Page 380 - 7. POESIA
P. 380
380
BA, 7, 194-208, nº 1663/5.
- Ms. Museo de Argel, maymu,a, 1610d (Fagnan, p. 499, nº 1779: poema).
- Trad.: J. M. Puerta Vílchez: BA, 7, 194-208, nº 1663/5; Cantos árabes en la
Alcazaba de Almería, pp. 68-71, nº 23, 24 (F. N. Velázquez Basanta).
1471.4. K. al-wafi fi nazm al-qawafi//al-Kafi fi ,ilm al-qawafi.
DT, IV, 137 (263); IG, III, 361; IL, VII, 358 (1043); Zirikli, III, 198; GAL, SII,
925; GAS, IX, 264; Ah. Benhamouda, “al-Wafi fi nazm al-qawafi d,Abu l-Baqa,
b. Sarif al-Rundi”, Mélanges offerts à Gaudefroy-Demombynes par ses amis et
ancients élèves, El Cairo, 1935-45, pp. 189-95; Didi ,Aa. Guennun, “Abu l-Baqa,
al-Rundi wa-kitabu-hu al-Wafi fi nazm al-qawafi”, RIEEI VI (1958), pp. 205-20,
secc. árabe (cf. F. de la Granja, Maqamas y Risalas andaluzas, p. 146); BA, 7,
194-208, nº 1663/8.
- Ms. BG Rabat, 1013 dal (Allouche et al., Catalogue, I, 374-5, nº 1766). Sobre
otros mss. en Rabat: Y. Mayid, “Abu-l-Baqa, al-Rundi (601-684/1204-1285)”,
Actas del II Coloquio Hispano-Tunecino de Estudios Históricos
(Madrid/Barcelona, mayo de 1972), p. 274).
- Ms. BG Rabat; microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi al-,Iraqi, Bagdad, 127 si,r
(,Awwad, II, 417).
2
- Mss. Cairo , IV, apéndice, 31, nº 2023 ta,rij; VII, 245, nº 7911.
- Ms. H.H. ,Abd al-Wahhab, 18077 (Y. Mayid, “Abu-l-Baqa, al-Rundi (601-
684/1204-1285)”, Actas del II Coloquio Hispano-Tunecino de Estudios
Históricos (Madrid/Barcelona, mayo de 1972), p. 274) = Ms. BN Túnez, 18077.
- Ms. Leiden, 2067; microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi al-,Iraqi, Bagdad, 126 si,r
(,Awwad, II, 414-17); Ms. Leiden, 288.
- Ms. Qarawiyyin, 770 (al-Fasi, II, 404-7).
- Mss. RAH, Madrid, Col. Gayangos, XLVIII-CII.
- Ms. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 216, nº 4119) con el título al-Wafi fi nazm
al-,arud wa-l-qawafi.
- Ms. Tetuán, 491 (Zirikli, III, 198; Gannun en RIMA 1 (1955), p. 182, nº 19).
- Ed. parcial Ya,far Mayid, “Kitab al-wafi fi nazm al-qawafi li-Abi l-Baqa, Salih
b. Sarif al-Rundi”, Hawliyyat al-yami,a al-tunisiyya 6 (1969), pp. 171-201.
- Ed. M. al-Kanuni, Tesina de Licenciatura en la Univ. de Rabat (ATA 10 (1983),
p. 22; Weipert, “Beiträge”, p. 244).
1472. Musà b. ,Aa. b. Ibr. b. Ah.; Abu l-Barakat; al-Tuyibi al-Mursi al-Qamiyi (610/1213-dp.
684/1285).
Referencias en VIII. Adab; v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; VI. Historia; IX.
Gramática.
Trans. y otros:
1472.1. al-As,ar al-sitta.
MIR, II, 257.
1472.2. Qasid de al-Ilbiri.
MIR, II, 257.
1473. M. b. Ah. b. M. b. ,Aa. b. Suhman/Suyman; Abu Bakr; al-Bakri al-Wa,ili al-Sarisi al-
Nahwi; Yamal al-din (601/1204-685/1286).
BA, 7, 194-208, nº 1663/5.
- Ms. Museo de Argel, maymu,a, 1610d (Fagnan, p. 499, nº 1779: poema).
- Trad.: J. M. Puerta Vílchez: BA, 7, 194-208, nº 1663/5; Cantos árabes en la
Alcazaba de Almería, pp. 68-71, nº 23, 24 (F. N. Velázquez Basanta).
1471.4. K. al-wafi fi nazm al-qawafi//al-Kafi fi ,ilm al-qawafi.
DT, IV, 137 (263); IG, III, 361; IL, VII, 358 (1043); Zirikli, III, 198; GAL, SII,
925; GAS, IX, 264; Ah. Benhamouda, “al-Wafi fi nazm al-qawafi d,Abu l-Baqa,
b. Sarif al-Rundi”, Mélanges offerts à Gaudefroy-Demombynes par ses amis et
ancients élèves, El Cairo, 1935-45, pp. 189-95; Didi ,Aa. Guennun, “Abu l-Baqa,
al-Rundi wa-kitabu-hu al-Wafi fi nazm al-qawafi”, RIEEI VI (1958), pp. 205-20,
secc. árabe (cf. F. de la Granja, Maqamas y Risalas andaluzas, p. 146); BA, 7,
194-208, nº 1663/8.
- Ms. BG Rabat, 1013 dal (Allouche et al., Catalogue, I, 374-5, nº 1766). Sobre
otros mss. en Rabat: Y. Mayid, “Abu-l-Baqa, al-Rundi (601-684/1204-1285)”,
Actas del II Coloquio Hispano-Tunecino de Estudios Históricos
(Madrid/Barcelona, mayo de 1972), p. 274).
- Ms. BG Rabat; microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi al-,Iraqi, Bagdad, 127 si,r
(,Awwad, II, 417).
2
- Mss. Cairo , IV, apéndice, 31, nº 2023 ta,rij; VII, 245, nº 7911.
- Ms. H.H. ,Abd al-Wahhab, 18077 (Y. Mayid, “Abu-l-Baqa, al-Rundi (601-
684/1204-1285)”, Actas del II Coloquio Hispano-Tunecino de Estudios
Históricos (Madrid/Barcelona, mayo de 1972), p. 274) = Ms. BN Túnez, 18077.
- Ms. Leiden, 2067; microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi al-,Iraqi, Bagdad, 126 si,r
(,Awwad, II, 414-17); Ms. Leiden, 288.
- Ms. Qarawiyyin, 770 (al-Fasi, II, 404-7).
- Mss. RAH, Madrid, Col. Gayangos, XLVIII-CII.
- Ms. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 216, nº 4119) con el título al-Wafi fi nazm
al-,arud wa-l-qawafi.
- Ms. Tetuán, 491 (Zirikli, III, 198; Gannun en RIMA 1 (1955), p. 182, nº 19).
- Ed. parcial Ya,far Mayid, “Kitab al-wafi fi nazm al-qawafi li-Abi l-Baqa, Salih
b. Sarif al-Rundi”, Hawliyyat al-yami,a al-tunisiyya 6 (1969), pp. 171-201.
- Ed. M. al-Kanuni, Tesina de Licenciatura en la Univ. de Rabat (ATA 10 (1983),
p. 22; Weipert, “Beiträge”, p. 244).
1472. Musà b. ,Aa. b. Ibr. b. Ah.; Abu l-Barakat; al-Tuyibi al-Mursi al-Qamiyi (610/1213-dp.
684/1285).
Referencias en VIII. Adab; v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; VI. Historia; IX.
Gramática.
Trans. y otros:
1472.1. al-As,ar al-sitta.
MIR, II, 257.
1472.2. Qasid de al-Ilbiri.
MIR, II, 257.
1473. M. b. Ah. b. M. b. ,Aa. b. Suhman/Suyman; Abu Bakr; al-Bakri al-Wa,ili al-Sarisi al-
Nahwi; Yamal al-din (601/1204-685/1286).
