Page 58 - 10. MEDICINA
P. 58
58
al-Gafiqi”, al-Mustalah al-,ayami fi kutub al-tibb wa-l-saydala al-,arabiyya, I,
Beirut, 1985, pp. 125-67; al-Wadgiri, Mu,yam, p. 115; I. Garijo, “La
sistematización de al-Gafiqi”, en P. Cano e I. Garijo (eds.), El saber en al-
Andalus. Textos y Estudios, I, Sevilla: Universidad de Sevilla, 1997, pp. 137-149;
Fabian Käs, Die Mineralien in der arabischen Pharmakologie. Eine Konkordanz
zur mineralischen Materia medica der klassischen arabischen Heilmittelkunde
nebst überlieferungsgeschichtlichen Studien, Akademie der Wissenschaften und
der Literatur, Mainz, Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission Band
54, 2 volúmenes, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2010, index; DAOA, I, 174-6,
nº 97/1; BA, 1, 353-5, nº 116/1.
- Mss. BNRM (Rabat), 155 qaf (Liste de manuscrits arabes précieux, p. 79, nº
340; RIMA 22 (1976), p. 197, nº 141; citado por Dietrich, Die Dioskurides-
Erklärung des Ibn al-Baytar, p. 13); 291 qaf (RIMA 22 (1976), p. 176, nº 3bis;
microfilm en Ma,had al-majtutat, El Cairo).
- Ms. BN Túnez, 18177 (RIMA (Kuwait) 27 (1983), p. 268; hay copia en el
Ma,had al-majtutat).
- Ms. Dar al-kutub (Meyerhof, “Esquisse”, p. 1; Zirikli, I, 215); Ms. Tal,at, 624
(al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 317).
- Ms. Escorial; cf. Morata, “Un catálogo de los fondos árabes primitivos de El
Escorial”, p. 149.
- Ms. McGill Univ., 102 = Ms. B. Osleriana, Montreal (Canadá) (Gacek, p. 95; A.
Gacek, “Arabic calligraphy and the Herbal of al-Ghafiqi: a survey of Arabic
manuscripts at McGill University”, Fontanus 2 (1989), pp. 37-53).
- Ms. Trípoli: AA XVIII (1953), pp. 255; E. Rossi, “Un manoscritto del trattato di
farmacologia di al-Ghafiqi scoperto del prof. Tommaso Sarnelli a Tripoli”, OM
XXXIII (1953), pp. 67-8; T. Sarnelli, “Il libro dei medicamenti semplici del
cordovese Ahmad al-Ghafiqi, recentemente scoperto, e la cuestione del suo plagio
o meno da parte del malaghegno Ibn al-Baytar”, Atti Accademia Storia Arte
Sanitario XXIII/2 (1957), pp. 186-201.
- Ed. from the only two known manuscripts with an English Translation,
commentary and Indexes. Vol. I, fasc. III, letra dal, El Cairo, 1938; vol. I., fasc.
IV, letras ha, y waw, El Cairo, 1940 (Estudio en tres fascículos de las letras: alif,
ba,, yim, dal, ha, y waw). Publicación nº 4 de la Facultad de Medicina. V. reseña
en AA VII (1942), p. 237.
- Ed. parcial Ibrahim b. Murad, “Abu Ya,far Ahmad al-Gafiqi fi Kitab al-adwiya
al-mufrada. Dirasa fi l-kitab wa-tahqiq li-muqaddimati-hi wa-namadiy min
suruhi-hi”, RIMA (Kuwait) 30 (1986), pp. 157-210 (mss. BNRM (Rabat),
McGill); repr. en Buhut fi ta,rij al-tibb wa-l-saydala ,inda l-,arab, Beirut, 1991,
pp. 401-64.
- Ed. y trad. del prólogo: I. Garijo, Tercera parte de la sistematización de al-
Gafiqi, Córdoba, 2000, pp. 28-32.
Obras relacionadas:
- Ah. b. Abi Yumhur, K. tartib al-Gafiqi: Ms. Bodleian Library, I,
631/1.
- Resumen del ms. Oxford: M. b. al-Sayj ,A. b. al-Sayj Ibr.
al-Yumhuri al-Ahsa,i, K. al-rahma wa-l-hikma fi l-tibb: ed.
y trad. del prólogo I. Garijo, “La sistematización de al-
al-Gafiqi”, al-Mustalah al-,ayami fi kutub al-tibb wa-l-saydala al-,arabiyya, I,
Beirut, 1985, pp. 125-67; al-Wadgiri, Mu,yam, p. 115; I. Garijo, “La
sistematización de al-Gafiqi”, en P. Cano e I. Garijo (eds.), El saber en al-
Andalus. Textos y Estudios, I, Sevilla: Universidad de Sevilla, 1997, pp. 137-149;
Fabian Käs, Die Mineralien in der arabischen Pharmakologie. Eine Konkordanz
zur mineralischen Materia medica der klassischen arabischen Heilmittelkunde
nebst überlieferungsgeschichtlichen Studien, Akademie der Wissenschaften und
der Literatur, Mainz, Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission Band
54, 2 volúmenes, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2010, index; DAOA, I, 174-6,
nº 97/1; BA, 1, 353-5, nº 116/1.
- Mss. BNRM (Rabat), 155 qaf (Liste de manuscrits arabes précieux, p. 79, nº
340; RIMA 22 (1976), p. 197, nº 141; citado por Dietrich, Die Dioskurides-
Erklärung des Ibn al-Baytar, p. 13); 291 qaf (RIMA 22 (1976), p. 176, nº 3bis;
microfilm en Ma,had al-majtutat, El Cairo).
- Ms. BN Túnez, 18177 (RIMA (Kuwait) 27 (1983), p. 268; hay copia en el
Ma,had al-majtutat).
- Ms. Dar al-kutub (Meyerhof, “Esquisse”, p. 1; Zirikli, I, 215); Ms. Tal,at, 624
(al-Munayyid en RIMA 5 (1959), p. 317).
- Ms. Escorial; cf. Morata, “Un catálogo de los fondos árabes primitivos de El
Escorial”, p. 149.
- Ms. McGill Univ., 102 = Ms. B. Osleriana, Montreal (Canadá) (Gacek, p. 95; A.
Gacek, “Arabic calligraphy and the Herbal of al-Ghafiqi: a survey of Arabic
manuscripts at McGill University”, Fontanus 2 (1989), pp. 37-53).
- Ms. Trípoli: AA XVIII (1953), pp. 255; E. Rossi, “Un manoscritto del trattato di
farmacologia di al-Ghafiqi scoperto del prof. Tommaso Sarnelli a Tripoli”, OM
XXXIII (1953), pp. 67-8; T. Sarnelli, “Il libro dei medicamenti semplici del
cordovese Ahmad al-Ghafiqi, recentemente scoperto, e la cuestione del suo plagio
o meno da parte del malaghegno Ibn al-Baytar”, Atti Accademia Storia Arte
Sanitario XXIII/2 (1957), pp. 186-201.
- Ed. from the only two known manuscripts with an English Translation,
commentary and Indexes. Vol. I, fasc. III, letra dal, El Cairo, 1938; vol. I., fasc.
IV, letras ha, y waw, El Cairo, 1940 (Estudio en tres fascículos de las letras: alif,
ba,, yim, dal, ha, y waw). Publicación nº 4 de la Facultad de Medicina. V. reseña
en AA VII (1942), p. 237.
- Ed. parcial Ibrahim b. Murad, “Abu Ya,far Ahmad al-Gafiqi fi Kitab al-adwiya
al-mufrada. Dirasa fi l-kitab wa-tahqiq li-muqaddimati-hi wa-namadiy min
suruhi-hi”, RIMA (Kuwait) 30 (1986), pp. 157-210 (mss. BNRM (Rabat),
McGill); repr. en Buhut fi ta,rij al-tibb wa-l-saydala ,inda l-,arab, Beirut, 1991,
pp. 401-64.
- Ed. y trad. del prólogo: I. Garijo, Tercera parte de la sistematización de al-
Gafiqi, Córdoba, 2000, pp. 28-32.
Obras relacionadas:
- Ah. b. Abi Yumhur, K. tartib al-Gafiqi: Ms. Bodleian Library, I,
631/1.
- Resumen del ms. Oxford: M. b. al-Sayj ,A. b. al-Sayj Ibr.
al-Yumhuri al-Ahsa,i, K. al-rahma wa-l-hikma fi l-tibb: ed.
y trad. del prólogo I. Garijo, “La sistematización de al-
