Page 94 - 9. GRAMATICA
P. 94
94
crítica a la alteridad interesada, Valencia, 2006, pp. 199-219; S. Peña, Corán,
palabra y verdad: Ibn al-Sid y el humanismo en al-Andalus, Madrid: CSIC,
2007; “Ibn al-Sid al-Batalyawsi, Abu Muhammad”, BA, 5, 304-337, nº 1151 [S.
Peña].
Obra relacionada:
- al-Fath Ibn Jaqan, [T. sagir] fi taryamat Ibn al-Sid al-
Batalyawsi.
v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; IV. Dogmática; V. Mística; VI. Historia; VII.
Poesía; VIII. Adab; X. Medicina; XII. Alquimia; XIII. Filosofía; XIV. Faharis;
XV. Otros.
Obras:
232.1. K. al-farq bayna l-huruf/ahruf al-jamsa//K. al-huruf al-jamsa (wa-hiya al-sin wa-
l-sad wa-l-dad wa-l-za, wa-l-dal yama,a fi-hi kull garib).
IJ, 363; WJ, III, 96; WW, XVII, 569 (478); KZ, V, 74 (10049); HAB, I, 454;
GAL, SI, 758; Asín Palacios, “Ibn al-Sid de Badajoz”, p. 48, nº 3; al-Mu,aybid,
“Kutub al-dad”, p. 585, nº 19; ATA 17 (1984), pp. 25, 29, 18 (1985), p. 23; BA, 5,
304-337, nº 1151/3.
- Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 15, nº 134; Liste de manuscrits
arabes précieux, p. 50, nº 214 = 134 ya,), con el título al-Farq bayna l-huruf al-
muskila.
- Ms. Qarawiyyin, 40/538 bis (ó 538 bis) (al-Fasi, II, 44-5; al-Fasi en RIMA 5
(1959), p. 11, nº 33; Liste de manuscrits arabes précieux, p. 50, nº 215 = 538/40
lam; RIMA 22 (1976), p. 232, nº 358); RIEEI IX-X (1961-62), p. 458 (secc. árabe)
con el título K. al-farq bayna l-huruf al-jamsa fi l-luga. Fechado s. VI/XII.
- Ms. Ragib Pasa, 1431 (Ramadan, “Muskilat al-dad”, p. 228, nº 11).
- Ed. Hamza ,Abd Allah al-Nasrati en Mayallat Kulliyyat al-luga al-,arabiyya
(Yami,at al-imam Muhammad b. Sa,ud al-islamiyya, Riad) 8 (1978-1979), pp.
125-179, 9 (1978-1979), pp. 149-210; ed. El Cairo: Dar al-Tiba,a al-Hadita, 1982.
- Ed. ,Abd Allah al-Nasir, Damasco: Dar al-Ma,mun, 1984.
- Ed. ,Ali b. al-Husayn Zuwayn, prevista (ATA 18 (1985), p. 23).
in
232.2. Hawas wa-ta,liqat ,alà Mujtasar al-,Ayn li-l-Zubaydi.
- Ms. Qarawiyyin 80/363 (RIMA 22 (1976), p. 234, nº 365; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-
Qali, p. 509).
232.3. al-Hulal fi islah al-jalal min K. al-Yumal//al-Hulal fi islah al-jalal al-waqi, fi K.
al-Yumal//I,tiradat ,alà al-Zayyayi.
IJ, 345; IR, II, 142 (356); BS, II, 56 (1422), II, 204; AZ, III, 102; KZ, II, 626
(4197); HAB, I, 454; Asín Palacios, “Ibn al-Sid de Badajoz”, p. 48, nº 5; GAS, IX,
90; S. Peña, “El tratado de la frase por Ibn al-Sid al-Batalyawsi”, MEAH XLII-
XLIII (1992-1993), pp. 203-218; S. Peña, “Gramática y verdad: tiempo y tiempo
verbal según Ibn al-Sid”, AEA 17 (2006), pp. 203-20; BA, 5, 304-337, nº 1151/7.
- Mss. Awqaf, Bagdad, 1424/1-1425 mayami, [A.A. XIII (1948), p. 228], (al-
Yuburi, Fihris, III, nº 291, 5411); microfilm en Maktabat al-Awqaf, Bagdad (al-
Yuburi en Mawrid 6/2 (1977), p. 500, nº 104); microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi
al-,Iraqi, Bagdad, 68/1 luga maymu, (,Awwad, I, 207-8).
2
- Ms. Cairo , II, 76, 1110/I.
- Ms. Dar al-Kutub, 40990 = 1110 nahw; microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi al-
,Iraqi, Bagdad, 3 luga (,Awwad, I, 132-33).
crítica a la alteridad interesada, Valencia, 2006, pp. 199-219; S. Peña, Corán,
palabra y verdad: Ibn al-Sid y el humanismo en al-Andalus, Madrid: CSIC,
2007; “Ibn al-Sid al-Batalyawsi, Abu Muhammad”, BA, 5, 304-337, nº 1151 [S.
Peña].
Obra relacionada:
- al-Fath Ibn Jaqan, [T. sagir] fi taryamat Ibn al-Sid al-
Batalyawsi.
v. I. Corán; II. Hadiz; III. Fiqh; IV. Dogmática; V. Mística; VI. Historia; VII.
Poesía; VIII. Adab; X. Medicina; XII. Alquimia; XIII. Filosofía; XIV. Faharis;
XV. Otros.
Obras:
232.1. K. al-farq bayna l-huruf/ahruf al-jamsa//K. al-huruf al-jamsa (wa-hiya al-sin wa-
l-sad wa-l-dad wa-l-za, wa-l-dal yama,a fi-hi kull garib).
IJ, 363; WJ, III, 96; WW, XVII, 569 (478); KZ, V, 74 (10049); HAB, I, 454;
GAL, SI, 758; Asín Palacios, “Ibn al-Sid de Badajoz”, p. 48, nº 3; al-Mu,aybid,
“Kutub al-dad”, p. 585, nº 19; ATA 17 (1984), pp. 25, 29, 18 (1985), p. 23; BA, 5,
304-337, nº 1151/3.
- Ms. Jizanat Ibn Yusuf, Marrakus (Fihris, p. 15, nº 134; Liste de manuscrits
arabes précieux, p. 50, nº 214 = 134 ya,), con el título al-Farq bayna l-huruf al-
muskila.
- Ms. Qarawiyyin, 40/538 bis (ó 538 bis) (al-Fasi, II, 44-5; al-Fasi en RIMA 5
(1959), p. 11, nº 33; Liste de manuscrits arabes précieux, p. 50, nº 215 = 538/40
lam; RIMA 22 (1976), p. 232, nº 358); RIEEI IX-X (1961-62), p. 458 (secc. árabe)
con el título K. al-farq bayna l-huruf al-jamsa fi l-luga. Fechado s. VI/XII.
- Ms. Ragib Pasa, 1431 (Ramadan, “Muskilat al-dad”, p. 228, nº 11).
- Ed. Hamza ,Abd Allah al-Nasrati en Mayallat Kulliyyat al-luga al-,arabiyya
(Yami,at al-imam Muhammad b. Sa,ud al-islamiyya, Riad) 8 (1978-1979), pp.
125-179, 9 (1978-1979), pp. 149-210; ed. El Cairo: Dar al-Tiba,a al-Hadita, 1982.
- Ed. ,Abd Allah al-Nasir, Damasco: Dar al-Ma,mun, 1984.
- Ed. ,Ali b. al-Husayn Zuwayn, prevista (ATA 18 (1985), p. 23).
in
232.2. Hawas wa-ta,liqat ,alà Mujtasar al-,Ayn li-l-Zubaydi.
- Ms. Qarawiyyin 80/363 (RIMA 22 (1976), p. 234, nº 365; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-
Qali, p. 509).
232.3. al-Hulal fi islah al-jalal min K. al-Yumal//al-Hulal fi islah al-jalal al-waqi, fi K.
al-Yumal//I,tiradat ,alà al-Zayyayi.
IJ, 345; IR, II, 142 (356); BS, II, 56 (1422), II, 204; AZ, III, 102; KZ, II, 626
(4197); HAB, I, 454; Asín Palacios, “Ibn al-Sid de Badajoz”, p. 48, nº 5; GAS, IX,
90; S. Peña, “El tratado de la frase por Ibn al-Sid al-Batalyawsi”, MEAH XLII-
XLIII (1992-1993), pp. 203-218; S. Peña, “Gramática y verdad: tiempo y tiempo
verbal según Ibn al-Sid”, AEA 17 (2006), pp. 203-20; BA, 5, 304-337, nº 1151/7.
- Mss. Awqaf, Bagdad, 1424/1-1425 mayami, [A.A. XIII (1948), p. 228], (al-
Yuburi, Fihris, III, nº 291, 5411); microfilm en Maktabat al-Awqaf, Bagdad (al-
Yuburi en Mawrid 6/2 (1977), p. 500, nº 104); microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi
al-,Iraqi, Bagdad, 68/1 luga maymu, (,Awwad, I, 207-8).
2
- Ms. Cairo , II, 76, 1110/I.
- Ms. Dar al-Kutub, 40990 = 1110 nahw; microfilm en al-Mayma, al-,Ilmi al-
,Iraqi, Bagdad, 3 luga (,Awwad, I, 132-33).
