. Faray b. Turina; Abu l-Hazm; al-Wasqi (¿s. II/VIII?).
IA(A), 2510; DT, V/2, 537 (1045).
Trans. y otros:
5.1. Musalahat ahl Wasqa.
IA(A), 2510; DT, V/2, 537 (1045).
6. Watima b. Musà b. al-Furat; Abu Yazid/Zayd; al-Wassa,; al-Farisi al-Fasawi (m. 237/851)
(min al-guraba,).
IF, 1527; IF(C), 1529; H, 857; D, 1415; YI, XIX, 247-8 (92); WJ, VI, 12-21
(769); LM, VIII, 374-5 (8334); MK, XIII, 159-60; GAS, I, 315; Marín, 1493; M.
J. Hermosilla, “Una versión inédita del Kitab bad, al-jalq wa-qisas al-anbiya, en
el ms. LXIII de la Junta”, AQ VI (1985), pp. 68-9 (con más referencias); “Ibn
Furat al-Fasawi, Watima”, BA, Apéndice, 182-3, nº 2131 [J. Haremska].
Sobre la difusión de la obra de Watima en al-Andalus: G. Levi della Vida,
“Manoscritti arabi di origine spagnola nella Biblioteca Vaticana”, Studi e Testi,
210-220 in Civitate Vaticana (1962), p. 163, nota 1.
Obras:
6.1. Ajbar Jalid b. al-Walid.
MK, XIII, 159.
6.2. K. bad, al-jalq wa-qisas al-anbiya,//al-Mubtada, wa-qisas al-anbiya,.
LM, VIII, 374-5 (8334); BA, Apéndice, 182-3, nº 2131/2.
- Ms. Bibl. Vaticana, Borg 165.
- Ms. Junta, LXIII: M. J. Hermosilla, “Una versión inédita del Kitab bad, al-jalq
wa-qisas al-anbiya, en el ms. LXIII de la Junta”, AQ VI (1985), pp. 62-67; ed.
parcial M. J. Hermosilla, “El original árabe de un cuento morisco”, AQ VII
(1986), pp. 273-286.
- Ed. R.G. Khoury, Les légendes prophétiques dans l,Islam depuis le Ier jusqu,au
IIIème siècle de l,Hégire, d,après le manuscrit d,Abu Rifa,a ,Umara b. Watima b.
3.1. Continuatio bizantina-arabica (Crónica arábigo-bizantina).
- Ed. J. Gil, Corpus scriptorum muzarabicorum, 2 vols., Madrid, 1973, 2 vols, I,
7-14.
4. Anónimo (s. II/VIII).
J. E. López Pereira, Estudio crítico sobre la crónica mozárabe de 754, Zaragoza,
1980.
Obras:
4.1. Continuatio isidoriana hispana//Crónica mozárabe de 754.
Abarca un período de tiempo de un siglo y medio, situado entre los años 611 y
754. Fue escrita en la zona musulmana de la Península (lugares propuestos:
Córdoba, Toledo, zona del Suroeste peninsular).
J. E. López Pereira, Estudio crítico sobre la crónica mozárabe de 754, Zaragoza,
1980; L. García Moreno, “Fuentes no islámicas de la invasión y conquista de
España por el Imperio árabe-islámico”, Del Nilo al Ebro. Estudios sobre las
fuentes de la conquista islámica, Madrid, 2010, pp. 181-207.
- Ed. y trad. J. E. López Pereira, Continuatio isidoriana hispana. Crónica
mozárabe de 754, León, 2009.
5. Faray b. Turina; Abu l-Hazm; al-Wasqi (¿s. II/VIII?).
IA(A), 2510; DT, V/2, 537 (1045).
Trans. y otros:
5.1. Musalahat ahl Wasqa.
IA(A), 2510; DT, V/2, 537 (1045).
6. Watima b. Musà b. al-Furat; Abu Yazid/Zayd; al-Wassa,; al-Farisi al-Fasawi (m. 237/851)
(min al-guraba,).
IF, 1527; IF(C), 1529; H, 857; D, 1415; YI, XIX, 247-8 (92); WJ, VI, 12-21
(769); LM, VIII, 374-5 (8334); MK, XIII, 159-60; GAS, I, 315; Marín, 1493; M.
J. Hermosilla, “Una versión inédita del Kitab bad, al-jalq wa-qisas al-anbiya, en
el ms. LXIII de la Junta”, AQ VI (1985), pp. 68-9 (con más referencias); “Ibn
Furat al-Fasawi, Watima”, BA, Apéndice, 182-3, nº 2131 [J. Haremska].
Sobre la difusión de la obra de Watima en al-Andalus: G. Levi della Vida,
“Manoscritti arabi di origine spagnola nella Biblioteca Vaticana”, Studi e Testi,
210-220 in Civitate Vaticana (1962), p. 163, nota 1.
Obras:
6.1. Ajbar Jalid b. al-Walid.
MK, XIII, 159.
6.2. K. bad, al-jalq wa-qisas al-anbiya,//al-Mubtada, wa-qisas al-anbiya,.
LM, VIII, 374-5 (8334); BA, Apéndice, 182-3, nº 2131/2.
- Ms. Bibl. Vaticana, Borg 165.
- Ms. Junta, LXIII: M. J. Hermosilla, “Una versión inédita del Kitab bad, al-jalq
wa-qisas al-anbiya, en el ms. LXIII de la Junta”, AQ VI (1985), pp. 62-67; ed.
parcial M. J. Hermosilla, “El original árabe de un cuento morisco”, AQ VII
(1986), pp. 273-286.
- Ed. R.G. Khoury, Les légendes prophétiques dans l,Islam depuis le Ier jusqu,au
IIIème siècle de l,Hégire, d,après le manuscrit d,Abu Rifa,a ,Umara b. Watima b.
