Page 175 - 6. HISTORIA
P. 175
175
WW, III, 245 (1261); MM, VI, 62-3 (2464) (Fierro-Lucini, nº 95); LM, V, 257-8
(889); NT, I, 617; II, 235 (147); HAB, II, 94, s.v. al-Andalusi; HAB, II, 95, s.v.
44
al-Garnati ; Pons, 229 (190); GAL, I, 447-48; SI, 877-78; González Palencia,
2
Literatura, p. 214; Zirikli, VI, 199-200; MK, X, 158-9; EI , I, 125-6 (E. Lévi-
Provençal); Ortega/del Moral, Diccionario, p. 19-20; Fierro, “Estudio Turtusi”, p.
101, nº 30; F. Sezgin, M. Amawi et al. (eds.), Studies on Abu Hamid al-Garnati
(d. 1170), Frankfurt am Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science,
1994; “al-Garnati, Abu Hamid”, DAOA, I, 177-81, nº 99 [I. Bejarano Escanilla];
“al-Garnati, Abu Hamid”, BA, 1, 358-61, nº 119 [I. Bejarano Escanilla].
v. IV. Dogmática.
Obras:
437.1. K. al-mu,rib/al-mugrib fi/,an ba,d ,aya,ib al-Magrib//Nujbat al-adhan fi ,aya,ib
al-buldan.
WW, III, 246 (1261); LM, V, 258 (889); KZ, IV, 189 (8072); HAB, II, 94; Pons,
229 (190); GAL, I, 447-8; SI, 877-78; Zirikli, VI, 200 (considera dos obras
2
diferentes estos títulos); EI , I, 126; Ahlwardt, V, 458, nº 6165/1; I. Herbek,
“Arabico-slavica. I: Abu Hamid al-Andalusi und sein Werk Mu,rib”, Archiv
Orientalní 23 (1955), pp. 109-135; J.-Ch. Ducène, “Le Kitab dala,il al-qibla
d’Ibn al-Qass: analyse de trois manuscrits et des emprunts d’Abu Hamid al-
Garnati”, ZGAIW 14 (2001), pp. 169-87; DAOA, I, 177-81, nº 99/1; BA, 1, 358-
61, nº 119/1.
- Ms. Bibl. Sa,id Hamza, Damasco (RIMA 5 (1959), p. 221, nº 86).
- Ms. BN París, 6877 (copia acabada en 869/1465).
- Ms. Gotha, 1539 (Pertsch, III, 163-66).
- Ms. RAH, Madrid, Col. Gayangos, nº XXXIV/1 (Bejarano lo considera
unicum). J. Vernet, “Un manuscrito interesante de la Real Academia de la
Historia”, Estudios de homenaje a don Claudio Sánchez Albornoz II (Anejos a
Cuadernos de Historia de España) 1983, pp. 360-4 (reproducido en J. Vernet, De
,Abd al-Rahman I a Isabel II).
- Ms. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 8160 (Juri, II = vol. VII, p. 124-25), con el
título al-Mugrib ,an ,aya,ib al-Magrib.
- Ed. y trad. parcial C. Dubler, Abu Hamid el Granadino y su Relación de viaje
v
por tierras euroasiáticas, Madrid, 1953 (Ms. Gayangos, fs. 96 -144) (reseñas de
F. M. Pareja en OM XXXIV (1954), pp. 91-2; Oriens 8 (1955), pp. 328-331; R.
Blachère en JA 242 (1954), p. 416; E. Lévi-Provençal en Arabica I (1954), p.
230; L. Seco de Lucena en MEAH II (1953), pp. 159-160; J. Vernet en Tamuda II
(1954), p. 148).
- Ed. y trad. (ms. Gayangos) I. Bejarano, Abu Hamid al-Garnati. Estudio de su
obra cosmográfica ‘al-Mu,rib ,an ba,d ,aya,ib al-Magrib’, T.D. Univ. Barcelona,
1987; ed. y trad. Abu Hamid al-Garnati, al-Mu,rib ,an ba,d ,aya,ib al-Magrib
(Elogio de algunas maravillas del Magrib), Madrid: CSIC/ICMA, 1991 (FAH, 9)
(reseña de F. Roldán Castro en MEAH XL-XLI (1991-1992), pp. 397-9).
- Ed. Muhammad Amin Dannawi, Beirut, 1999 (reproduce la ed. de I. Bejarano
sin mencionarla).
44 HAB duplica la biografía en HAB, II, 94 como M. b. ,Ar.; Abu Hamid (m. ca. 558/1162) y en HAB, II, 95 como
M. b. ,Abd al-Rahim b. Sul.; Abu ,Aa.; al-Qaysi al-Mazini al-Garnati (m. 564/1168).
WW, III, 245 (1261); MM, VI, 62-3 (2464) (Fierro-Lucini, nº 95); LM, V, 257-8
(889); NT, I, 617; II, 235 (147); HAB, II, 94, s.v. al-Andalusi; HAB, II, 95, s.v.
44
al-Garnati ; Pons, 229 (190); GAL, I, 447-48; SI, 877-78; González Palencia,
2
Literatura, p. 214; Zirikli, VI, 199-200; MK, X, 158-9; EI , I, 125-6 (E. Lévi-
Provençal); Ortega/del Moral, Diccionario, p. 19-20; Fierro, “Estudio Turtusi”, p.
101, nº 30; F. Sezgin, M. Amawi et al. (eds.), Studies on Abu Hamid al-Garnati
(d. 1170), Frankfurt am Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science,
1994; “al-Garnati, Abu Hamid”, DAOA, I, 177-81, nº 99 [I. Bejarano Escanilla];
“al-Garnati, Abu Hamid”, BA, 1, 358-61, nº 119 [I. Bejarano Escanilla].
v. IV. Dogmática.
Obras:
437.1. K. al-mu,rib/al-mugrib fi/,an ba,d ,aya,ib al-Magrib//Nujbat al-adhan fi ,aya,ib
al-buldan.
WW, III, 246 (1261); LM, V, 258 (889); KZ, IV, 189 (8072); HAB, II, 94; Pons,
229 (190); GAL, I, 447-8; SI, 877-78; Zirikli, VI, 200 (considera dos obras
2
diferentes estos títulos); EI , I, 126; Ahlwardt, V, 458, nº 6165/1; I. Herbek,
“Arabico-slavica. I: Abu Hamid al-Andalusi und sein Werk Mu,rib”, Archiv
Orientalní 23 (1955), pp. 109-135; J.-Ch. Ducène, “Le Kitab dala,il al-qibla
d’Ibn al-Qass: analyse de trois manuscrits et des emprunts d’Abu Hamid al-
Garnati”, ZGAIW 14 (2001), pp. 169-87; DAOA, I, 177-81, nº 99/1; BA, 1, 358-
61, nº 119/1.
- Ms. Bibl. Sa,id Hamza, Damasco (RIMA 5 (1959), p. 221, nº 86).
- Ms. BN París, 6877 (copia acabada en 869/1465).
- Ms. Gotha, 1539 (Pertsch, III, 163-66).
- Ms. RAH, Madrid, Col. Gayangos, nº XXXIV/1 (Bejarano lo considera
unicum). J. Vernet, “Un manuscrito interesante de la Real Academia de la
Historia”, Estudios de homenaje a don Claudio Sánchez Albornoz II (Anejos a
Cuadernos de Historia de España) 1983, pp. 360-4 (reproducido en J. Vernet, De
,Abd al-Rahman I a Isabel II).
- Ms. Zahiriyya = Maktabat al-Asad, 8160 (Juri, II = vol. VII, p. 124-25), con el
título al-Mugrib ,an ,aya,ib al-Magrib.
- Ed. y trad. parcial C. Dubler, Abu Hamid el Granadino y su Relación de viaje
v
por tierras euroasiáticas, Madrid, 1953 (Ms. Gayangos, fs. 96 -144) (reseñas de
F. M. Pareja en OM XXXIV (1954), pp. 91-2; Oriens 8 (1955), pp. 328-331; R.
Blachère en JA 242 (1954), p. 416; E. Lévi-Provençal en Arabica I (1954), p.
230; L. Seco de Lucena en MEAH II (1953), pp. 159-160; J. Vernet en Tamuda II
(1954), p. 148).
- Ed. y trad. (ms. Gayangos) I. Bejarano, Abu Hamid al-Garnati. Estudio de su
obra cosmográfica ‘al-Mu,rib ,an ba,d ,aya,ib al-Magrib’, T.D. Univ. Barcelona,
1987; ed. y trad. Abu Hamid al-Garnati, al-Mu,rib ,an ba,d ,aya,ib al-Magrib
(Elogio de algunas maravillas del Magrib), Madrid: CSIC/ICMA, 1991 (FAH, 9)
(reseña de F. Roldán Castro en MEAH XL-XLI (1991-1992), pp. 397-9).
- Ed. Muhammad Amin Dannawi, Beirut, 1999 (reproduce la ed. de I. Bejarano
sin mencionarla).
44 HAB duplica la biografía en HAB, II, 94 como M. b. ,Ar.; Abu Hamid (m. ca. 558/1162) y en HAB, II, 95 como
M. b. ,Abd al-Rahim b. Sul.; Abu ,Aa.; al-Qaysi al-Mazini al-Garnati (m. 564/1168).
