Page 25 - 13. FILOSOFIA
P. 25
25
Escorial”, Congreso Nacional de Filosofía Medieval (1990. Zaragoza), Zaragoza,
1992, vol. I, pp. 257-260.
- M. Fajri, Nusus falsafiyya muhdat ilà l-Duktur Ibrahim Madkur, dir. ,Utman
Amin, El Cairo, 1976, pp. 118-34.
36.14. Maqala fi l-fahs ,an l-nafs/al-quwwa al-nuzu,iyya wa-kayfa hiya wa-lam tanzi,
wa-bi-mada tanzi,/wa-kam tanzi, wa-kayfa tanzi,//Min kalami-hi fi l-baht ,an al-
nafs al-nuzu,iyya.
IAU, 87/86; IL, IV, 80 (490); A. Badawi, “Rasa,il yadida li-bn Bayya”, RIEEI XV
(1970), p. 15 (secc. árabe), 18; BA, 2, 624-61, nº 404/20.
- Ms. Berlín, fs. 184r-190r (Ahlwardt, IV, 397-9, nº 5060).
- Ms. Tashkent, 2385, fs. 343v-345r. El suplemento o apéndice a esta Maqala está
en los fs. 345v-347r.
- Ed. A. Badawi, “Rasa,il yadida li-bn Bayya”, RIEEI XV (1970), pp. 35-43
(secc. árabe) (al-Munayyid, Dictionary, III, 11-12, nº 12).
36.15. Maqalat al-Iskandar fi l-radd ,alà man yaqul inna l-ibsar yakun bi-l-sa,a,at al-
jariya min al-basar.
A. Badawi, “Rasa,il yadida li-bn Bayya”, RIEEI XV (1970), pp. 16-17 (secc.
árabe).
- Ms. Berlín, fs. 216r-217v (Ahlwardt, IV, 397-9, nº 5060).
36.16. K. fi l-musiqà.
NT, III, 185; BA, 2, 624-61, nº 404/31.
36.17. K. fi l-nafs/K. al-nafs.
2
IAU, 85/84; IL, IV, 80 (490); HAB, II, 87; GAL, I, 460; Zirikli, VII, 137; EI , III,
751; A. Badawi, “Rasa,il yadida li-bn Bayya”, RIEEI XV (1970), p. 14 (secc.
árabe), 21; J. M. Puerta Vílchez, “La teoría de la percepción de Ibn Bayya”, en
Historia del pensamiento estético árabe. Al-Andalus y la estética árabe clásica,
Madrid, Akal, 1997, pp. 607-35; BA, 2, 624-61, nº 404/34.
- Ms. Berlín, fs. 145v-172r (Ahlwardt, IV, 397-9, nº 5060).
- Ms. Oxford, Poc. 206, fs. 138v-165r.
- Ed. M. Sagir Hasan al-Ma,sumi en RAAD 33 (1958), pp. 96-111, 278-301, 424-
442, 609-632, RAAD 34 (1959), pp. 112-126, 332-344, 490-506, 634-645, RAAD
35 (1960), pp. 114-122; ed. M. Sagir Hasan al-Ma,sumi, Damasco: Matbu,at al-
mayma, al-,ilmi al-,arabi bi-Dimasq, 1379/1960; reed. Beirut: Dar Sadir, 1991
(ms. Oxford).
- Ed. Mohamed Alozade (dir.), Les Cahiers du Groupe de Recherche de
Philosophie islamique, Fez, Centre d’Études Ibn Rushd, 1999, II, pp. 83-234.
- Trad. inglesa: M.S.H. al-Ma,sumi, Ibn Bajja,s Ilm al-Nafs (Book of the Soul),
Karachi: Pakistan Historical Society, 26 (1961), reed. Frankfurt am Main:
Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang
Goethe University, 1999, Islamic Philosophy, vol. 75 (Publications of the Institute
for the History of Arabic-Islamic Science).
- Trad. española: Ibn Bayya, Libro sobre el alma, introducción, traducción y notas
de J. Lomba, Madrid, Trotta, 2007.
36.18. Qawl Abi Bakr M. b. Yah. fi K. al-burhan (li-l-Farabi)//Ta,liq ,alà K. al-burhan
Abi Nasr al-Farabi fi l-sina,a al-dihniyya.
2
IAU, 85/84; EI , III, 751; BA, 2, 624-61, nº 404/35.
- Ms. Escorial (Derenbourg, I, 421, nº 612/7, 8) (= Casiri, I, 179, nº 609/6).
Escorial”, Congreso Nacional de Filosofía Medieval (1990. Zaragoza), Zaragoza,
1992, vol. I, pp. 257-260.
- M. Fajri, Nusus falsafiyya muhdat ilà l-Duktur Ibrahim Madkur, dir. ,Utman
Amin, El Cairo, 1976, pp. 118-34.
36.14. Maqala fi l-fahs ,an l-nafs/al-quwwa al-nuzu,iyya wa-kayfa hiya wa-lam tanzi,
wa-bi-mada tanzi,/wa-kam tanzi, wa-kayfa tanzi,//Min kalami-hi fi l-baht ,an al-
nafs al-nuzu,iyya.
IAU, 87/86; IL, IV, 80 (490); A. Badawi, “Rasa,il yadida li-bn Bayya”, RIEEI XV
(1970), p. 15 (secc. árabe), 18; BA, 2, 624-61, nº 404/20.
- Ms. Berlín, fs. 184r-190r (Ahlwardt, IV, 397-9, nº 5060).
- Ms. Tashkent, 2385, fs. 343v-345r. El suplemento o apéndice a esta Maqala está
en los fs. 345v-347r.
- Ed. A. Badawi, “Rasa,il yadida li-bn Bayya”, RIEEI XV (1970), pp. 35-43
(secc. árabe) (al-Munayyid, Dictionary, III, 11-12, nº 12).
36.15. Maqalat al-Iskandar fi l-radd ,alà man yaqul inna l-ibsar yakun bi-l-sa,a,at al-
jariya min al-basar.
A. Badawi, “Rasa,il yadida li-bn Bayya”, RIEEI XV (1970), pp. 16-17 (secc.
árabe).
- Ms. Berlín, fs. 216r-217v (Ahlwardt, IV, 397-9, nº 5060).
36.16. K. fi l-musiqà.
NT, III, 185; BA, 2, 624-61, nº 404/31.
36.17. K. fi l-nafs/K. al-nafs.
2
IAU, 85/84; IL, IV, 80 (490); HAB, II, 87; GAL, I, 460; Zirikli, VII, 137; EI , III,
751; A. Badawi, “Rasa,il yadida li-bn Bayya”, RIEEI XV (1970), p. 14 (secc.
árabe), 21; J. M. Puerta Vílchez, “La teoría de la percepción de Ibn Bayya”, en
Historia del pensamiento estético árabe. Al-Andalus y la estética árabe clásica,
Madrid, Akal, 1997, pp. 607-35; BA, 2, 624-61, nº 404/34.
- Ms. Berlín, fs. 145v-172r (Ahlwardt, IV, 397-9, nº 5060).
- Ms. Oxford, Poc. 206, fs. 138v-165r.
- Ed. M. Sagir Hasan al-Ma,sumi en RAAD 33 (1958), pp. 96-111, 278-301, 424-
442, 609-632, RAAD 34 (1959), pp. 112-126, 332-344, 490-506, 634-645, RAAD
35 (1960), pp. 114-122; ed. M. Sagir Hasan al-Ma,sumi, Damasco: Matbu,at al-
mayma, al-,ilmi al-,arabi bi-Dimasq, 1379/1960; reed. Beirut: Dar Sadir, 1991
(ms. Oxford).
- Ed. Mohamed Alozade (dir.), Les Cahiers du Groupe de Recherche de
Philosophie islamique, Fez, Centre d’Études Ibn Rushd, 1999, II, pp. 83-234.
- Trad. inglesa: M.S.H. al-Ma,sumi, Ibn Bajja,s Ilm al-Nafs (Book of the Soul),
Karachi: Pakistan Historical Society, 26 (1961), reed. Frankfurt am Main:
Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang
Goethe University, 1999, Islamic Philosophy, vol. 75 (Publications of the Institute
for the History of Arabic-Islamic Science).
- Trad. española: Ibn Bayya, Libro sobre el alma, introducción, traducción y notas
de J. Lomba, Madrid, Trotta, 2007.
36.18. Qawl Abi Bakr M. b. Yah. fi K. al-burhan (li-l-Farabi)//Ta,liq ,alà K. al-burhan
Abi Nasr al-Farabi fi l-sina,a al-dihniyya.
2
IAU, 85/84; EI , III, 751; BA, 2, 624-61, nº 404/35.
- Ms. Escorial (Derenbourg, I, 421, nº 612/7, 8) (= Casiri, I, 179, nº 609/6).
