Page 222 - 9. GRAMATICA
P. 222
222
- Ms. Museo de Argel, maymu,a, 832 (Fagnan, p. 4, nº 12); maymu,a 489
(Fagnan, p. 21, nº 68); maymu,a 1528 (Fagnan, p. 99, nº 394); maymu,a 1320
(Fagnan, p. 249, nº 898).
- Mss. Nigeria (Arif/Abu Hakima, Descriptive Catalogue of Arabic Manuscripts
in Nigeria, pp. 100, 152, nº 311, 843, 881, éste último bajo el título al-Qasida al-
lamiyya abniyat al-af,al wa-ilm al-tasrif); Ms. Nigerian National Archives,
Kaduna (Muhammad, I, 225, nº 575; II, 93, 157, nº 1026, 1219).
- Ms. Omán (RIMA 24 (1978), p. 18, nº 6).
- Mss. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 87, nº 1025; p. 129, nº 2031; p. 183, nº
3245; p. 200, nº 3669; p. 203, nº 3752; p. 206, nº 3835).
- Mss. Tanghimalt, 236, 425, 585 maymu, (La,iha, pp. 14, 26, 34).
- Ms. Univ. Halle (Amin en Mawrid 3/2 (1974), p. 263, nº 78).
- Ms. Univ. Leipzig (Hartmann, p. 253, nº 235).
- Ms. Valide Yami,, Sulaymaniyya, Estambul, 611 (Defter, p. 48).
- Ms. Yale (Nemoy, p. 27, nº 96).
- Mss. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 8177, 8880 (Himsi, II = vol. XIII, pp. 550-
52).
- Ed. litografiada El Cairo, 1273, 1276.
- Ed. El Cairo, 1297, 1302, 1303.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-bahiyya, 1304.
- Ed. El Cairo: Matba,at al-Sayyid ,Ali, 1304.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-jayriyya, 1306.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-Sarafiyya, 1306.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-Hamidiyya, 1323.
- Ed. El Cairo: Matba,at Abi l-Dahab, 1323.
- Ed. Túnez: Matba,at al-Saqaddum, 1329.
- Ed. A. Goguyer, Manuel pour l,ét. des grammairiens ar., l,Alfiyyah d,Ibn Malik,
suivi de la Lamiyyah du même auteur av. tr. et notes en fr. et un lex. des termes
techn., Beirut, 1888; reed. Beirut: Librairie du Liban, 1995.
Obras relacionadas:
- Mss. Ahlwardt, VI, nº 6662-4 lista de comentarios.
2
- Mss. Cairo , II, 54, nº 222; II, 54, nº 115, 116, 124, 125, 187; II,
54, nº 9 mim; II, 62, nº 36 mayami,; VII, 24, nº 394, 395, 401, 402;
VII, 27, nº 420; Ms. King Faisal Ph. Foun. (Gacek, II, 528, nº
2245-2247); Ms. Tanghimalt, 732, 735 maymu, (La,iha, p. 41).
- Anónimo, Sarh ,alà Lamiyyat al-afal: Ms. BNRM (Rabat), 906
dal (Allouche et al., Catalogue, I, 347, nº 1684).
- Anónimo, Sarh ,alà Lamiyyat al-afal: Ms BNRM (Rabat), 1675
dal (Allouche et al., Catalogue, I, 348, nº 1688).
2
- Anónimo: Ms. Cairo , II, 52, nº 185.
- Anónimo, Sarh Lamiyyat al-af,al: Ms. IMRS, Nouakchott, 1601
(Stewart et al., Catalogue, I, 681, nº 1384, fragmento).
- Anónimo: Ms. Mombasa, Kenya (A.Sh. Nabhany et al. en G.
Roper (ed.), World Survey of Islamic Manuscripts, vol. II, London:
Al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 1993, p. 159).
- Anónimo: Ms. Museo de Argel, maymu,a, 1518 (Fagnan, p. 5, nº
14).
- Ms. Museo de Argel, maymu,a, 832 (Fagnan, p. 4, nº 12); maymu,a 489
(Fagnan, p. 21, nº 68); maymu,a 1528 (Fagnan, p. 99, nº 394); maymu,a 1320
(Fagnan, p. 249, nº 898).
- Mss. Nigeria (Arif/Abu Hakima, Descriptive Catalogue of Arabic Manuscripts
in Nigeria, pp. 100, 152, nº 311, 843, 881, éste último bajo el título al-Qasida al-
lamiyya abniyat al-af,al wa-ilm al-tasrif); Ms. Nigerian National Archives,
Kaduna (Muhammad, I, 225, nº 575; II, 93, 157, nº 1026, 1219).
- Ms. Omán (RIMA 24 (1978), p. 18, nº 6).
- Mss. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 87, nº 1025; p. 129, nº 2031; p. 183, nº
3245; p. 200, nº 3669; p. 203, nº 3752; p. 206, nº 3835).
- Mss. Tanghimalt, 236, 425, 585 maymu, (La,iha, pp. 14, 26, 34).
- Ms. Univ. Halle (Amin en Mawrid 3/2 (1974), p. 263, nº 78).
- Ms. Univ. Leipzig (Hartmann, p. 253, nº 235).
- Ms. Valide Yami,, Sulaymaniyya, Estambul, 611 (Defter, p. 48).
- Ms. Yale (Nemoy, p. 27, nº 96).
- Mss. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 8177, 8880 (Himsi, II = vol. XIII, pp. 550-
52).
- Ed. litografiada El Cairo, 1273, 1276.
- Ed. El Cairo, 1297, 1302, 1303.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-bahiyya, 1304.
- Ed. El Cairo: Matba,at al-Sayyid ,Ali, 1304.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-jayriyya, 1306.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-Sarafiyya, 1306.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-Hamidiyya, 1323.
- Ed. El Cairo: Matba,at Abi l-Dahab, 1323.
- Ed. Túnez: Matba,at al-Saqaddum, 1329.
- Ed. A. Goguyer, Manuel pour l,ét. des grammairiens ar., l,Alfiyyah d,Ibn Malik,
suivi de la Lamiyyah du même auteur av. tr. et notes en fr. et un lex. des termes
techn., Beirut, 1888; reed. Beirut: Librairie du Liban, 1995.
Obras relacionadas:
- Mss. Ahlwardt, VI, nº 6662-4 lista de comentarios.
2
- Mss. Cairo , II, 54, nº 222; II, 54, nº 115, 116, 124, 125, 187; II,
54, nº 9 mim; II, 62, nº 36 mayami,; VII, 24, nº 394, 395, 401, 402;
VII, 27, nº 420; Ms. King Faisal Ph. Foun. (Gacek, II, 528, nº
2245-2247); Ms. Tanghimalt, 732, 735 maymu, (La,iha, p. 41).
- Anónimo, Sarh ,alà Lamiyyat al-afal: Ms. BNRM (Rabat), 906
dal (Allouche et al., Catalogue, I, 347, nº 1684).
- Anónimo, Sarh ,alà Lamiyyat al-afal: Ms BNRM (Rabat), 1675
dal (Allouche et al., Catalogue, I, 348, nº 1688).
2
- Anónimo: Ms. Cairo , II, 52, nº 185.
- Anónimo, Sarh Lamiyyat al-af,al: Ms. IMRS, Nouakchott, 1601
(Stewart et al., Catalogue, I, 681, nº 1384, fragmento).
- Anónimo: Ms. Mombasa, Kenya (A.Sh. Nabhany et al. en G.
Roper (ed.), World Survey of Islamic Manuscripts, vol. II, London:
Al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 1993, p. 159).
- Anónimo: Ms. Museo de Argel, maymu,a, 1518 (Fagnan, p. 5, nº
14).

