Page 69 - 13. FILOSOFIA
P. 69
69
45.1. al-Nata,iy al-,aqliyya fi l-wusul ilà l-manahiy al-falsafiyya wa-l-qawanin al-
tibbiyya.
v. X. Medicina.
46. Abu Ya,far b. Harun; [al-Turyalli] (s. VI/XII).
IAU, 129-31/128-30; Urvoy, Pensers, p. 181.
Trans. y otros:
46.1. K.K. Aristutalis wa-gayri-hi min al-hukama,.
IAU, 129/128; Urvoy, Pensers, p. 181.
47. M. b. ,Aa. b. H.; Abu ,Aa.; Ibn al-Zaqq; al-Zarhuni al-Fasi (min al-guraba,) (s. VI/XII).
Referencias en IX. Gramática.
Obras:
47.1. T.T. fi ,ulum al-awa,il.
DT, VIII/1, 307 (99); BA, 7, 709-10, nº 1877/2.
48. ,Aa. b. (Abi l-Walid) M. b. Ah. b. M. [b. Ah. b. M. b. Ah. b. Ah. b. M. b. Ah. b. ,Aa.] b.
Rusd; Abu M.; al-Tabib (hijo de Averroes) (ss. VI/XII-VII/XIII).
IAU, 141/140; GAL, I, 462; D. Urvoy, Averroès. Les ambitions d’un intellectuel
musulman, París: Flammarion, 1998; trad. D. Serrano, Averroes, Madrid, 1998,
pp. 82-3, 178-9, 193-4; “Ibn Rusd, Abu Muhammad”, BA, 4, 515-7, nº 1005
[Documentación].
v. X. Medicina
Obras:
48.1. Maqalat [hal yattasil bi-l-,aql al-hayulani al-,aql al-fa,,al wa-huwa multabis bi-l-
yism].
BA, 4, 515-7, nº 1005/2.
- Mss. Escorial nº 884, fols 79r-81v. Copista: ,A. b. Ibr. b. Ah. b. Tabit al-Tuyibi,
quien realizó la copia para el médico y alfaquí Ibn Ish. al-Qariyi.
- Ed. N. Morata, “Los opúsculos de Averroes de la Biblioteca Escurialensis. I. El
opúsculo de la Unión del entendimiento agente con el hombre”, La Ciudad de
Dios 134 (1923), pp. 137-47.
- Ed. Ahmad Fu,ad al-Ahwani, Taljis Kitab al-Nafs li-Abi l-Walid Ibn Rusd wa-
arba, rasa,il, El Cairo, 1950, pp. 119-24 (reed.: Frankfurt: Institute for the
History of Arabic-Islamic Science, 1999).
- Ed. M. C. Vázquez de Benito, Commentaria Averrois in Galenum, Madrid,
1984, pp. 277-81.
- Trad. esp. M. C. Vázquez de Benito, La medicina de Averroes: comentarios a
Galeno, Zamora, 1987, pp. 273-7.
48.2. [La conciliación del intelecto aislado con el hombre].
BA, 4, 515-7, nº 1005/3.
- Se conserva en versión hebrea: ed. y trad. J. Hercz, Drei Abhandlungen über die
Conjunction des separaten Intellects mit dem Menschen, Berlín, 1869.
49. Bundud b. Yah.; Abu Bakr; al-Qurtubi (ss. VI/XII-VII/XIII).
AW, 174/195; “Bundud, Abu Bakr”, BA, Apéndice, 36, nº 1937
[Documentación].
45.1. al-Nata,iy al-,aqliyya fi l-wusul ilà l-manahiy al-falsafiyya wa-l-qawanin al-
tibbiyya.
v. X. Medicina.
46. Abu Ya,far b. Harun; [al-Turyalli] (s. VI/XII).
IAU, 129-31/128-30; Urvoy, Pensers, p. 181.
Trans. y otros:
46.1. K.K. Aristutalis wa-gayri-hi min al-hukama,.
IAU, 129/128; Urvoy, Pensers, p. 181.
47. M. b. ,Aa. b. H.; Abu ,Aa.; Ibn al-Zaqq; al-Zarhuni al-Fasi (min al-guraba,) (s. VI/XII).
Referencias en IX. Gramática.
Obras:
47.1. T.T. fi ,ulum al-awa,il.
DT, VIII/1, 307 (99); BA, 7, 709-10, nº 1877/2.
48. ,Aa. b. (Abi l-Walid) M. b. Ah. b. M. [b. Ah. b. M. b. Ah. b. Ah. b. M. b. Ah. b. ,Aa.] b.
Rusd; Abu M.; al-Tabib (hijo de Averroes) (ss. VI/XII-VII/XIII).
IAU, 141/140; GAL, I, 462; D. Urvoy, Averroès. Les ambitions d’un intellectuel
musulman, París: Flammarion, 1998; trad. D. Serrano, Averroes, Madrid, 1998,
pp. 82-3, 178-9, 193-4; “Ibn Rusd, Abu Muhammad”, BA, 4, 515-7, nº 1005
[Documentación].
v. X. Medicina
Obras:
48.1. Maqalat [hal yattasil bi-l-,aql al-hayulani al-,aql al-fa,,al wa-huwa multabis bi-l-
yism].
BA, 4, 515-7, nº 1005/2.
- Mss. Escorial nº 884, fols 79r-81v. Copista: ,A. b. Ibr. b. Ah. b. Tabit al-Tuyibi,
quien realizó la copia para el médico y alfaquí Ibn Ish. al-Qariyi.
- Ed. N. Morata, “Los opúsculos de Averroes de la Biblioteca Escurialensis. I. El
opúsculo de la Unión del entendimiento agente con el hombre”, La Ciudad de
Dios 134 (1923), pp. 137-47.
- Ed. Ahmad Fu,ad al-Ahwani, Taljis Kitab al-Nafs li-Abi l-Walid Ibn Rusd wa-
arba, rasa,il, El Cairo, 1950, pp. 119-24 (reed.: Frankfurt: Institute for the
History of Arabic-Islamic Science, 1999).
- Ed. M. C. Vázquez de Benito, Commentaria Averrois in Galenum, Madrid,
1984, pp. 277-81.
- Trad. esp. M. C. Vázquez de Benito, La medicina de Averroes: comentarios a
Galeno, Zamora, 1987, pp. 273-7.
48.2. [La conciliación del intelecto aislado con el hombre].
BA, 4, 515-7, nº 1005/3.
- Se conserva en versión hebrea: ed. y trad. J. Hercz, Drei Abhandlungen über die
Conjunction des separaten Intellects mit dem Menschen, Berlín, 1869.
49. Bundud b. Yah.; Abu Bakr; al-Qurtubi (ss. VI/XII-VII/XIII).
AW, 174/195; “Bundud, Abu Bakr”, BA, Apéndice, 36, nº 1937
[Documentación].
