Page 96 - 9. GRAMATICA
P. 96
96
512: Sezgin (ed.), Beiträge, I, 60).
- Ms. Yale Univ. Library, 209 (Nemoy, p. 27, nº 99; ,Awwad en Sumer 7/2
(1951), p. 254).
- Ms. al-Yami,a al-markaziyya, Teherán: RIMA 6 (1969), p. 322, nº 204), con el
título al-Hulal fi sarh abyat al-Yumal.
- Ed. M. Imam, El Cairo, 1979.
Obra relacionada:
- ,A. b. Ibr. Ibn Sa,d al-Jayr, Ikmal Sarh Abi M. b. al-Sid ,alà l-
Yumal.
232.5. K. al-kalam fi l-ism wa-l-musammà/Maqala fi l-ism wa-l-musammà//Risala fi
bayan al-ism wa-l-musammà.
GAL, SI, 758; A. Elamrani-Jamal, “La question du nom et du nommé (al-ism wa-
l-musammà) entre la dialectique et la grammaire: à propos d’une épître d’al-
Batalyawsi”, Zeitschrift für arabische Linguistik 15 (1985), pp. 80-93; BA, 5,
304-337, nº 1151/12.
- Ms. Ch. Beatty, 4325 maymu,, fs. 16-20.
- Ms. Escorial, 1107/4 = Casiri, I, 462, nº 1102/4; García Arenal, “Manuscritos de
fiqh en El Escorial”, p. 19.
- Ms. Escorial, 1938/8 (=legajo nº 55; Justel, “Catalogación del fondo
complementario”, art. RIEEI, p. 287; Justel, La Real Biblioteca de El Escorial, 1ª
ed., p. 263).
- Ms. Feyzullah, 2161 maymu,, fs. 96-98.
- Ms. Jizanat Ibn Yusuf (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 168, nº 8; Liste de
manuscrits arabes précieux, p. 73, nº 322 = 456 ya,).
- Ms. King Faisal Ph. Foun., 1743 (Gacek, II, 572, nº 2445).
- Ed. A. Faruq y R. al-Naffaj, “al-Ism wa-l-musammà li-bn al-Sid al-Batalyawsi”,
RAAD 47 (1972), pp. 325-343 (basada en mss. Ch. Beatty, Escorial, 1107,
Feyzullah: RAAD 47 (1972), pp. 940-2).
- Ed. A. Elamrani-Jamal, “La question du nom et du nommé (al-ism wa-l-
musammà) entre la dialectique et la grammaire: à propos d’une épître d’al-
Batalyawsi”, Zeitschrift für arabische Linguistik 15 (1985), pp. 80-93.
232.6. al-Masa,il wa-l-aywiba/al-As,ila wa-l-aywiba//K. al-masa,il al-mantura al-
,arabiyya.
WW, XVII, 569 (478); BS, II, 56 (1422); AZ, III, 102; HAB, I, 454; Asín
Palacios, “Ibn al-Sid de Badajoz”, p. 48, nº 10; Zirikli, IV, 123; ATA 30 (1987), p.
5; S. Peña, “I,rab as Syntax”, Zeitschrift für Arabische Linguistik 33 (1997), pp.
100-4; BA, 5, 304-337, nº 1151/15.
- Ms. BN Túnez, 8902 (RIMA (Kuwait) 27 (1983), p. 315; hay copia en el Ma,had
al-majtutat. Antigua propiedad de H.H. ,Abd al-Wahhab).
- Ms. Ch. Beatty, Dublín, 3190/3 (Arberry, I, 77; ,Awwad en Mawrid 1/1-2
(1971), p. 158): Maymu,at al-rasa,il.
- Ms. Ch. Beatty, Dublín, 4325 (Arberry, V, 102-3).
- Ms. Dublín; microfilm en Maktabat al-Awqaf, Bagdad (al-Yuburi en Mawrid
6/2 (1977), p. 253, nº 143).
- Ms. Escorial (Derenbourg, III, 115, nº 1518) (= Casiri, I, 524, nº 1513).
- Ms. Qarawiyyin, 1232 (al-Fasi, III, 298-9; al-Tanuji en RAAD 33 (1958), p. 685,
nº 9; al-Fasi en RIMA 5 (1959), p. 15, nº 66; al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p.
512: Sezgin (ed.), Beiträge, I, 60).
- Ms. Yale Univ. Library, 209 (Nemoy, p. 27, nº 99; ,Awwad en Sumer 7/2
(1951), p. 254).
- Ms. al-Yami,a al-markaziyya, Teherán: RIMA 6 (1969), p. 322, nº 204), con el
título al-Hulal fi sarh abyat al-Yumal.
- Ed. M. Imam, El Cairo, 1979.
Obra relacionada:
- ,A. b. Ibr. Ibn Sa,d al-Jayr, Ikmal Sarh Abi M. b. al-Sid ,alà l-
Yumal.
232.5. K. al-kalam fi l-ism wa-l-musammà/Maqala fi l-ism wa-l-musammà//Risala fi
bayan al-ism wa-l-musammà.
GAL, SI, 758; A. Elamrani-Jamal, “La question du nom et du nommé (al-ism wa-
l-musammà) entre la dialectique et la grammaire: à propos d’une épître d’al-
Batalyawsi”, Zeitschrift für arabische Linguistik 15 (1985), pp. 80-93; BA, 5,
304-337, nº 1151/12.
- Ms. Ch. Beatty, 4325 maymu,, fs. 16-20.
- Ms. Escorial, 1107/4 = Casiri, I, 462, nº 1102/4; García Arenal, “Manuscritos de
fiqh en El Escorial”, p. 19.
- Ms. Escorial, 1938/8 (=legajo nº 55; Justel, “Catalogación del fondo
complementario”, art. RIEEI, p. 287; Justel, La Real Biblioteca de El Escorial, 1ª
ed., p. 263).
- Ms. Feyzullah, 2161 maymu,, fs. 96-98.
- Ms. Jizanat Ibn Yusuf (al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 168, nº 8; Liste de
manuscrits arabes précieux, p. 73, nº 322 = 456 ya,).
- Ms. King Faisal Ph. Foun., 1743 (Gacek, II, 572, nº 2445).
- Ed. A. Faruq y R. al-Naffaj, “al-Ism wa-l-musammà li-bn al-Sid al-Batalyawsi”,
RAAD 47 (1972), pp. 325-343 (basada en mss. Ch. Beatty, Escorial, 1107,
Feyzullah: RAAD 47 (1972), pp. 940-2).
- Ed. A. Elamrani-Jamal, “La question du nom et du nommé (al-ism wa-l-
musammà) entre la dialectique et la grammaire: à propos d’une épître d’al-
Batalyawsi”, Zeitschrift für arabische Linguistik 15 (1985), pp. 80-93.
232.6. al-Masa,il wa-l-aywiba/al-As,ila wa-l-aywiba//K. al-masa,il al-mantura al-
,arabiyya.
WW, XVII, 569 (478); BS, II, 56 (1422); AZ, III, 102; HAB, I, 454; Asín
Palacios, “Ibn al-Sid de Badajoz”, p. 48, nº 10; Zirikli, IV, 123; ATA 30 (1987), p.
5; S. Peña, “I,rab as Syntax”, Zeitschrift für Arabische Linguistik 33 (1997), pp.
100-4; BA, 5, 304-337, nº 1151/15.
- Ms. BN Túnez, 8902 (RIMA (Kuwait) 27 (1983), p. 315; hay copia en el Ma,had
al-majtutat. Antigua propiedad de H.H. ,Abd al-Wahhab).
- Ms. Ch. Beatty, Dublín, 3190/3 (Arberry, I, 77; ,Awwad en Mawrid 1/1-2
(1971), p. 158): Maymu,at al-rasa,il.
- Ms. Ch. Beatty, Dublín, 4325 (Arberry, V, 102-3).
- Ms. Dublín; microfilm en Maktabat al-Awqaf, Bagdad (al-Yuburi en Mawrid
6/2 (1977), p. 253, nº 143).
- Ms. Escorial (Derenbourg, III, 115, nº 1518) (= Casiri, I, 524, nº 1513).
- Ms. Qarawiyyin, 1232 (al-Fasi, III, 298-9; al-Tanuji en RAAD 33 (1958), p. 685,
nº 9; al-Fasi en RIMA 5 (1959), p. 15, nº 66; al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p.
