Page 17 - 9. GRAMATICA
P. 17
17
KZ, V, 155 (10519); HAB, II, 49; Ben Cheneb, Étude, p. 260, nº 3; Zirikli, VI,
2
312; MK, XI, 84; GAS, IX, 222, 250; EI , III, 872; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p.
208; BA, 4, 410-5, nº 968/2; David James, “A lost work by Ibn al-Qutiyya”,
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research
15/2 (2009), pp. 57-9; BA, Apéndice, 372, nº 968.
- Ms. privado: David James, “A lost work by Ibn al-Qutiyya”, Manuscripta
Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research 15/2 (2009),
5
pp. 57-9 . Copia de 650/1252 en El Cairo.
- al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p. 208, cita el Muzhir de al-Suyuti donde se
menciona un K. al-maqsur wa-l-mamdud li-l-Andalusi que se puede identificar
con la obra de Ibn al-Qutiyya.
Trans. y otros:
43.4. K. al-amtal de Abu ,Ubayd.
FIA, 73 (T.D. Fórneas, II, 91); IJ, 339, 340; BIR, 269 (Chalmeta, p. 207).
43.5. al-Kamil de al-Mubarrad.
IF, 1316; IF(C), 1318; IJ, 322; IA, 398 (1144); IA(C), 721 (1830); Makki,
Ensayo, p. 274.
44. Ah. b. ,Abd al-Wahhab b. Yunus; Abu ,U.; Ibn Sallà Allah; al-Qurtubi (m. 369/979).
IF, 152; IF(C), 154; BS, I, 332 (630).
Obras:
44.1. K.K. al-,arabiyya wa-l-luga.
BS, I, 332 (630).
45. ,Abd al-Salam b. al-Samh b. Nabil/Na,il b. ,Aa. b. Yahyun b. Harit b. ,Aa. b. ,Aaz.; Abu Sul.;
al-Mawruri al-Hawwari al-Zahrawi al-Safi,i (303/915-370/980 ó 387/997).
IF, 855; IF(C), 857; YM, V, 222; Ávila, 196.
Trans. y otros:
45.1. K. abyat Sibawayh de al-Nahhas.
IF, 855; IF(C), 857; YM, V, 222.
45.2. K. al-kafi fi l-nahw de al-Nahhas.
IF, 855; IF(C), 857; FIA, 53 (T.D. Fórneas, II, 122); YM, V, 222.
45.3. K. al-mudajal fi l-luga de Abu ,U. al-Zahid.
IJ, 358, 359.
45.4. K. al-yawaqit fi l-luga de Abu ,U. al-Zahid.
IJ, 357.
46. ,Aa. b. Hammud b. ,Aa. b. Madhiy b. M. b. ,Aa. b. Bisr b. Abi Damra b. Rabi,a b. Zubayd b.
Sa,b; Abu M.; al-Zubaydi al-Isbili (m. 372/982).
IR, II, 118-9 (326); IA, 1260; IA(C), 1923; DT, IV, 220-221 (375); WW, XVII,
151 (138); BS, II, 41 (1380); NT, II, 647 (281); MK, VI, 50-1; Yasin Rasid, “Abu
,Ali l-Qali: vida y obra”, III, 274, nº 4, IV, 214; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p.
358, nº 24; J. Kraemer, Humanism in the Renaissance of Islam. The Cultural
Revival during the Buyid Age, Leiden, 1986, pp. 135, 141, 148; Rafael Valencia,
“Los Banu-z-Zubaydi de Sevilla”, AEA 12 (2001), pp. 759-768; M. Fierro, “Entre
5 El fallecido David James intentó que el ms. se comprara por alguna institución española, pero sin éxito.
KZ, V, 155 (10519); HAB, II, 49; Ben Cheneb, Étude, p. 260, nº 3; Zirikli, VI,
2
312; MK, XI, 84; GAS, IX, 222, 250; EI , III, 872; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p.
208; BA, 4, 410-5, nº 968/2; David James, “A lost work by Ibn al-Qutiyya”,
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research
15/2 (2009), pp. 57-9; BA, Apéndice, 372, nº 968.
- Ms. privado: David James, “A lost work by Ibn al-Qutiyya”, Manuscripta
Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research 15/2 (2009),
5
pp. 57-9 . Copia de 650/1252 en El Cairo.
- al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p. 208, cita el Muzhir de al-Suyuti donde se
menciona un K. al-maqsur wa-l-mamdud li-l-Andalusi que se puede identificar
con la obra de Ibn al-Qutiyya.
Trans. y otros:
43.4. K. al-amtal de Abu ,Ubayd.
FIA, 73 (T.D. Fórneas, II, 91); IJ, 339, 340; BIR, 269 (Chalmeta, p. 207).
43.5. al-Kamil de al-Mubarrad.
IF, 1316; IF(C), 1318; IJ, 322; IA, 398 (1144); IA(C), 721 (1830); Makki,
Ensayo, p. 274.
44. Ah. b. ,Abd al-Wahhab b. Yunus; Abu ,U.; Ibn Sallà Allah; al-Qurtubi (m. 369/979).
IF, 152; IF(C), 154; BS, I, 332 (630).
Obras:
44.1. K.K. al-,arabiyya wa-l-luga.
BS, I, 332 (630).
45. ,Abd al-Salam b. al-Samh b. Nabil/Na,il b. ,Aa. b. Yahyun b. Harit b. ,Aa. b. ,Aaz.; Abu Sul.;
al-Mawruri al-Hawwari al-Zahrawi al-Safi,i (303/915-370/980 ó 387/997).
IF, 855; IF(C), 857; YM, V, 222; Ávila, 196.
Trans. y otros:
45.1. K. abyat Sibawayh de al-Nahhas.
IF, 855; IF(C), 857; YM, V, 222.
45.2. K. al-kafi fi l-nahw de al-Nahhas.
IF, 855; IF(C), 857; FIA, 53 (T.D. Fórneas, II, 122); YM, V, 222.
45.3. K. al-mudajal fi l-luga de Abu ,U. al-Zahid.
IJ, 358, 359.
45.4. K. al-yawaqit fi l-luga de Abu ,U. al-Zahid.
IJ, 357.
46. ,Aa. b. Hammud b. ,Aa. b. Madhiy b. M. b. ,Aa. b. Bisr b. Abi Damra b. Rabi,a b. Zubayd b.
Sa,b; Abu M.; al-Zubaydi al-Isbili (m. 372/982).
IR, II, 118-9 (326); IA, 1260; IA(C), 1923; DT, IV, 220-221 (375); WW, XVII,
151 (138); BS, II, 41 (1380); NT, II, 647 (281); MK, VI, 50-1; Yasin Rasid, “Abu
,Ali l-Qali: vida y obra”, III, 274, nº 4, IV, 214; al-Wadgiri, Abu ,Ali l-Qali, p.
358, nº 24; J. Kraemer, Humanism in the Renaissance of Islam. The Cultural
Revival during the Buyid Age, Leiden, 1986, pp. 135, 141, 148; Rafael Valencia,
“Los Banu-z-Zubaydi de Sevilla”, AEA 12 (2001), pp. 759-768; M. Fierro, “Entre
5 El fallecido David James intentó que el ms. se comprara por alguna institución española, pero sin éxito.
