Page 17 - 13. FILOSOFIA
P. 17
17
(1983), p. 714, nº 192; hay copia en el Ma,had al-majtutat).
- Ms. Mauritania (Rebstock, p. 120, nº 1437).
- Ms. Mingana Col., 439 (Hopwood, IV, 248, nº 1326).
- Ms. Museo de Argel, 1142 (Fagnan, p. 374, nº 1372).
- Ms. Nouakchott (Rebstock, p. 120, nº 1437).
- Ms. Oxford (Uni. 293, 305, 308; Nicolle 105).
- Mss. París, 892, 887-889; Flügel, nº 49).
- Ms. Privatbesitze Kremers (Ideen des Islam, p. 471).
- Mss. Qarawiyyin, 583-85, 771-2, 1264, 1664 (al-Fasi, II, 123-5, 407-8; III, 324;
IV, 356).
- Ms. Roy. As. Soc. Bengal, Ar. 375 (II, 20, nº 1243).
- Ms. Subayhiyya, Salé, 1301 (Hayyi, p. 602).
- Ms. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 155, nº 2630).
- Ms. Tetuán, 153.
- Ms. Topkapi, R. 401, A. 2430, A. 2317 (microfilm en Ma,had al-majtutat), A.
1384, A. 1396, A. 1318, A. 2459, A. 2521, A. 2522 (Karatay, III, 122, nº 5045-7,
III, 716-7, nº 6946-6952).
- Ms. Wali l-din, Beyazit, Estambul, 2598 (Defter, p. 148).
- Ms. Yeni Yami,, Sulaymaniyya, Estambul, 956, 275 (Defter, pp. 50, 98).
- Ms. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 9069 (al-Rayyan, II = vol. XI, pp. 300-1).
- V. también Ms. Göttingen, Mich. 296, fs. 165-166 (Meyer, p. 210).
- Ed. Bulaq, 1289/1872.
- Ed. Alejandría, 1289/1872, 1299/1881.
- Ed. El Cairo, 1306/1888-1889, 1319/1901-2.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-Azhariyya, 1311 (márgenes, Muqaddima de Ibn
Jaldun).
- Ed. El Cairo, 1935.
- Ed. Ya,far al-Bayati, t. I, London: Riad El-Rayyes Books, 1990.
- Ed. Muhammad Fathi Abu Bakr, 2 vols., El Cairo: al-Dar al-misriyya al-
lubnaniyya, 1414/1994 (sobre la copia del Ma,had al-majtutat del ms. Topkapi, A.
2317).
- Trad. persa por Taqi l-din Muhammad Sadr al-din (m. 1036/1626). Trad. persa,
San Petersburgo (Bull. scient. III, 63; Bull. hist.-phil. III, 221, IV, 238).
- Trad. turca anónima: Ms. ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 772 (Defter, p.
49).
- Trad. completa M. Alarcón, Lámpara de los Príncipes por Abubéquer de
Tortosa, 2 vols., Madrid, 1930-31; reprod. con prólogo de Manuela Marín,
Albacete: Instituto de Estudios Albacetense Don Juan Manuel, 2010. 1 vol. + 1
disco (CD-ROM). (Clásicos albacetenses 15).
- Trad. (parcial) R. Dozy, Recherches, 3ª ed., II, 234-249; M. Alarcón, “Un caso
de limitación del poder real en la España musulmana”, AHDE II (1925), pp. 196-
9; trad. completa M. Alarcón, Lámpara de los Príncipes por Abubéquer de
Tortosa, 2 vols., Madrid, 1930-31; F. de la Granja, “Un cuento oriental en la
historia de al-Andalus”, AA XXXV (1970), pp. 216-7.
Obras relacionadas:
- Auzüge: Mss. Leiden (Univ. Bibl., 1939, Akad.-Bib., 155-6).
- Fragmentos anónimos de un Mujtasar min siray al-muluk wa-l-
(1983), p. 714, nº 192; hay copia en el Ma,had al-majtutat).
- Ms. Mauritania (Rebstock, p. 120, nº 1437).
- Ms. Mingana Col., 439 (Hopwood, IV, 248, nº 1326).
- Ms. Museo de Argel, 1142 (Fagnan, p. 374, nº 1372).
- Ms. Nouakchott (Rebstock, p. 120, nº 1437).
- Ms. Oxford (Uni. 293, 305, 308; Nicolle 105).
- Mss. París, 892, 887-889; Flügel, nº 49).
- Ms. Privatbesitze Kremers (Ideen des Islam, p. 471).
- Mss. Qarawiyyin, 583-85, 771-2, 1264, 1664 (al-Fasi, II, 123-5, 407-8; III, 324;
IV, 356).
- Ms. Roy. As. Soc. Bengal, Ar. 375 (II, 20, nº 1243).
- Ms. Subayhiyya, Salé, 1301 (Hayyi, p. 602).
- Ms. Tamakrut (lista) (al-Manuni, p. 155, nº 2630).
- Ms. Tetuán, 153.
- Ms. Topkapi, R. 401, A. 2430, A. 2317 (microfilm en Ma,had al-majtutat), A.
1384, A. 1396, A. 1318, A. 2459, A. 2521, A. 2522 (Karatay, III, 122, nº 5045-7,
III, 716-7, nº 6946-6952).
- Ms. Wali l-din, Beyazit, Estambul, 2598 (Defter, p. 148).
- Ms. Yeni Yami,, Sulaymaniyya, Estambul, 956, 275 (Defter, pp. 50, 98).
- Ms. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 9069 (al-Rayyan, II = vol. XI, pp. 300-1).
- V. también Ms. Göttingen, Mich. 296, fs. 165-166 (Meyer, p. 210).
- Ed. Bulaq, 1289/1872.
- Ed. Alejandría, 1289/1872, 1299/1881.
- Ed. El Cairo, 1306/1888-1889, 1319/1901-2.
- Ed. El Cairo: al-Matba,a al-Azhariyya, 1311 (márgenes, Muqaddima de Ibn
Jaldun).
- Ed. El Cairo, 1935.
- Ed. Ya,far al-Bayati, t. I, London: Riad El-Rayyes Books, 1990.
- Ed. Muhammad Fathi Abu Bakr, 2 vols., El Cairo: al-Dar al-misriyya al-
lubnaniyya, 1414/1994 (sobre la copia del Ma,had al-majtutat del ms. Topkapi, A.
2317).
- Trad. persa por Taqi l-din Muhammad Sadr al-din (m. 1036/1626). Trad. persa,
San Petersburgo (Bull. scient. III, 63; Bull. hist.-phil. III, 221, IV, 238).
- Trad. turca anónima: Ms. ,Asir Ef., Sulaymaniyya, Estambul, 772 (Defter, p.
49).
- Trad. completa M. Alarcón, Lámpara de los Príncipes por Abubéquer de
Tortosa, 2 vols., Madrid, 1930-31; reprod. con prólogo de Manuela Marín,
Albacete: Instituto de Estudios Albacetense Don Juan Manuel, 2010. 1 vol. + 1
disco (CD-ROM). (Clásicos albacetenses 15).
- Trad. (parcial) R. Dozy, Recherches, 3ª ed., II, 234-249; M. Alarcón, “Un caso
de limitación del poder real en la España musulmana”, AHDE II (1925), pp. 196-
9; trad. completa M. Alarcón, Lámpara de los Príncipes por Abubéquer de
Tortosa, 2 vols., Madrid, 1930-31; F. de la Granja, “Un cuento oriental en la
historia de al-Andalus”, AA XXXV (1970), pp. 216-7.
Obras relacionadas:
- Auzüge: Mss. Leiden (Univ. Bibl., 1939, Akad.-Bib., 155-6).
- Fragmentos anónimos de un Mujtasar min siray al-muluk wa-l-
