Page 369 - 7. POESIA
P. 369
369
Trans. y otros:
1460.1. al-Hamasa (de Abu Tammam).
BS, II, 353 (2168).
1461. ,A. b. Musà b. M. b. ,Am. b. S. b. Jalaf b. S. b. M. b. ,Aa. b. S./Sa,d b. al-H. b. ,Ut. b. al-
Hus. b. ,Aa. b. S. b. ,Ammar b. Yasir b. Malik b. Kinana b. Qays b. al-Hus. b.
Ludim/Ludin b. Ta,laba b. ,Awf b. Harita b. ,Amir b. Yah. b. ,Ans b. Malik b. Adad b.
Zayd; Abu l-H.; Ibn S. al-Magribi; al-,Ansi al-Madhiyi al-Gumari al-Garnati al-Qal,i al-
Andalusi al-Magribi; Nur al-din (605/1208 ó 610/1213-673/1274 ó 685/1286).
IS, II, 172-79 (470); RIS, nº LXXXIX; DT, V/1, 411-2 (697); MS, XIII, 162-68;
IG, IV, 152-8; DM, II, 112; BS, II, 209-10 (1809); WW, XXII, 253-9 (184); DH,
III, 240-1 (1258); NT, II, 262-370 (166); SN, I, 197-8 (668); IL, IX, 159-68
(1400); HAB, I, 714-15, s.v. Ibn S.; Pons, 306-10 (260); GAL, I, 336-7; SI, 576-7;
González Palencia, Literatura, pp. 108-110, 176-7; Zirikli, V, 26; MK, VII, 249;
1
2
EI , II, 439; EI , III, 950-1 (Ch. Pellat); Terés, “Linajes”, p. 346; H.A. al-Awsi,
Ibn Sa,id al-Magribi y sus obras, T.D. Univ. Complutense, 1961 (inédita; extracto
en Revista de la Universidad de Madrid 10 (1961), pp. 833-4); Vajda, Le
dictionnaire des Autorités, p. 75; R. Arié, “Un lettré andalou en Ifriqiya et en
e
Orient au XIII siècle: Ibn Sa,id”, en L,Occident musulman au Bas-Moyen Age,
pp. 47-72; M. Kropp, “Leben und werk des ,Ali b. Musà b. Sa,id al-Magribi (+
673 H) nach al-Udfuwi”, La signification du Bas Moyen Age, pp. 137-46; Potiron,
“Eléments” pp. 78-91; G. Potiron, “Un polygraphe andalou du XIII siècle”,
Arabica XIII (1966), pp. 142-167; Muhammad ,Abd al-Gani Hasan, Ibn Sa,id al-
Magribi al-mu,arrij al-rahhala al-adib, El Cairo, 1969 (reseña de ,A. al-Jatib en
RAAD 45 (1970), pp. 381-3); M. H. al-,Iyadi, Ibn Sa,id al-Andalusi. Hayatu-hu
wa-turatu-hu al-fikri wa-l-adabi, El Cairo, 1972; Hoenerbach, “Los Banu Sa,id”;
Ortega/del Moral, Diccionario, pp. 118-119; Muhammad Yabir al-Ansari, al-
Tafa,ul al-taqafi bayna l-Magrib wa-l-Masriq fi atar Ibn Sa,id al-Magribi wa-
rihlati-hi al-masriqiyya wa-tahawwulat ,asri-hi, Beirut: Dar al-garb al-islami,
1992 (A Master of intercultural history in Islam: Ibn Sa,id al-Maghribi, his works
and cultural voyages); “Ibn Sa,id al-,Ansi, Abu l-Hasan”, BA, 5, 137-166, nº
1067 [P. Cano Ávila-A. Tawfik, excepto obras nº 1 y 2, por M. Comes].
v. VI. Historia; VIII. Adab.
Obras:
1461.1. Diwan.
IS, II, 173-79 (470); RIS, nº LXXXIX; IG, IV, 154; NT, II, 274 (166), 303; IL, IX,
2
161 (1400); HAB, I, 715; IMB, I, 485; Zirikli, V, 26; MK, VII, 249; EI , III, 951;
Sa,ida Muhammad Ramadan, “Liqa, bayna sa,irayn Baha, al-din Zuhayr wa-bn
Sa,id al-Magribi”, RIMA 26 (1980), pp. 166-181; W. Hoenerbach, “Los Banu
Sa,id de Alcalá la Real y sus allegados: su poesía según la antología al-Mugrib”,
Homenaje Bosch Vilá, II, 739-73 y su continuación en RCEHGR 3 (1989), pp. 81-
102; W. Hoenerbach, “Die Andalus-arabische Dichtung im Allgemeinen und die
Dichtung der Banu Sa,id im Besonderen: Der Vergleich mit dem spanischen
Barock”, ZDMG CXL (1990), pp. 260-89; S. Sadiq, “Dos poemas semejantes, la
rima IX de Bécquer y uno del andalusí Ibn Sa,id”, MEAH XXXVIII (1989-1990),
pp. 333-6; BA, 5, 137-166, nº 1067/3.
Trans. y otros:
1460.1. al-Hamasa (de Abu Tammam).
BS, II, 353 (2168).
1461. ,A. b. Musà b. M. b. ,Am. b. S. b. Jalaf b. S. b. M. b. ,Aa. b. S./Sa,d b. al-H. b. ,Ut. b. al-
Hus. b. ,Aa. b. S. b. ,Ammar b. Yasir b. Malik b. Kinana b. Qays b. al-Hus. b.
Ludim/Ludin b. Ta,laba b. ,Awf b. Harita b. ,Amir b. Yah. b. ,Ans b. Malik b. Adad b.
Zayd; Abu l-H.; Ibn S. al-Magribi; al-,Ansi al-Madhiyi al-Gumari al-Garnati al-Qal,i al-
Andalusi al-Magribi; Nur al-din (605/1208 ó 610/1213-673/1274 ó 685/1286).
IS, II, 172-79 (470); RIS, nº LXXXIX; DT, V/1, 411-2 (697); MS, XIII, 162-68;
IG, IV, 152-8; DM, II, 112; BS, II, 209-10 (1809); WW, XXII, 253-9 (184); DH,
III, 240-1 (1258); NT, II, 262-370 (166); SN, I, 197-8 (668); IL, IX, 159-68
(1400); HAB, I, 714-15, s.v. Ibn S.; Pons, 306-10 (260); GAL, I, 336-7; SI, 576-7;
González Palencia, Literatura, pp. 108-110, 176-7; Zirikli, V, 26; MK, VII, 249;
1
2
EI , II, 439; EI , III, 950-1 (Ch. Pellat); Terés, “Linajes”, p. 346; H.A. al-Awsi,
Ibn Sa,id al-Magribi y sus obras, T.D. Univ. Complutense, 1961 (inédita; extracto
en Revista de la Universidad de Madrid 10 (1961), pp. 833-4); Vajda, Le
dictionnaire des Autorités, p. 75; R. Arié, “Un lettré andalou en Ifriqiya et en
e
Orient au XIII siècle: Ibn Sa,id”, en L,Occident musulman au Bas-Moyen Age,
pp. 47-72; M. Kropp, “Leben und werk des ,Ali b. Musà b. Sa,id al-Magribi (+
673 H) nach al-Udfuwi”, La signification du Bas Moyen Age, pp. 137-46; Potiron,
“Eléments” pp. 78-91; G. Potiron, “Un polygraphe andalou du XIII siècle”,
Arabica XIII (1966), pp. 142-167; Muhammad ,Abd al-Gani Hasan, Ibn Sa,id al-
Magribi al-mu,arrij al-rahhala al-adib, El Cairo, 1969 (reseña de ,A. al-Jatib en
RAAD 45 (1970), pp. 381-3); M. H. al-,Iyadi, Ibn Sa,id al-Andalusi. Hayatu-hu
wa-turatu-hu al-fikri wa-l-adabi, El Cairo, 1972; Hoenerbach, “Los Banu Sa,id”;
Ortega/del Moral, Diccionario, pp. 118-119; Muhammad Yabir al-Ansari, al-
Tafa,ul al-taqafi bayna l-Magrib wa-l-Masriq fi atar Ibn Sa,id al-Magribi wa-
rihlati-hi al-masriqiyya wa-tahawwulat ,asri-hi, Beirut: Dar al-garb al-islami,
1992 (A Master of intercultural history in Islam: Ibn Sa,id al-Maghribi, his works
and cultural voyages); “Ibn Sa,id al-,Ansi, Abu l-Hasan”, BA, 5, 137-166, nº
1067 [P. Cano Ávila-A. Tawfik, excepto obras nº 1 y 2, por M. Comes].
v. VI. Historia; VIII. Adab.
Obras:
1461.1. Diwan.
IS, II, 173-79 (470); RIS, nº LXXXIX; IG, IV, 154; NT, II, 274 (166), 303; IL, IX,
2
161 (1400); HAB, I, 715; IMB, I, 485; Zirikli, V, 26; MK, VII, 249; EI , III, 951;
Sa,ida Muhammad Ramadan, “Liqa, bayna sa,irayn Baha, al-din Zuhayr wa-bn
Sa,id al-Magribi”, RIMA 26 (1980), pp. 166-181; W. Hoenerbach, “Los Banu
Sa,id de Alcalá la Real y sus allegados: su poesía según la antología al-Mugrib”,
Homenaje Bosch Vilá, II, 739-73 y su continuación en RCEHGR 3 (1989), pp. 81-
102; W. Hoenerbach, “Die Andalus-arabische Dichtung im Allgemeinen und die
Dichtung der Banu Sa,id im Besonderen: Der Vergleich mit dem spanischen
Barock”, ZDMG CXL (1990), pp. 260-89; S. Sadiq, “Dos poemas semejantes, la
rima IX de Bécquer y uno del andalusí Ibn Sa,id”, MEAH XXXVIII (1989-1990),
pp. 333-6; BA, 5, 137-166, nº 1067/3.
